Naratif
Elizabeth Zito mengambil nota peringkat darat dari kedutaan Mesir, orang ramai yang berarak ke White House, dan duduk di rumah di DC, cuba untuk mengetepikan rakan dan keluarga di Mesir.
Photo courtesy Al Jazeera English
Saya TERUSKAN kepada teks yang mengatakan bahawa mereka semua ok, bahawa telefon berfungsi kadang-kadang.
Saya pergi ke kedutaan Mesir dan berjalan dengan orang ramai beberapa ratus ke Rumah Putih.
Kami telah menutup Connecticut Avenue. Kami ada pengiring polis. Teksi mengetuk dan menghancurkan rentak orang Mesir ketika bermain bola sepak. Semua orang bersorak apabila bendera melayang keluar dari tingkap sedan yang melepasi kami.
Saya pulang. Saya minum Yuengling. Saya terkejut dengan Al Jazeera. Seorang kawan tetap untuk membuat makan malam dan menonton berita juga. Kami tidak tidur, tetapi kami tidak melakukannya sepanjang hari, jadi tidak mengapa. Saya tekan butang panggilan di Skype 3 kali sekurang-kurangnya, setiap 5 minit selama 6 atau 7 jam. Nombor tidak sah. Talian sibuk. Nombor tidak wujud. Bir pergi rata, AJE pergi.
Saya bangun Ahad, saya tunjuk di White House. Saya tertanya-tanya jika kita boleh melakukan kebaikan tetapi menunjukkan kebanggaan di kalangan rakyat Mesir. Seorang gadis Mesir menantang dengan saya, kemudian memperkenalkan dirinya dan memutuskan untuk tidak membenarkan saya berbahasa Inggeris di sekelilingnya. Arab sahaja … rakan kajian. Kami meninggalkan perasaan diberi kuasa, berasa rendah hati. Kami tidak disedut, kami tidak diserang atau dipukul, kami memakai keffiyah dan menulis tanda-tanda dalam bahasa Arab dan menunjukkan penolakan terhadap seorang pemimpin asing dan tidak ditangkap atau ditembak. Seperti kawan-kawan saya.
Saya pergi ke gereja untuk mendirikan ibadah. Tetapi sementara saya menunggu ahli-ahli kakitangan yang lain datang, saya duduk di komputer dan tekan panggilan.
Panggil ke sel Abdalla, tiada jawapan.
Panggil ke sel Abdalla, tiada jawapan.
Panggil ke sel Abdalla, tempoh 0:14.
Panggil ke sel Abdalla, tiada jawapan.
Dia mengambil masa selama beberapa saat. Suara itu tidak berfungsi … tetapi pendengar saya terdengar. Saya akan berhenti daripada memegang semua ini. Beliau memuat Skype di pejabatnya. Dia meninggalkan sekumpulan tisu.
Panggilan ke sel Abdalla:
"Ya Abdalla, adakah anda di sana ?!"
"Aywa, siapa ini?"
"Itu Zito … di mana awak.. Adakah Amr ok?"
"Yea Amr baik. Ya Zito kita berada di Shobra. Di jalan-jalan untuk menonton malam. Kami akan rondaan polis."
Amr, gambar oleh pengarang.
"Anda sedang melakukan jamuan malam?"
"Ya, kita bersenjata. Kami mempunyai pedang, semua orang di jalan dengan pisau dan pedang. Ia menyeronokkan."
Seorang rakan menyifatkan perasaan yang dia alami menjangkau rakan Mesir melalui panggilan Skype apabila telefon itu kembali. "Seperti badan saya pecah menjadi 5, 000 keping. Gembira."
"Adakah anda selamat?"
"Ya … tapi kadang-kadang sangat buruk. Polis ada di mana-mana, mereka menunggang motosikal dan menembak kami. Mereka berpakaian seperti kita sekalipun. Saya melihat 4 badan sekurang-kurangnya semalam."
"Apa itu?!"
Menjerit siaran melalui pembesar suara, seperti muzzein tetapi tidak cantik, tidak menghibur. Saya mendengar Abdalla berteriak kepada Amr dan orang lain dan saya mendengar bunyi yang bergegas seakan dia berlari.
"Ia adalah masjid; mereka memberitahu kami polis akan datang. Sania wahid … kami menyerahkan tongkat."
Dia meletakkan telefon ke bawah dan menyediakan koktel Molotov.
"Nah, ini penggera palsu. Mashi, Zito. Bagaimana keadaan di Amerika?"
"Ohhh, Abdalla. Terdapat salji. Ia tidak menarik. Saya harap saya bersama anda."
"Ya! Anda akan datang tidak lama lagi?"
"Insya Allah."
Dia berhenti.
"Anda mesti datang dan kami akan membuatnya. Kerana anda terlepas revolusi … anda akan bersenang-senang. Tidak adil anda kehilangan semuanya."
Dia tahu saya terlalu baik.
"Abdalla kami sangat bimbang. Jadi, sangat risau. Kami berdoa setiap hari, dan kami berarak ke White House semalam. Saya tahu ia tidak membantu … tetapi kami melaungkan, "Ishaab dipenuhi isqad il-nezam" dan menyanyi.. dan kami mahu anda tahu kami berjuang untuk anda di sini juga."
"Nahh …"
Dia ketawa dengan lembut.
"Zito, saya minta maaf jika awak dah sakit. Jangan risau untuk kami. Kami mempunyai api, kami mempunyai teh. Semua orang di jalanan. Seluruh kejiranan tidak ada. Ia menyeronokkan. Kami sedang bersenang-senang. Kami berhati-hati."
Dia batuk keras.
"Adakah anda sakit?"
"Tidak, ia adalah gas pemedih mata. Ia sangat buruk."
Batuk lagi.
"Ya Abdalla, sadeeqy, saya kehabisan wang untuk panggilan. Tetapi saya akan menghubungi anda dalam masa satu jam, mashi?"
"Tidak, anda tidak perlu."
"Saya pergi ke. Jangan buat saya terangkan."
"Mashi. Bercakap dengan anda tidak lama lagi, Liz. Miss kamu, kembali ke al-Qahira."
Insya'allah, saya akan kembali. Saya tidak tahu bagaimana atau bila tetapi perlu segera. Kerana suatu hari saya bercakap dengan orang-orang hebat ini dan keesokan harinya mereka tersembunyi dari kami, dilucutkan dari kami seperti mereka tidak wujud sama sekali. Kami bersabar dan berdoa bukannya mendaftar masuk - tidak cukup baik.
Saya hanya boleh menangis dan ketawa, tidak ada pemprosesan. Amr dan Abdalla bermain koboi, seperti Yul Brenner dan Steve Mcqueen di jalan-jalan Shobra … "Senang sekali. Kami sedang bersenang-senang. "Saya tahu dia bersikap lemah lembut demi saya, sementara saya memalukan di sini, baik saja.
Dalam masa 24 jam yang akan datang, kata-kata itu bergerak di kepala saya. Koktel Molotov menanamkan impian saya. Saya telah mengetuk diri saya untuk kesedihan. Saya tidak perlu lagi; mereka akan ok. Entah bagaimana impian dan martabat ini akan menyelamatkan kita semua.
Saya tidak dapat menghubungi mereka lagi tetapi saya tidak bimbang; rakyat Mesir akan menggulingkan rejim itu. Saya tidak menekan panggilan; Saya menyegarkan carian penerbangan, EWR -> CAI untuk bulan Mei.