Laporan Noah Pelletier dari 3 konsert di Jerman. Inilah yang berlaku.
Acara 1
The Dandy Warhols (band rock alternatif Amerika), Düsseldorf, April 2012
Situasi
Dihadiri dengan kumpulan (12 orang). Pra-minuman di bar tempatan, dan bir di trem ke tempat. Bilik berdiri sahaja. 300 kehadiran (anggaran).
Pemerhatian
Terdapat banyak orang kulit putih memakai t-shirt band yang saya tidak pernah dengar. Mereka kelihatan santai, tidak mabuk, kerana semua orang memegang sebotol bir. Kami berada di ruang bar yang melekat pada dewan konsert Zakk. Ramai memakai seluar jeans baru yang menutupi bahagian atas kasut yang tidak dibongkar. Tanda-tanda kepelbagaian hanya kelihatan dalam kumpulan kami. Fernando dan Alfonso dan empat gadis yang mereka bawa bersama mereka semuanya dari Sepanyol. Secara kolektif, kami adalah orang paling kuat di sini. Kami menerima perhatian sesekali daripada ahli-ahli kumpulan muzik, tapi jadi apa?
Kami berdiri di tengah-tengah bilik ketika The Dandy Warhols mengambil panggung. Seth, warga Australia, terus membuat bunyi "bersetubuh" mengenai kumpulan itu. Gadis-gadis Sepanyol menyebarkan rambut mereka untuk jumlah maksimum, dan seluruh kawasan kami berbau syampu eksotik. Mereka adalah satu-satunya yang saya nampak menari. Kilat lampu panggung menjadikan band kelihatan seperti hantu. Fernando dan Alfonso tergelincir di cermin mata hitam cermin kuning oren yang sepadan.
Ada peraturan nonverbal bahawa kumpulan kami tidak diketahui.
Peminat muzik Jerman seolah-olah tidak peduli, tetapi mereka tidak berminat. Mereka suka berdiri tegak, menonton kumpulan itu dengan tumpuan yang tidak menentu, ramai dengan tangan melintasi. Dari peringkat ini mesti sangat menakutkan. Saya tidak dapat membayangkan kecemasan yang mesti dihasilkan untuk pemuzik tontonan bermain Jerman buat kali pertama. Secara purata, kipas muzik adalah 6 kaki atau lebih tinggi. Beberapa mengangguk, dan lebih sedikit lagi - pemberontak - bop kepala mereka ke pukulan. Tetapi kebanyakannya mereka hanya berdiri dan membiarkan muzik membina di dalamnya sehingga lagu selesai. Hanya kemudian mereka bertepuk tangan. Saya harus menyebutkan bahawa orang-orang Jerman menjana banyak suara apabila mereka bertepuk tangan. Saya tidak tahu sama ada ia mempunyai apa-apa kaitan dengan saiz tangan atau teknik atau apa, tetapi ia adalah kuat.
Berhampiran hujung persembahan, lampu strob berkelip dan Fernando menjatuhkan birnya pada but. Beberapa saat berlalu, dan ketika saya melihat ke belakang, Fernando sedang duduk di bahu Alfonso. Mereka menyerupai seolah-olah mencari pencabar untuk melawan ayam. Mereka masih memakai warna-warna yang tidak masuk akal mereka. Bau bir dan syampu adalah berat. Fernando mengangkat tangannya dan mengeluarkan satu jeritan panjang. Terdapat, saya perhatikan, lingkaran tanaman 360 darjah-seperti ketiadaan orang di sekitar kita. Peminat muzik tidak mahu ada hubungannya dengan kami. Mereka hanya mahu berdiri, seperti pokok-pokok di bawah lampu berwarna, dan menikmati persembahan rock.
Gambaran keseluruhan
Ada peraturan nonverbal bahawa kumpulan kami tidak diketahui. Inebriation awam adalah faktor, dan peminat muzik rata-rata anda kelihatan mati. Apa yang paling menonjol kepada saya adalah bagaimana peminat muzik berkelakuan baik. Ia hampir seolah-olah mereka fikir ia mungkin mengganggu atau entah bagaimana tidak menghormati band jika mereka menyembunyikannya semasa lagu. Saya membesar dengan idea bahawa kumpulan rock 'memberi makan tenaga' orang ramai. Tidak bergerak atau secara lisan menyatakan kelulusan anda adalah tanda ketidakpuasan atau tidak 'merasakannya' - setara konsert dengan seekor ikan mati.
Dalam pertahanan mereka, saya jujur tidak percaya peminat muzik tidak merasakannya atau tidak berminat. Keamatan tepuk tangan mereka di antara lagu-lagu adalah sungguh-sungguh. Walau bagaimanapun, sekiranya saya sendiri, dan bukan sebahagian daripada kumpulan, saya fikir saya akan merasa terpencil di peringkat jenis Twilight Zone.
* * *
Acara 2
Bruce Springsteen & E-Street Band, Cologne, Mei 2012
Situasi
Dihadiri dengan isteri. Sabtu di Blok W18 (dek atas) Baris Kedua. Minumlah satu bir sebelum pertunjukan. Kosongkan langit, 70º F / 21º C. Kehadiran: 50K (anggaran)
Pemerhatian
18ooh: Jerman tidak biasa dengan peraturan tentang tidak memakai t-shirt band yang akan anda lihat. Tiada perhimpunan sosial atau pesta minum-minum di padang luar stadium, yang mengejutkan saya. Walau bagaimanapun, terdapat satu garis asid raksasa-mimpi ngeri sepanjang panjang stadium, yang sepatutnya tidak mengejutkan saya, kerana Jerman suka menunggu di baris.
1830h: Terdapat kekurangan keselamatan yang menyegarkan pada pemeriksaan tiket - tiada penekanan atau pelepasan yang tidak perlu. Saya menyeludup dalam sebotol air, tetapi saya kecewa dengan diri saya kerana tidak menyelinap di Jägermeister. Ada lelaki muda yang menjual baguettes dari sarung tangan. Tiada daging, tiada keju - sekadar sejenis roti. Lelaki muda lain memakai ransel bir Beck (lengkap dengan dispenser cawan), yang mempunyai antena 20 kaki yang melekat sehingga menjadikan pemakainya kelihatan samar-samar robot.
1850h: Blok W18. Gelombang akan bergerak … semacam. Ia mempunyai masalah menjadikannya melepasi seksyen kami.
1900h: Orang ramai bertepuk tangan apabila Bruce dan geng berjalan di atas pentas. Tiada sesiapa di blok kami berdiri. Lelaki di sebelah kanan saya memakai sandal kulit coklat dengan kaus kaki hitam dan seluar khaki. Rakannya memakai khakis juga, dan baju polo yang diletakkan dengan logo syarikat, mungkin yang mereka kerjakan. Lelaki ini kebanyakannya duduk dan menatap lurus ke hadapan semasa persembahan. Tahap, dengan cara itu, adalah hak kita.
1930h: Bruce bermain nombor dari album baru, Wrecking Ball. Ia somber, banyaknya ("Kematian ke kampung halaman saya") dan terdapat banyak kelihatan bingung ditukar antara yang tersayang.
Saya perlu berdiri tidak lama lagi. Keldai saya sedang tidur, dan secara terang-terangan saya sudah bersedia untuk 'mengosongkan'.
1956h: Jiran khaki saya masih menatap lurus ke hadapan. Ini seolah-olah sedih pada mulanya, tetapi sekarang saya tertanya-tanya apakah dia memenangi tiketnya dalam undian syarikat. Beribu-ribu peminat di aras tanah dipenuhi dan entah bagaimana datang bersama-sama dan bersetuju untuk membuat gerak tangan yang serupa. Sekali-sekala mereka akan membuat jari-jari jazz, dan seterusnya mereka pergi ke dalam pam tinju dengan sinkroniti kedua yang kedua. Ia benar-benar hebat, dan kesan itu mungkin hampir sama seperti yang saya akan temui pada N. Spesies imej massa Korea.
2030h: "Honky Tonk Woman" menyerang kord dengan wanita di hadapan saya. Dia menggoyangkan-tarian di tempat duduknya, tetapi ia tidak mencukupi untuk membangkitkannya pada kakinya.
2045h: Aliran Jermanwings mengambang. Jiran Khaki menjenguk kawannya dan menunjuk ke arah langit. Terdapat beberapa orang menghantar mesej atau mengambil gambar atau melihat melalui teropong opera kecil. Semua orang menonton The Boss di skrin jumbo. Ada bangunan ketegangan. Bilakah dia akan memecah klasik? Saya mula mendapat antsy.
2100h: Muzik menjadi lebih pantas. Saya perlu berdiri tidak lama lagi. Keldai saya sedang tidur, dan secara terang-terangan saya sudah bersedia untuk 'mengosongkan'. The "Radio Nowhere" yang mantap bermula. Adakah ada yang hidup di luar sana? Saya menjerit kepada orang ramai secara telepati. Sudah tentu tiada siapa dalam seksyen kami berdiri.
2130h: Akhirnya, pada waktu malam, dan dengan banyak usaha, Bruce 'mencubit' orang ramai. Blok W18 akhirnya di kaki mereka. Dia membawa keluar klasik, terutamanya di kalangan orang Jerman, "Lahir di Amerika Syarikat."
2200h: Bruce mengikat seperti tujuh lagi klasik, satu demi satu. Ia adalah jauh dan paling banyak prestasi yang melelahkan, saya melihat seorang ahli muzik memberi sejak Meatloaf menendang keluar dari Ed Norton di Fight Club.
Gambaran keseluruhan
Saya sepatutnya mabuk lebih banyak. Peraturan yang tidak terucapkan, sekurang-kurangnya dalam blok kami, sepertinya seperti berikut: Anda tidak menjerit, bersiul, bertiup, atau bangun semasa pertunjukan. Pada akhir lagu ia dibenarkan untuk bertepuk tangan dan mengucapkan "whoo hoo" atau "Bruce" (yang secara kolektif berbunyi seperti "Boo"). Orang ramai di sini adalah lebih tua daripada orang ramai Dandy Warhols, dan lebih cenderung untuk menafikan sikap tidak setuju. Sebahagian daripada masalah itu adalah bahawa tiada siapa yang sepertinya tahu lagu-lagu baru. Bahagian lain adalah bahawa semua orang dalam seksyen kami adalah sedar.
Sebagai seseorang yang tidak suka tetapi terpaksa berdiri di atas kakinya selama berjam-jam, aturan No Standing membuat saya berasa tidak hanya gelisah tetapi mementingkan diri sendiri. Saya fikir ia mendapat untuk Bruce juga, kerana separuh ke acara itu dia menjerit "Berdiri! Saya mahu semua orang berdiri! "Ramai yang berada di blok-blok bawah yang diwajibkan, walaupun perlahan-lahan, tetapi orang-orang di Blok W18 lama yang lama tetap serius dan duduk sehingga permulaan pertandingan.
"Saya mahu berdiri, " kata isteri saya pada satu ketika. Saya juga, tetapi melihat sekeliling berdiri di semua orang yang duduk, saya telah diatasi dengan rasa keterikatan mengetatkan scrotum. Ia adalah perasaan yang sama - kebimbangan fizikal yang harus menahan 'rockin out to The Boss' - tetapi, pada masa yang sama, saya mengakar untuk orang Jerman, dengan harapan mereka akan 'bangun' atau ' apa-apa ejaan mereka di bawah. Mantra itu telah dipecahkan oleh alat kawalan jauh dari sebuah encore.
* * *
Acara 3
Aberasi, Essen, Jun 2012
Situasi
Dihadiri dengan kumpulan (12-ish). Menyokong rakan kami, Chris, gitaris Aberrations band rock indy. Bir di kereta api 45 minit dari Düsseldorf ke Essen.
Pemerhatian
Kami minum di bar batu kecil, Südrock, menunggu rancangannya dimulakan. Terdapat lampu cerek tembaga yang tergantung dari siling di atas meja kami, dan poster Kurt Cobain di dinding. Rakan kami Chris masuk ke dalam bilik dan berteriak "Aberasi bermain secara langsung!" Ini adalah isyarat kami untuk mengambil minuman lain sebelum menuju ke lorong merah sempit.
Terdapat suasana ruang bawah tanah yang tersendiri di ruang belakang ini. Ia gelap, dan bilik itu dibungkus dari dinding ke dinding berkayu kayu, sekitar 25 orang dalam semua. Saya cukup yakin saya boleh mencapai dan menyentuh siling. Saya menghabiskan banyak masa di bawah tanah di sekolah menengah kanan saya, dan saya mengalami rasa yang kuat tentang déjà vu. Tiada peringkat. Para penonton dibungkus dengan hampir ke kaki-ke-kaki dengan band.
Satu cahaya oren bersinar ke meja tinggi dada. Orang-orang sebelum kami meninggalkan dua botol kosong Vitamalz. Tas bertanya kepada saya apakah ini. "Ia bukan alkohol, " saya menjerit di telinganya. "Itulah minuman dara apabila mereka keluar." Pelayan, yang mempunyai kepala yang dicukur dan kelihatan seperti pensiun yang bersara (Oi!), Membawa dulang logam dengan hanya hujung jari, seperti tukang daging.
Terdapat 5 kanak-kanak Jerman ke kiri saya. Orang yang paling dekat dengan saya memakai topi trak hitam dan putih yang diletakkan dengan pokok palma. Ia kelihatan seperti bahagian seragam basuh kereta, topi ini. Saya harus tahu, saya pernah bertarikh seorang gadis yang bekerja di cuci kereta. Band ini mengetuk pantat dari pesta ruang bawah tanah ini, dan sudah tentu anak-anak Jerman berdiri patung-masih tetapi terlibat.
Mereka dalam tarian kumpulan kami sebelum kumpulan atau bop di sebelah meja di mana bir kami. Tidak ada orang Sepanyol di sini malam ini, tetapi perasaannya sama seperti rambunctious. Seseorang berteriak "fondle" kepada band di antara lagu, seolah-olah membuat permintaan. Lagu yang "mengambilnya" terputus.
Band ini masuk ke nombor seterusnya mereka, dan pelayan kembali dengan dulang penuh bir. Dia masih membawanya ke hujung jari. Ia mungkin kelihatan elegan jika bukan untuk rokok yang dicelup di antara jari-jarinya. Dia berkeringat melalui orang ramai, mengetuk bahu dan mengelak untuk menyampaikan minuman kepada mereka yang menari di barisan hadapan. Seseorang merangkak ke arahnya, dan dia bergerak ke hadapan. Nampaknya dia akan kehilangannya, tetapi dia berputar dan melakukan ini seperti manuver tornado sisi, membalikkan badannya dan menggerakkan dulang ke arah siling dengan jari-jarinya. Ia agak nyata. Orang yang lebih keras mungkin menjatuhkannya, tetapi lelaki ini benar-benar mendapat langkah itu.
Gambaran keseluruhan
Saya tahu ia hanya batu dan roll, tetapi saya suka.
