Naratif
Gambar oleh libertinus
Anda perlu berhati-hati untuk tidak melangkah di dogshit di Buenos Aires. Bagi sesetengah orang, itulah yang paling banyak mereka ingini. Dalam apa istilah yang anda 'lihat' tempat?
MELINDUNGI RUMAH DARI Palermo pada subte menyeret semasa kegilaan jam sibuk. Orang yang menghina saya di belakang. Panasnya banyak badan. Semua orang memandang ke bawah. Kelihatannya dari jijik kepada putus asa di muka. Tiada siapa yang mengatakan satu perkataan.
"Viste lo que es?" Kawan saya Gustavo bertanya. Anda melihat apa ini?
Saya mengangguk dan berfikir sejenak dan kemudian berkata, "Orang ramai terbiasa dengan apa-apa selepas seketika." Kata kerja acostumbrar: menjadi terbiasa.
Kereta api melintasi lengkung dan kita semua bersandar, kemudian mundur, berpura-pura kita tidak pernah merasakan atau mencium badan masing-masing.
"Inilah kami, " kata Gusavo. Kami menolak jalan keluar melalui sedozen orang- "permiso… con permiso…perdón, "hampir jatuh ke stesen di mana seorang lelaki memakai selendang memainkan melodi yang somber dan sempurna pada cello. Gustavo membalikkan duit syiling ke dalam kes instrumen terbukanya. Kami memanjat tangga yang kotor ke udara yang sejuk dan ajaib di luar.
"Orang-orang miskin, " kata Gustavo. "Mereka perlu melakukan ini setiap hari."
"Itu banyak orang, setiap hari perjalanan… anda fikir akan ada pendapatan yang mencukupi untuk memperbaiki sistem transit. "Sebaik sahaja ini adalah mulut saya-walaupun ia dalam bahasa Sepanyol sempurna-saya menyedari betapa banyak pernyataan Gringo yang saya buat.
Tonton di mana anda melangkah. Foto: Kai Hendry
"Yeah, tapi semuanya berakhir di kantong-kantong yang dipecahkan, " kata Gustavo. "Ia adalah satu lagi mierda." Sebuah negara taak.
"Cuidado!" Saya melangkah ke arah tumpukan besar dogshit. Kemudian saya berkata: "Jadi orang-orang ini mendapat kereta api, pergi ke tempat kerja, dan kemudian dalam perjalanan ke rumah, sebenarnya langkah di mierda?"
"Exactemente, " kata Gustavo, ketawa. "Es todo mierda."
Gustavo dan saya telah mempunyai perbualan yang sama-bagaimana Buenos Aires adalah awal mierda-off dan selama lima tahun yang lalu. Dia dilahirkan di sini dan tinggal di sini tetapi setiap beberapa bulan tidak dapat mengambilnya lagi dan akhirnya memasak atau menguruskan beberapa restoran di Mar del Plata atau Miami atau Costa Rica.
Sesiapa yang digunakan untuk membersihkan jalan raya dan pengangkutan awam yang teratur akan melihat dengan segera bagaimana Buenos Aires adalah bandaraya. Tetapi pada masa yang sama ada sesuatu yang dicintai dan tidak dapat dipecahkan mengenai tempat ini.
Di bahagian bawahnya semua adalah anjing jalanan-beberapa dengan luka dan luka yang tidak terkatakan dan kecacatan-mengalir beton, lebih keras dari semua tentera. Ada lelaki bermain cello. Menambah hanya soundtrack kanan ke kegilaan kereta bawah tanah.
Dan kemudian ada kapos, yang melakukan apa saja di bawah keadaan apa pun-sama ada bermain bola sepak atau menyampaikan bayi-serta dapat dilakukan.
Gambar oleh Loco085
Capos jarang berlaku, tetapi anda bertemu mereka di sini dari semasa ke semasa, seperti hari ini di Cafe Ocho Rincones, di sudut Hutan dan Alvarez Thomas. Lau dan saya berjalan masuk dan duduk, dan di sana dia, segera mengangguk kami bahawa dia telah mencatatkan kemasukan kami dan akan menjadi lebih tepat.
