1. Titik Bibir
Sekiranya seorang wanita meminta anda untuk menyampaikannya majalah yang ada di dalam bilik, dan anda bertanya kepadanya apa yang dia maksudkan, dia tidak akan menunjuknya dengan jarinya dan mengatakan 'itu'. Itu akan menjadi terlalu mudah.
Dia sebaliknya akan mengalahkan majalah itu dengan cara yang berlebihan dan sedikit menipis kepalanya ketika dia melakukannya. Kali pertama kali anda melihatnya, ia kelihatan seperti seorang lelaki, seperti anda adalah hamba pengambilan majalah peribadinya. Jangan risau, walaupun; ia hanya cara beliau dengan sopan meminta anda meluluskan majalah itu.
2. The Hello Blink
Ini terutamanya berlaku di kalangan wanita pertengahan umur. Sekiranya anda mengetahuinya di koridor di tempat kerja dan anda berkata bersyukur, jangan terkejut sekiranya A) mereka tidak mengucapkan selamat tinggal, B) mereka tidak gelombang, atau C) mereka tidak tersenyum. Apa yang mereka boleh lakukan adalah berkedip pada anda dengan kedua-dua mata untuk sedikit lebih lama daripada sekelip mata biasa akan bertahan. Kali pertama saya melihat ini saya fikir wanita yang berkenaan mempunyai tic yang tidak disenangi. Dia tidak. Dia hanya berkata hi.
3. Kedai Kekecewaan
Anda disampaikan oleh seseorang di dalam tienda. Anda memberikan pesanan anda, orang itu berpaling untuk mempersiapkannya, maka orang lain akan masuk dan meminta sesuatu yang lebih mendesak daripada yang anda lakukan. Pada ketika ini, petugas terlupa bahawa mereka membantu anda, menghidangkan interloper, dan menjawab 18 soalan yang mereka tanya sebelum beralih kepada anda. Mereka tidak bermakna, mereka hanya cuba untuk menjadi baik kepada semua orang, walaupun memilih cara yang sangat huru-hara dan rawak untuk melakukannya.
4. Si o No?
Ini akan digunakan seperti kita menggunakan soalan tag, misalnya "Hari ini sejuk, bukan?" Walau bagaimanapun, apabila orang Colombia menggunakannya, mereka hampir memarahi anda untuk mengatakan 'tidak' kepada keadaan yang sangat jelas.
"Itu Hitler adalah sedikit telur yang buruk, ya atau tidak?"
Anda benar-benar tidak boleh berhujah dengan kenyataan seperti itu, jadi anda perlu pergi dengan afirmatif, memberikan opsyen 'ya atau tidak' yang memberikan anda berlebihan.
5. 'Tidak …'
"Jadi, apa yang awak buat malam tadi?"
"Tidak …"
Ini hanya satu cara standard untuk mengatakan 'tidak banyak benar'. Ini adalah sedikit melucutkan senjata pada mulanya apabila seseorang menjawab soalan terbuka dalam negatif, tetapi itulah yang mereka maksudkan.
6. The Cheapskate Siku
Ini hampir secara eksklusif isyarat wanita, disertai dengan senyuman yang tersenyum. Sekiranya anda bertanya kepada seorang gadis bagaimana tarikh pertama beliau pergi malam tadi, dia mungkin mengetuk jari-jari sikunya yang bengkok, menandakan bahawa penagih kacaknya ternyata menjadi cheapskate. Dia mungkin dibawa ke pendirian hotdog dan bukannya dibawa ke restoran Perancis mewah yang dia harapkan.
Baca lebih lanjut seperti ini: 18 ungkapan paling lucu dalam Bahasa Sepanyol Kolombia (dan bagaimana menggunakannya)
7. Beg Membeli-belah
Apa-apa perjalanan ke pasaraya Colombia akan melihat anda menunggu di kasir untuk kasir untuk mengemas beg anda (saya lebih suka melakukannya sendiri, rasanya borjuasi hanya berdiri di sana menonton mereka melakukannya). Mereka akan mengikat pemegang beg anda bersama-sama dengan ketat, seolah-olah ia mengandungi beberapa uranium yang anda lihat dalam seksyen makanan beku. Apakah ini bermakna bahawa anda hampir tidak boleh memegang beg (semua lapan daripada mereka) dengan jari merah jambu yang dimasukkan ke dalam ruang kecil yang telah mereka bawa untuk membawa mereka. Apabila anda pulang ke rumah, jari merah jambu anda akan berwarna merah terang dan bengkak dan agak hurim.
Jangan bimbang - bukan kerana mereka mahu membuat anda menderita. Ini kerana mereka tidak mempercayai anda untuk tidak mencuri apa-apa dan memeluknya ke dalam beg anda. Rasa lebih baik sekarang?
8. Tangan Binatang
Di Colombia terdapat dua cara untuk menyatakan ketinggian dengan tangan. Di Eropah dan Amerika Syarikat, jika anda ingin menyatakan betapa tingginya seseorang, anda akan menggunakan tangan anda secara mendatar untuk menunjukkannya. Di Colombia, ini untuk haiwan. Ketinggian manusia ditunjukkan menggunakan tangan secara menegak. Anda sebenarnya boleh menyinggung perasaan seseorang, kerana anda mungkin menyangka bahawa mereka adalah babi atau seekor anjing.
Secara peribadi, toleran ketika saya cuba untuk menjadi dengan semua perbezaan budaya yang aneh seperti ini, sistem mereka cacat, (si o no?). Bagaimanakah anda mengetahui sama ada ketinggian seseorang berakhir di bahagian bawah atau bahagian atas tangan anda?
