Kebanyakan negeri bangga dengan perbendaharaan kata serantau mereka, dan Alaska tidak terkecuali. Slanga jenama peribadi kami menggabungkan sejarah kami - termasuk kata-kata dengan bahasa asli Alaska, Rusia, dan sempadan - dan rasa kami terpencil dari seluruh AS. Seperti banyak perkara di Alaska, regionalisme kita mungkin kelihatan sedikit aneh kepada pihak luar, tetapi belajar frasa ini akan membantu anda mendapatkan tanah.
Berikut adalah 11 Alaskanisme untuk memulakan anda.
1. Cheechakos
Cheechakos, greenhorns anda - transplantasi yang mengetuai utara dengan mimpi yang besar tetapi belum menguasai cara hidup Alaskan.
2. Pemecahan
Anda tahu "pemecahan" telah tiba apabila udara musim bunga dipenuhi dengan bau pedas yang sangat mengingatkan pada kotoran yang membuang air besar.
3. Sourdough
Sourdoughs adalah Alaskans yang grizzly, berpengalaman yang telah melihat semuanya dan sepenuhnya disesuaikan untuk hidup di utara. Mereka paling sering melihat memakai janggut penuh, sepasang pakaian yang kukuh, dan wajah yang cerah di wajah mereka.
4. Di luar
Terdapat perbezaan yang ketara antara "luar" (di luar) dan "Di luar" dengan modal O. Yang terakhir adalah perkataan payung untuk mana-mana tempat selain Alaska - iaitu "Kami menghabiskan musim sejuk di luar."
5. Sno-go
Tidak ada apa-apa yang dipanaskan seperti mesin salji dan perdebatan kereta salji - tetapi terdapat peserta ketiga: "sno-go." Biasa digunakan di bahagian utara negeri ini, menganggapnya satu-satunya istilah yang boleh diterima untuk mesin salji apabila anda ' semula di rumput kami.
6. Debu Penamatan
Debu Penamatan berfungsi sebagai peringatan yang mendalam bahawa musim sejuk akan datang kerana ia memanjat gunung.
7. Bush
Lupakan perpecahan bandar / luar bandar - perpecahan sebenar adalah sama ada anda berada di sistem jalan raya atau di Bush. Komuniti-komuniti yang kecil dan jauh ini begitu pedesaan yang hanya boleh diakses oleh pesawat belukar. Dan sementara sistem jalan raya menikmati pelbagai kemudahan, Bush adalah tahap tegar yang lain.
8. Lereng
The Slope mewakili kedua-dua mata pencarian dan gaya hidup. Ia adalah pendek untuk Slope Utara, ladang minyak Alaska yang terletak di atas Arctic Circle dan bersempadan dengan Prudhoe Bay. Di sini, ramai orang Alaska bekerja dua minggu, dua minggu di luar, dan jika anda boleh menanggung kegelapan, suhu yang melampau, dan 14 jam hari, ada wang yang serius untuk dibuat.
9. Pushki
Walaupun maksimum Heracleum lebih dikenali sebagai parsnip lembu, Alaskans memilih nama Rusianya. Kami menghindari pushki, yang meninggalkan luka yang buruk, atau pembakaran pushki, yang hanya memburukkan lagi cahaya matahari.
10. Fireweed mekar
"Fireweed itu mekar, " bukan kenyataan remeh - ia meratap. Setelah mekar, musim panas secara rasmi berakhir.
11. Bawah 48
Digunakan secara neutral, kecuali jika kita bercakap tentang perkapalan … "Bolehkah anda percaya bahawa mereka hanya menghantar ke 48 yang lebih rendah?"
