1. "Oh shit, saya perlu memandu tempat sekarang …"
Mungkin salah satu perkara yang paling menakutkan tentang meninggalkan New York pada umumnya adalah ketiadaan secara tiba-tiba pengangkutan awam yang hampir sama di mana-mana di negara ini. Cuba Amerika, anda tahu bahawa kereta api sangat mudah, bukan? Selamat tinggal murah, glamor 5 pagi MTA menunggang Jambatan Williamsburg, hello malam mabuk di mana saya menghabiskan lebih banyak wang di Uber daripada di bar yang saya baru sahaja pergi.
2. "Tuhan yang dikasihi, alam semesta adalah luar biasa. Adakah itu burung hantu di luar tingkap bilik tidur saya? Bagaimanakah ada pokok-pokok yang lebih tinggi daripada bangunan dan mengapa terdapat begitu banyaknya?"
Yeah, Betty Smith mungkin pada awalnya ingin menggunakan tajuk "Beberapa Pokok Tumbuh di Brooklyn" untuk novelnya, tetapi menyedari bahawa membuat "pokok" majmuk akan menjadi terlalu keterlaluan bohong. Ini adalah satu perasaan aneh yang meninggalkan Brooklyn dan dihadapkan dengan realiti bahawa hijau bukan hanya warna trek kereta api. Masih ada sesuatu yang mengatakan bahawa "ini adalah dunia yang kotor, mandul yang patut kamu tinggali, kemanusiaan" Vokal Mad Max-y yang membuatkan saya menghargai satu pokok itu. Dan terus saya kitar semula.
3. "Oy vey, kenapa delis ini terus memanggil perut saya salmon" salmon "dan mengapa saya bagel panggang?"
Sehingga 2012, Brooklyn adalah rumah kepada lebih daripada 561, 000 orang Yahudi (yang merupakan hampir satu perempat daripada penduduk dan salah satu komuniti Yahudi terbesar di luar Israel). Dan sesiapa yang telah menghabiskan beberapa tahun di daerah itu tahu bahawa untuk tinggal di Brooklyn adalah untuk menjalani kehidupan yang istimewa dari delis dan bakery terbaik di bumi, dan anda tidak boleh membantu tetapi biarkan ia menggelapkan pada anda sedikit. Sekarang anda perlu menjelaskan kepada schmucks pens di belakang meja bahawa bagel panggang bermaksud bahawa anda sedang dipanggil untuk makan schlock. Nikmati melihat bahawa kotoran, goyim.
4. "Saya tidak dapat melihat Manhattan- DI MANA saya?"
Kebanyakan bandar raya mempunyai beberapa penanda geologi yang menjadikannya lebih mudah untuk mengetahui di mana anda berhubung dengan segala yang lain, tetapi jarang sekali mempunyai penanda tunggal itu sebagai * seluruh bandar di seberang Sungai Timur. Dari 1 Perdagangan Dunia ke Bangunan Empayar Negeri dan 432 Park Ave yang baru, Brooklyn adalah yang paling mudah untuk menavigasi apabila anda sentiasa memandang spire bercahaya. Tanpa mereka, bagaimanakah seseorang tahu tempatnya di dunia, secara fizikal dan metafora?
5. "Kenapa semua jalan kosong? Di manakah semua orang?"
Permainan domino, mengambil bola keranjang dan ruckus am oleh pili bomba terbuka adalah tiga aktiviti yang hebat di Brooklyn, dan dengan definisi mereka mesti berlaku di luar di trotoar. Pasti, saya mungkin telah mengetuk beberapa kali dalam perjalanan ke bodega oleh anak kecil pada skuter cukur, tetapi sialan itu berasa lebih baik daripada menyenaraikan jalan kosong kosong ke pusat beli-belah 7-11 di LA.
6. "Air bukan Brooklyn ini lazat! Hei semua orang, rasakan udara ini dengan saya!"
Brooklyn, seperti mana-mana daerah di New York, tidak sering bau seperti bunga ros. Biasanya ia berbau seperti sampah dengan sedikit plumbum dan, sesekali, bagel yang baru dibakar. Tambah pencemaran udara umum di kawasan tri-keadaan dan awan sebanyak $ 1.50 asap cigarillo berperisa pada campuran, dan anda mempunyai ramuan yang agak toksik yang kami mengisi paru-paru kami dengan siang dan malam. Tetapi sebahagian daripada pengalaman Brooklyn menghabiskan lebih banyak masa di luar, jadi kami Brooklyn menemui cara untuk menangani bau yang tak terhitung jumlahnya. Ketika saya meninggalkan Brooklyn dan paru-paru saya menerima kebanyakan oksigen untuk pertama kalinya, ia hampir mengelirukan betapa baiknya dirasakan, anda tahu, bernafas.
7. "Saya rasa rumah penyembelihan ayam di sebelah bar koktel yang mahal tidak begitu biasa …"
Salah satu ironi yang hebat dari hipnosis baru Brooklyn adalah bahawa, walaupun gembar-gembur, ia masih menjadi rumah kepada banyak industri. Penghuni bandar yang kurang sesuai menikmati "teres makan" mungkin menjadi lemah apabila bau kotoran ayam dan minyak asap mengalir ke atas salad ke ladang dan burger keju, tetapi tidak pernah mengganggu saya. Sebenarnya, saya fikir saya sebenarnya boleh merasainya.
8. "Tunggu, kenapa saya mendapat perubahan dalam kuarters dari pelayan bar saya? Bagaimanakah kos kraf hanya berharga $ 3.50?"
Bilah kecil Brooklyn yang diperhatikan selama-lamanya lalu adalah bahawa memberi kembali perubahan adalah satu masalah yang sangat baik yang diselesaikan dengan hanya sekadar membulatkan semuanya, adakah ia lima puluh sen atau seluruh dolar - hanya untuk apa-apa. Sudah tentu, sebaik sahaja anda masuk dengan kejiranan, anda hampir boleh mengira pada tembakan bebas dari "campuran rumah" yang misteri bahawa bartender membuang bersama-sama pada minit terakhir. Tetapi ia mungkin masa untuk mengucapkan selamat tinggal kepada orang-orang yang dijamin lebuh raya untuk puke-town dan hanya menikmati jam gembira yang berlimpah sehingga 8PM dan sebenarnya menurunkan harga segalanya dengan separuh.
9. "Oh tuhan saya, saya boleh berjalan di luar tanpa berpeluh berpeluh / icicle."
Untuk sebab-sebab tertentu, Brooklyn benar-benar suka bercakap tentang musim-musim yang mereka dapat "menikmati." Tetapi anda tahu apa yang separuh daripada tahun itu? Berpeluh begitu banyak sehingga kasut anda membuat bunyi licin ketika anda berjalan di luar di Summer, dan merasakan rambut anda membeku ketika anda dibombardir dengan kantong sampah yang longgar yang telah terlepas dari bank salju di Winter. Walau bagaimanapun, kini anda tinggal di California dan tidak perlu menghadapi risiko seperti itu, anda hampir kehilangan peluang untuk memamerkan pakaian musim sejuk anda ¾ panjang mantel dan selendang flanel yang mengambil tahun untuk sempurna.
10. "Jadi saya rasa perumahan di seluruh Amerika tidak begitu murah selepas semua."
Sial, lima belas ratus dolar untuk sebuah studio di Portland? Nah, saya rasa kelebihannya ada yang anda tidak perlu bimbang tentang hidup dalam enam cerita berjalan dengan paip 100 tahun, sarang tikus di ruangan bawah tanah dan super yang tidak peduli bahawa siling bilik mandi anda runtuh dan bahawa anda terus mencari semut tukang kayu di tandas anda. Tetapi batu permata saya begitu indah!
11. "Kenapa tidak sesiapa akan menari dengan saya?"
Terima kasih kepada kelab salsa, anak-anak lelaki Showtime di kereta api, dan gergasi yang tidak berkesudahan di gudang, kemahiran menari anda adalah tepat. Anda kini boleh tampil ke bar yang mengantuk di Pittsburgh, memukul jukebox yang berdebu dan menyamar sebagai lagu John Denver tanpa sesiapa yang mengucapkan kata-kata di luar, "daaaaamn." Jika kebudayaan Brooklyn ada apa-apa, ini tentang bustin 'gila baru bergerak apabila orang di sekeliling anda kurang mengharapkannya. Dan sekarang anda boleh menari apabila anda mahu, anda mungkin mendapati bahawa anda perlu meninggalkan rakan baru anda-yang tidak boleh menari di belakang.
12. "Saya tidak akan dapat bertahan lama, saya?
Ada sesuatu mengenai kewujudan Mama Brooklyn yang menarik minat pencinta New York City. Orang-orang yang berkata, "Saya suka New York, tetapi saya tidak akan membesarkan keluarga saya di sana" mungkin tidak pernah menghabiskan waktu petang di trotoar di Bedstuy, atau berkelah di Prospect Park, atau barbeku di atas bumbung di tengah-tengah musim panas dengan jiran-jiran mereka. Brooklyn mungkin mempunyai sejuta penduduk lebih daripada Manhattan, tetapi masih terasa seperti kampung lama yang terletak bersebelahan dengan Big City. Apabila anda meninggalkan Manhattan, rakan anda memberitahu anda bahawa ia akan sentiasa berada di sana. Apabila anda meninggalkan Brooklyn, komuniti anda memberitahu anda bahawa mereka akan berada di sana apabila anda kembali. Sebagai seorang pelanggan di sebuah bar yang pernah bekerja seketika memberitahu saya, "anda boleh mengambil Brooklyn keluar dari budak lelaki itu, tetapi anda tidak boleh mengambil anak lelaki itu dari Brooklyn … lama."
