Gambar oleh adaptorplug - Foto ciri Craig Martell
Keghairahan politik mengamuk di Bangkok dan masa depan kerajaan Thailand tidak pasti. Inilah yang anda perlu ketahui.
Minggu lalu, beribu-ribu penunjuk perasaan anti-kerajaan mengepung pejabat Perdana Menteri Thailand, menuntut peletakan jawatannya.
Keadaan kecemasan telah dikenakan di ibu negara selepas penunjuk perasaan anti-kerajaan bertempur dengan penyokong kerajaan, meninggalkan satu yang mati dan berpuluh-puluh orang cedera.
Gambar penunjuk perasaan yang menolak pintu, menendang di antara awan gas pemedih mata dan bertempur dengan kumpulan yang menentang telah mendorong panggilan daripada rakan-rakan yang bersangkutan dan keluarganya di luar negeri yang bertanya:
"Apa yang berlaku?" Apa yang berlaku?"
Berikut adalah 10 perkara utama yang menjelaskan perjuangan politik terkini di Thailand:
1. Siapa Terlibat?
Penunjuk perasaan sebahagian besarnya mewakili Perikatan Rakyat untuk Demokrasi (PAD). Mereka telah berkumpul dekat kerusi kerajaan selama berbulan-bulan sebelum perbuatan agresif minggu lepas. Matlamat mereka adalah untuk menjatuhkan kerajaan semasa Perdana Menteri Samak Sundaravej, proksi bagi bekas Perdana Menteri Thaksin Shinawatra, yang digulingkan dalam rampasan tidak ganas pada tahun 2006.
2. Apa Yang Di Stake?
PAD adalah longgar terdiri daripada banyak kumpulan, mewakili Thailand dari semua lapisan masyarakat. Staunchly anti-Thaksin, mereka bosan dengan rasuah dan penyalahgunaan kuasa oleh kerajaan.
Penyokong PAD memakai warna kuning, warna yang dikaitkan dengan raja berperlembagaan negara yang dicintai, yang menunjukkan sentimen kerajaan yang kuat.
Thaksin baru-baru ini melarikan diri ke England untuk melarikan diri dari tuduhan rasuah, dan poster besar yang dipenjara oleh Perdana Menteri dan isterinya memuji tempat protes di Rajdamnoen Avenue.
Foto oleh adapter penyesuai
3. PAD TIDAK Menyokong Demokrasi Murni
Kerajaan sekarang dipilih pada Disember lalu, disokong oleh golongan miskin di luar bandar dan bandar, majoriti pengundi Thailand. Orang miskin Thailand sangat pro-Thaksin, yang dimenangi oleh dasar populis seperti penjagaan kesihatan yang murah.
Minggu ini, Suruhanjaya Pilihan Raya mencadangkan supaya parti Perdana Menteri dibubarkan kerana satu kepercayaan yang terdahulu daripada salah seorang pemimpinnya untuk membeli undi, amalan umum dalam budaya politik Thailand.
4. Kebanggaan Kebangsaan Baru Terbengkalai
Satu lagi keluhan yang menimbulkan kebakaran pergerakan PAD termasuk sokongan Menteri Luar Thailand ke atas kuil Preah Vihear yang telah lama dipertikaikan sebagai Tapak Warisan Dunia UNESCO di Kemboja.
Keputusan itu dibuat tanpa ketelusan, mencadangkan bahawa satu perjanjian rindang berlaku. Pengkritik menjerit atas dugaan kehilangan kedaulatan negara, dan menteri yang dipersoalkan sejak itu telah mengundurkan diri.
5. Penangkapan Warrants Telah Dikeluarkan, Tetapi Tidak Berkhidmat
Waran untuk sembilan pemimpin bantahan PAD telah dikeluarkan untuk serbuan minggu lepas di stesen televisyen kerajaan dan penyitaan Rumah Kerajaan, tetapi para pemimpin belum ditangkap. Mereka semua menghadapi tuduhan jenayah yang boleh dihukum oleh kematian atau penjara seumur hidup.
6. Perdana Menteri tidak stabil
Perdana menteri semasa Samak adalah seorang veteran politik Thailand, dan dikenali secara meluas kerana sifatnya yang kasar dan sifatnya yang teguh. Kesihatan mentalnya telah dipersoalkan secara terbuka beberapa kali. Pada tahun 1976, Samak mengarahkan pembantah demonstrasi pelajar di Bangkok tetapi mengumumkan dalam wawancara CNN baru-baru ini bahawa hanya satu penunjuk perasaan meninggal dunia.
7. Perdana Menteri Boleh Mengundurkan
Khabar angin bahawa Samak akan meletak jawatan telah terbang di sekitar Bangkok baru-baru ini (satu bahasa Inggeris harian mengendalikan tajuk utama "Samak di Brink of Exit") tetapi sebaliknya Perdana Menteri mengumumkan, "Jangan fikir saya akan berhenti. Negara memerlukan pemimpin, dan dunia memerhatikan kita."
Samak juga berkata beliau tidak akan membubarkan Parlimen. Ia mengelirukan. Agendanya tidak sepenuhnya jelas.
8. Mungkin Tidak Akan Menjadi Gandingan
Tidak mungkin rampasan akan berlaku, walaupun keadaan kecemasan yang diisytiharkan. Keputusan ini mengharamkan perhimpunan lebih daripada lima orang atau mana-mana kumpulan yang mungkin menyebabkan gangguan, dan memberikan ketua tentera dan ketua polis kawalan penuh ke bandar.
Ramai percaya perisytiharan ini tidak wajar; Keganasan telah agak minimum dan terkandung di seksyen kecil bandar.
Samak nampaknya cuba menggunakan keadaan kecemasan untuk membenarkan pengusiran kuat daripada penunjuk perasaan dari kompleks kerajaan. Walau bagaimanapun, ketua Tentera Darat menegaskan bahawa dia akan mengelakkan penggunaan keganasan pada semua kos.
9. Kesatuan Bergerak
Kesatuan sayap kiri telah bergabung dengan para demonstran untuk menentang pemerintah. Pekerja di sektor pengangkutan, termasuk kereta api, penerbangan, dan perkapalan, telah berhenti kerja pada masa-masa tertentu, menyebabkan kerugian kewangan, gangguan perkhidmatan, dan ketidakselesaan kepada penumpang dan perniagaan.
Pekerja utiliti juga mengancam untuk memotong kuasa dan air ke pejabat kerajaan, tetapi ini tidak berlaku.
10. Orang Akan Putuskan
Perkembangan terbaru adalah bahawa referendum, undi langsung oleh rakyat, akan diadakan dengan tiga soalan:
