Perjalanan
Robin Esrock melaporkan dari jalan-jalan di Korea Selatan, saksi kepada demokrasi marah dalam tindakan.
Orang ramai berkumpul / Foto Robin Esrock
Ironinya mencari restoran steak di ketinggian yang penuh dengan bantahan mengenai daging lembu tidak melarikan diri.
Warga Korea Selatan tidak berkuat kuasa, menyuarakan ketidakpuasan mereka atas keputusan pemerintah mereka untuk membenarkan daging lembu AS diimpor ke negara ini, setelah diharamkan kerana takut mengimpor penyakit Mad Cow bersama dengannya.
Jika lembu terinfeksi di ladang Amerika Syarikat, anda boleh bertaruh Amerika akan menjatuhkan seperti lalat yang terbang di atas mayatnya.
Beribu-ribu orang di jalanan, polis rusuhan, canons air, blokade - anda juga boleh bertaruh ini adalah isu yang lebih rumit berbanding dengan anjing yang menjadi penipu. Dan saya mempunyai tempat duduk tingkap, sejak tindakan itu berlaku di bawah tingkap hotel saya di Somerset Palace di pusat bandar Seoul.
Sebuah batu yang sempit merindui juru kamera saya Sean kepala, membanting ke dalam bas polis perisai barricading jalan ke Dewan Bandaraya. Di luar jalan, dia menggalakkan saya agar lebih dekat dengan kamera BBC / CNN, yang meraba di hadapan seorang jurucakap penunjuk perasaan yang penting.
Polis "ayam bas", seperti penduduk setempat memanggil mereka, diliputi dalam telur, semburan cat, pelekat, dan rasa tidak puas hati orang ramai.
A Riot Sebenar
Sebuah batu yang sempit merindui juru kamera saya Sean kepala, membanting ke dalam bas polis perisai barricading jalan ke Dewan Bandaraya.
Saya menganggarkan terdapat lebih 50, 000 orang yang membantah malam ini, selepas kerajaan mengisytiharkan bahawa ia sebenarnya akan meneruskan dan mengangkat pengharaman daging AS.
Barisan panjang orang membentuk rantaian untuk membawa beg pasir di depan, mewujudkan jambatan sementara untuk berjalan ke atas bas ke ribuan polis rusuhan bersenjata yang menunggu di seberang sana.
Sebuah kanun air meningkat dengan ancaman, beberapa anak muda ekor tinggi melalui orang ramai, tetapi beg sandak terus datang. Beberapa batu dilemparkan, tetapi selain suara wanita yang mengerikan memberitahu semua orang untuk "Pergi ke Rumah", polis menampakkan kandungannya untuk menunggu.
Nasib baik, gas pemedih mata diharamkan di Korea Selatan. Ahli-ahli akhbar memakai topi keras dan alat pelindung, kecuali ahli-ahli Word Travels, yang memalukan hanya menikmati keseronokan yang dekat dengan rusuhan bandar besar pertama mereka.
Saya akan mengakui bahawa perkara-perkara seperti ini boleh berubah berbahaya dengan cepat, tetapi terdapat buzz menjadi sebahagian daripada demokrasi dalam tindakan. Tambahan pula, penunjuk perasaan kebanyakannya tenang, jika sedikit marah.
Sekiranya ini China, atau AS, peluru getah akan terbang dan mempercayai saya, saya akan menikmati pemandangan dari Jacuzzi di atas bumbung Somerset. Bahaya di jalan raya adalah panggilan penghakiman, dan kita semua diadili dengan adil bahawa kita berada dalam keadaan tidak berbahaya.
Lebih Banyak Mengenai Wang
Media kerja / Foto Robin Esrock
Sementara itu perkataan dan air yang menggelegak di jalan menunjukkan terdapat lebih banyak tindakan hanya satu blok, dan di sini, di lorong sempit, kanon air robotik menyembur massa penunjuk perasaan yang ditentukan.
Aliran air bergegas ke atas sandal saya, dan ada bau peppers di udara, mungkin kerana air dicampur dengan perengsa.
Setelah membasahkan bahagian depan yang setia, kanon itu berhenti, dan tali yang besar dijemput dan ditarik dalam tali perang untuk mengetepikan bas. Saya memegang tali keras untuk memikirkan apa peluangnya, dan sejak bas tidak ragu-ragu berlabuh di sisi lain, peluang menjadi tipis.
Menggosok grates dan papan kayu di luar bas ayam adalah satu tugas yang lebih mudah, dan di dalamnya saya dapat membuat bayang-bayang polis rusuhan, tidak syak lagi menyembunyikan daging lembu dalam ketakutan tentang perkara yang sebenarnya terbalik.
Seorang gadis di sebelah saya memberitahu saya dia belajar di North Carolina dan terbang ke rumah untuk mengambil bahagian dalam protes. "Saya tidak boleh percaya ini berlaku di negara saya, " katanya, berasa kecewa, sambil melaungkan lagu ke gear lain dan kanun air memperbaharui projektilnya kepada orang ramai.
Dia menyalahkan kerajaan kerana tidak mendengar rakyat, tetapi kerana Korea adalah pengimport daging lembu ketiga terbesar di Amerika, saya bayangkan ia kurang mengenai orang dan lebih banyak mengenai wang.
Masa Menarik
Sudah terlambat, jadi kami memutuskan untuk kembali ke hotel, yang duduk di belakang barisan. Polis rusuhan membiarkan kami melalui retak kecil (oh, perkara-perkara yang anda boleh pergi dengan menjadi pelancong!) Dan kami berjalan kembali ke hotel melalui jalan-jalan yang gelap dan tenang.
Kami melihat wajah cemas dari anggota polis muda, mata yang tidak bersalah seperti anak lembu kepada penyembelihan.
Kami melihat wajah cemas dari anggota polis muda, mata yang tidak bersalah seperti anak lembu kepada penyembelihan.
Penjawatan mandatori Korea Selatan mempunyai semua lelaki yang berkhidmat dalam tentera atau pasukan polis. Ia sangat mungkin bahawa anak-anak ini mempunyai rakan-rakan di seberang barikade, teman wanita, keluarga.
Jika mereka tidak berada di dalam pasukan polis, mereka mungkin berada di sana juga. Sebaliknya, mereka duduk di perisai mereka, baris selepas baris, lima polis dalam. Kami berjalan tanpa halangan, malah berhenti bermain-main dengan beberapa peralatan rusuhan.
Kita boleh mendengar suara nyanyian para penunjuk perasaan di seberang bas. Ia adalah salah satu adegan paling nyata dan tegang yang saya lihat sepanjang perjalanan saya.