Foto + Video + Filem
OLEH MASA Sungai Mekong mencapai Vietnam, ia telah mengalami banyak perubahan personaliti.
Orang Cina memanggilnya Sungai Turbulent. Lao dan Thai mengetahuinya sebagai Ibu Air. Di Vietnam ia adalah Cuu Long - Nine Dragons.
Dari pergolakan penciptaan, seorang ibu muncul, yang perutnya melayang ke Delta Mekong, sebelum melahirkan sembilan naga.
The dragon adalah mulut sungai, walaupun ia akan mengambil peta yang sangat tua untuk melihat di mana angka sembilan berasal.
Ia bukan semata-mata alam - aliran sungai dan hujan monsun - yang menjadikan kawasan itu berubah. Ia terjejas dengan ketara oleh pembinaan empangan di negara-negara maju. Awal tahun ini, Delta Mekong mengalami kemarau yang paling teruk dalam 90 tahun.
Saya berangkat untuk bertemu dengan pelbagai keperibadian yang memanggil rumah ini di rantau ini. Berikut adalah gambar kehidupan di Delta Mekong.
Mendaki di atas kapal tongkang sungai.
Saya meninggalkan Ho Chi Minh City dengan bot. Pencakar langit tidak lama kemudian memberi laluan kepada gubuk kayu, kemudian bergolak ke telapak-telapak tangan yang rimbun di sepanjang tebing Sungai Saigon. Barges mengepung menentang aliran sungai, berbahaya dengan pasir, kembali ke arah bandar. Saya terkejut dengan hubungan dekat antara sungai dan penduduk yang tinggal di sepanjang banknya, walaupun ia tercemar dengan teruk. Kanak-kanak memasuki air untuk berenang dan mencuci; air yang sama yang menjadikan daging ikan di bawah permukaannya tidak dapat dimakan.
Pekerjaan berbahaya.
Sebelum perahu saya dimatikan Sungai Saigon ke dalam laluan air di Delta Mekong, saya melihat orang ini tenggelam ke dadanya. Dia menggali ranjau untuk menuai cacing darah. Dia berisiko melangkah pada jarum yang digunakan, atau menyerang parasit air, salah satunya diketahui menyebabkan kematian mati seumur hidup. Saya tertanya-tanya mengapa seseorang akan meletakkan diri mereka melalui risiko sedemikian. Jawapannya adalah keuntungan kewangan, dengan menangkap cacing darah sebanyak empat kali gaji tetap di kawasan itu.
Cao Dai candi dalaman di daerah Thu Thua.
Asap dupa manis melayang ke arah siling kuil Cao Dai ini, melukiskan mata saya ke arah lapan patung. Sebaliknya adalah Buddha, Yesus dan Confucius. Tokoh lain yang dihormati oleh pengikut Cao Dai - agama Vietnam yang ditubuhkan pada tahun 1926 - termasuk Muhammad, Joan of Arc, Julius Caesar dan Victor Hugo. Saya dapati ia melegakan kelegaan dari sektarianisme yang mendominasi berita.
Rambut dua dolar.
Mendapatkan potongan rambut yang murah adalah pengalaman yang sering saya cari ketika melawat negara baru. Saya belajar sesuatu tentang nilai wang dan perkhidmatan pelanggan dalam masyarakat itu - dan ia biasanya membawa kepada pertukaran manusia yang menarik, seperti yang kita senyum dan cuba berkomunikasi. Dengan baju lelaki itu dibuang, ia terasa seperti masa yang lemah, tetapi dia hanya kelihatan bangga apabila saya menunjukkan kepadanya imej.
Senyum semua bulat.
Dari utara ke selatan, saya melihat pemandangan yang berulang di Vietnam luar bandar; seorang nenek buaian anak kecil manakala ibu bapa pergi bekerja di pasaran atau bidang. Little Hao (4) menguburkan kepalanya ke bahu neneknya, kemudian berbalik dan tersenyum dengan senyuman yang besar, seperti yang saya mulai menurunkan kamera saya.
Vietnam mengambil memandu-melalui.
Saya mendapat keistimewaan untuk mencari diri saya di sebuah kampung yang jarang melihat pengunjung luar. Orang tersenyum dan menyambut kami atau hanya menjalankan perniagaan harian mereka. Saya menyaksikan cara ini mudah untuk berbelanja. Skuter itu adalah raja di Vietnam, berkat kemampuannya, digabungkan dengan cukai tinggi untuk pembelian kereta. Kereta baru kerap kos dua kali ganda berbanding model yang sama di negara lain.
Peternak Python Burma berehat di rumah.
Namanya adalah Miss Fifth. Saya belajar bahawa dalam budaya tempatan, dianggap sangat kasar untuk meminta nama orang yang lebih tua. Dari segi penghormatan, para penatua ditanggapi dengan salam, diikuti dengan kedudukan mereka dilahirkan dari adik-beradik mereka. Dia mempunyai tenaga yang mengagumkan tentang dia pada usia 87 tahun, dan perbualan itu menemui jalannya untuk tipsnya untuk jangka hayat panjang. Tertawa, dia berkata "Saya berterima kasih tidak pernah berkahwin dan tidak pernah mempunyai anak."
Pelajar sekolah memandang ke belakang beberapa wajah yang tidak dikenali di kampungnya.
Dalam perjalanan ke sekolah, seorang lelaki yang ingin tahu berpaling untuk melihat pelawat yang berjalan melalui pasar kampungnya. Saya merasakan kesedaran bersama bahawa setiap kita adalah pandangan yang menarik kepada yang lain. Dalam pengalaman saya, perasaan ini saling bertukar, bahawa kedua-dua jurugambar dan hari subjek telah menjadi lebih baik dengan pertemuan, adalah apa yang membuat fotografi di Vietnam luar bandar begitu ganjaran.
Brewer daripada wiski beras yang paling minima di Delta.
Moniker hormat lelaki ini ialah Paman Enam. Harta tanahnya yang besar diabaikan tanah ladangnya yang, akibat kemarau, bukanlah kawasan yang subur - sesuai dengan wilayah yang dikenali sebagai 'mangkuk beras Vietnam' - yang saya harapkan. "Airnya asin buat pertama kalinya dalam hidup saya" katanya sambil mendahului gelas whiskey beras pisang di rumah. Selain itu, musim hujan telah terlambat untuk tiba. Uncle Six kehilangan banyak tanamannya pada tahun ini, tetapi seolah-olah tegas dalam keupayaannya untuk mencari sesuatu yang positif untuk bersulang.
Mesyuarat Cik Pertama.
Cik Pertama dimiliki sebuah gerai di pasar tepi sungai. Dia menjual pelbagai jenis barangan; telur segar, persembahan pengebumian, mengunyah tembakau dan kacang betik narkotik. Apabila ia datang kepada dua produk terakhir, dia sendiri adalah penagih seumur hidup. Kacang betel dikunyah atau digosok di sekitar gusi, memberikan buzz seperti amphetamine ringan atau kopi yang sangat kuat. Dikombinasikan dengan tembakau mengunyah, ketagihannya meningkat. Saya bersyukur apabila dia menjemput saya untuk mengambil gambar rutinnya.
Cik Pertama menyediakan campuran kacang sirih dan tembakau.
Saya terpesona oleh persembahan pengebumian yang dia jual. Di dalam budaya tempatan, orang meninggalkan persembahan makanan, minuman dan kotak rokok di kubur. Tradisi ini telah berkembang menjadi meninggalkan barang-barang yang berkaitan dengan kehidupan orang mati, dan kadang-kadang punca kematian mereka. Untuk menjimatkan wang, pek hadiah pemotongan kadbod dijual, bukannya item sebenar. Cik Cik baju baju pertama dijual, kereta kadbod, jam tangan emas kadbod dan kadbod iPhone 6s.
Memutuskan ramuan itu.
Panduan tempatan saya memberitahu saya bahawa dia telah memberi amaran kepadanya sebelum ini tentang risiko kanser mulut yang dia mendedahkan dirinya. Setiap kali dia ketawa dan mengatakan bahawa dia tidak akan berhenti, melambai komentarnya dengan menoleh ke arah pergelangan tangan yang kurus. Dia kemudian memakai paparan pemberontakan memasak, sebelum secara lisan menyumbat ramuan coklat. Saya fikir perokok, atau sesiapa yang merasakan bahawa kruk psikologi mereka berada dalam ancaman, mungkin bertindak balas sama sekali di mana-mana di dunia.
Cik Pertama merenungkan tembakau mengunyahnya.
Apabila saya mengkaji pandangannya di sini, separuh daripada saya berfikir bahawa dia telah merenung sebelum apa bahan-bahan ini dilakukan kepadanya. Separuh lain melihat pandangan yang mengatakan "Halo, sahabat lama saya. Kami akan sentiasa mempunyai satu sama lain. "Apa sahaja yang dia fikir, saya mendapati bahawa ketagihannya tidak menahannya dari menjadi seorang yang sangat hangat dan terbuka.
