1. Anda seorang kanak-kanak perang
Jika anda Serbia, anda pasti hidup melalui perang. Atau dua. Atau tiga. Sekurang-kurangnya pengeboman. Terdapat banyak kekecohan di Balkan sejak beberapa dekad yang lalu, dan semua perselisihan diikuti oleh bentrokan dan sekatan. Grandpa saya yang hebat mempunyai Yugoslavia, seorang Serbo-Montenegrian dan pasport Serbia selama sembilan puluh tahun hidupnya.
2. Pada satu ketika anda seorang jutawan … neraka, mari kita sebut jutawan
Krisis ekonomi yang hebat mengiringi semua perubahan di Serbia pada tahun sembilan puluhan. Walaupun anda terlalu muda untuk mengingati inflasi, kemungkinan besar keluarga anda masih mempunyai dua belas angka bil disusun di suatu tempat.
3. Anda mungkin homophobic
Jika anda seorang Serbia, sayangnya peluang besar anda akan menjadi homophobe. Dalam perbarisan Pride tahun 2010, 140 orang cedera, sebahagian besar daripada mereka anggota polis. Terdapat sesuatu dalam sistem patriarki dan tanggapan tertutup tentang 'kewanitaan' yang tidak membiarkan Serbia mudah memahami gaya hidup alternatif atau kesaksamaan.
4. Anda tahu semua nama Turki untuk makanan, tetapi tidak boleh berbahasa Turki
Serbia adalah, serta sebahagian besar Balkan, di bawah pemerintahan Empayar Uthmaniyyah. Tempoh penjajahan berlangsung selama lima abad dan meninggalkan tanda besar pada masakan, bahasa dan mentalitas negara. Banyak resipi bahawa tentera yang dibawa masuk dari Turki kekal dan menjadi sebahagian daripada masakan kebangsaan seperti kebab, goulash dan sarma.
5. Anda akan menggunakan 'bre' sekurang-kurangnya lima kali sehari
Terdapat perkataan yang tidak dapat diterjemahkan ke bahasa lain; perkataan yang maknanya tidak diketahui oleh semua orang; perkataan yang begitu banyak digunakan dalam bahasa tidak rasmi yang anda tidak perasan apabila anda mendengarnya; satu perkataan diikuti dengan banyak legenda. Perkataan itu berlaku. Banyak ahli bahasa yang tidak berjaya cuba menerangkan apa maksudnya dan untuk mengesan akarnya. Satu-satunya perkara yang mereka raih ialah bre ialah warisan kekuasaan Uthmaniyyah.
6. Anda adalah budak lelaki atau anak lelaki ayah
Jika anda seorang lelaki, ada kemungkinan besar anda akan mempunyai hubungan rapat, tidak dapat difahami dengan ibu anda. Mama tidak akan mahu melihat anda meninggalkan rumah. Walaupun selepas anda berkahwin, anda perlu membawa pulang pengantin perempuan dan hidup bersama ibu bapa anda.
Sebaliknya, jika anda seorang anak perempuan, ayah anda akan memanggil anda 'anak'. Cara bercakap ini mungkin mengelirukan bagi sesiapa yang datang dari negara lain. Mengapa orang Serbia memanggil anak-anak perempuan mereka "anak" apabila kita mempunyai perkataan yang sempurna untuk "anak perempuan"? Itulah caranya.
Cerita ini dihasilkan melalui program kewartawanan perjalanan di MatadorU. Ketahui Lebih Lanjut Mungkin ia mempunyai kaitan dengan idea patriarki yang begitu berakar sehingga membuat semua orang Serbia diam-diam menginginkan anak lelaki lebih daripada seorang anak perempuan?
7. Sekurang-kurangnya seorang daripada datuk dan nenek anda akan menjadi "pro rakija"
Rakija adalah minuman kebangsaan Serbia. Ia terbuat dari plum dengan kandungan alkohol yang mencapai 40%, oleh itu ia bukan untuk kelemahan. Sama ada datuknya menyedutnya semasa membaca surat khabar atau nenek anda menggunakannya untuk menyembuhkan semua penyakit, mereka pastinya akan mempunyai satu tong atau duanya disimpan dengan selamat di ruangan bawah tanah.
8. Anda tidak mendengar muzik sangkakala, tetapi apabila tiba masa Guca, anda menjadi peminat
Guca adalah salah satu festival muzik terbesar di negara ini. Tunggu! Mengapa saya memberitahu anda? Jika anda orang Serbia, anda sudah tahu itu. Walaupun anda tidak menjadi muzik tembaga, anda akan membincangkannya dengan semangat dan percikan di mata anda apabila orang asing yang bersemangat meminta anda untuk mendapatkan maklumat lanjut. Sangkakala adalah sebahagian daripada tradisi Serbia, yang paling sering berkaitan dengan perayaan besar seperti perkahwinan atau slavia - Hari Saint's Keluarga.
9. Anda suka atau membenci rakyat yang terkini, tidak ada perasaan bercampur-campur
Terdapat banyak artis estrade. Sesetengah daripada mereka hanya suka-ia-atau-benci-ia unik. Mungkin kita sepatutnya mengatakan bahawa superstar selalu mempunyai tentera musuh juga.
10. Anda akan membenci ahli politik dan mengutuk lubang di jalan raya, tetapi apabila di luar negara, anda akan kehilangan semua itu
Anda boleh membayar setengah euro ke kawalan kereta api dan bukannya membayar dua euro untuk tiket sebenar. Anda perlu menjadi sebahagian daripada parti politik berpengaruh untuk mendapatkan pekerjaan. Anda akan dibayar kurang kerana sepupu anda bukanlah seseorang yang mempunyai kedudukan penting.
Walau bagaimanapun, tidak ada tempat seperti rumah, walaupun rumah mungkin menjadi tempat rasuah memerintah.
Anda akan bermimpi tentang kehidupan di luar negara. Sebaik sahaja anda membuatnya, anda AKAN ketinggalan semua - persahabatan yang sebenar, kehangatan dan perhotelan rakyat, tetapi, di atas semua - anda akan terlepas burek dan yoghurt.
