Perjalanan
Ciri-ciri Photo: L'osservatore Photo: Sir Sabbhat
"Kami lebih terpencil dari dunia berbanding sebelum ini, " tulis rakan Mexico saya di dalam e-mel pagi ini. "Lebih 300 orang telah ditutup di dalam sebuah hotel di Hong Kong hanya kerana bersentuhan dengan orang Mexico, dan Jepun telah menggantung pengecualian visa untuk orang Mexico. Ini akan menjadikan perjalanan lebih sukar bagi kami."
Sambutan pertama saya adalah perasaan deflasi total. Seolah-olah tidak cukup sukar untuk menyelaraskan visa dan birokrasi dan kerja kertas untuknya setiap kali kami melakukan perjalanan ke suatu tempat, sekarang terdapat diskriminasi tambahan paranoia selesema babi.
Saya pergi ke misi pagi saya mencari maklumat terkini tentang selesema babi, artikel selepas artikel yang menyampaikan berita yang semestinya - "epidemik merosot", "saat kritikal telah berlalu" - hanya untuk segera menjelaskan bahawa bahaya itu lebih dekat dari sebelumnya dan seseorang harus menantikan semua kemas kini masa depan dalam keadaan panik dan amaran tinggi.
Kemudian perasaan deflasi berubah menjadi kemarahan dan penentangan. Saya telah berhubung dengan rakan-rakan Mexico saya sejak berita selesema babi pecah, dan tiada seorang pun daripada mereka pernah berkata apa-apa di sepanjang garis:
"Anda tidak tahu siapa yang boleh membawa wabak ini jadi lebih baik untuk terus tertutup sejauh mungkin."
Atau "Ia seperti kita berada dalam filem zombie yang aneh atau sesuatu" (dengan mudah berkata sambil "buru-buru mengurus barang runcit.")
Komen kawan-kawan saya lebih takut akan kesan ekonomi, politik, dan peribadi yang panik selesema babi akan berlaku terhadap kehidupan mereka dan kehidupan orang-orang yang mereka cintai. Adakah mereka tinggal di dalam? Memakai topeng? Ya. Adakah mereka paranoid dan panik dan bercakap tentang wabak dan zombi? Tidak. Dan tidak siapa pun yang mereka tahu.
Untuk mengatasinya, seorang kawan baik saya di Jepun bekerja untuk WHO dan tidak dapat menyatakan kecaman yang mencukupi untuk cara wabak itu ditangani.
"Pandemik hanya bermakna bahawa selesema itu tersebar ke tempat lain, " katanya. "Ini tidak bermakna ia adalah sejenis wabak yang akan menghapus planet ini."
Sensasionalisme bukanlah sesuatu yang baru, dan pada hakikatnya cukup standard, dalam media global. Tetapi saya sangat terancam olehnya kali ini kerana ia sangat dekat dengan rumah.
Namun, pada penghujung hari, selepas masa yang panjang dengan rakan-rakan di Mexico, kekecewaan saya menjadi tenang dan saya mula berfikir bahawa perjalanan di luar negara lebih penting daripada yang pernah berlaku pada saat-saat seperti ini. Saya merasakan panik yang semakin meningkat, membaca laporan dari Britain ke Jepun mengenai selesema babi, dan kemudian saya teringat bahawa tunggu, saya telah tinggal di Mexico, ramai yang saya sayangi berada di Mexico, dan kebanyakan dari apa yang mereka katakan tidak ' t menyatukan dengan mana-mana cerita yang penuh kegilaan ini.
Dan saya fikirkan berapa banyak masa yang berlaku kepada pelancong. Berapa kerap kita membaca kisah yang ditulis di New York Times atau Telegraph atau mana-mana akhbar di mana sahaja dan berfikir, "Hei, itu tidak ada kaitan dengan apa yang saya lihat dan dirasakan dan berpengalaman di tempat?"
Itulah sebabnya, bukannya melepaskan diri dalam paranoia dan membiarkan media menikmati ketakutan global, mungkin pelancong dapat melangkah mundur dan menggunakan moment ini untuk menghargai fakta bahawa mereka mempunyai jenis maklumat yang paling penting: lokal, berdasarkan tempat, maklumat manusia. Dan jika orang terus melakukan perjalanan, dan terus bergantung kepada apa yang mereka lihat dan dengar dan difahami melalui perjalanan, daripada mungkin kita tidak begitu bergantung kepada wacana yang menggalakkan memberitahu kita untuk panik dan menutup pintu kita.
