Naratif
Untuk menjadi jujur, saya menikmati Halloween. Saya suka pesta kostum, filem menakutkan, dan labu yang diukir. Saya terima bercuti ini di sini di Mexico (sama seperti Hari Valentine, Hari Ibu dan juga Krismas - ya, saya berkata Krismas), tetapi itu tidak bermakna orang tidak boleh menikmatinya dengan syarat mereka sendiri.
Walau bagaimanapun, masalahnya adalah bahawa Halloween dan segala-galanya yang berkaitan dengan Halloween sedang mengacaukan dengan Día de Muertos kita sendiri.
Ia bermula dengan masa yang buruk. Halloween adalah permulaan kepada Hari All Hallow, manakala Día de Muertos dirayakan pada All Hallow's dan sehari selepasnya. (Ya, "hari" kita perayaan mati sebenarnya terdiri daripada dua hari: pertama bulan November, yang didedikasikan kepada orang muda yang berlepas, dan yang kedua, khusus untuk orang dewasa.)
Fakta bahawa kedua-dua perayaan hanya satu hari dan kedua-duanya jatuh ke dalam kategori supernatural telah menyebabkan orang mencampurinya. Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, ia menjadi lebih biasa untuk mencari peralatan khas Halloween bercampur dengan altar-altar kami (persembahan untuk orang mati yang dibina di setiap rumah Mexico). Labu, kelawar, labah-labah menakutkan, penyihir, dan karnival raksasa kini menjadi kenalan biasa untuk pan de muerto, tamales, dan tengkorak gula. Mereka bahkan telah menyerang kertas picado yang memberikan warna kepada persembahan. Picado kami sendiri!
Dan kamu tahu apa yang paling buruk daripadanya? Mereka sepadan! Ya, bunga tradisional yang mengiringi altar adalah warna oren atau ungu yang terang, seperti labu dan … topi sihir ungu. Saya takut masa akan datang apabila tengkorak gula mula tumbuh batang seperti labu dan penggabungan Halloween dan Día de Muertos kami akan lengkap!
Satu lagi tradisi yang hancur: Memberi calaverita. Seperti trik atau merawat, untuk kanak-kanak berusia di Mexico telah meminta calavera (tengkorak). Sebagai sebahagian daripada keluar untuk mengumpul makanan untuk persembahan mereka akan mengumumkan niat mereka dengan meletakkan lilin di dalam kotak atau buah yang diukir (sama seperti jack-o'-lanterns) dan dengan itu mengumpul calaverita atau gula-gula.
Pada masa kini, kanak-kanak Mexico mengambil jalan-jalan yang berpakaian dalam Halloween dan membawa gambaran plastik simbol Halloween kegemaran anda untuk meminta calavera mereka, dan tidak ada lagi kekacauan dengan gula-gula - orang-orang ini mahukan wang!
Anda dapati mereka di setiap penjuru jalanan dan di setiap plaza, dan kadang-kadang mereka tidak akan menjadi anak-anak tetapi orang dewasa penuh yang tidak memerlukan pakaian untuk menakutkan kotoran daripada anda. Setiap kali mereka mendekati saya, perkara pertama yang masuk ke dalam fikiran saya adalah 'Betapa menakutkan adalah orang yang sebenarnya di belakang topeng menakutkan?' Lebih baik menyimpan perubahan dengan anda, sekiranya berlaku.
Sebelum 16 September (Hari Kemerdekaan) setiap kedai menjual hiasan patriotik. Selepas ke-16? Halloween! Dari minggu pertama pertama bulan Oktober, marathon filem yang menakutkan mengambil alih TV (yang, memikirkannya, tidak semua yang sebenarnya buruk.)
Tetapi perkara yang paling teruk adalah bahawa setiap pesta ulang tahun tunggal pada masa ini tahun ini akan menjadi pesta Halloween seketika. Walaupun anda fikir memakai kostum tidak masuk akal, anda perlu menganggap anda akan kelihatan lebih masuk akal tanpa memakai satu.
Biarkan saya mengakhiri dengan mengatakan bahawa Día de Muertos adalah semua tentang mengingat kematian dan mengakui kematian kita dengan senyuman besar di wajah kita. Ia menggabungkan akar pre-hispanic kita dengan Kristian ke dalam campuran yang unik dan kompleks. Terdapat banyak simbolisme dan penyesuaian setempat (tidak, tidak semua tentang pakaian sebagai catrinas … seronok seperti itu).
Sekiranya orang dari Mexico mahu meraikan Halloween, ok, tetapi sila pastikan Halloween pada bulan Oktober dan Dia de Muertos pada bulan November. Mereka adalah peristiwa yang sama sekali berbeza dan kedua-duanya berhak mendapat perhatian mereka sendiri.
Happy Halloween dan bermain Día de Muertos!
