Naratif
Tujuan utama saya untuk hari pertama kelas 8 tidak duduk bersendirian di kafeteria. Saya tidak pernah makan dalam satu sebelumnya, tetapi berdasarkan setiap filem yang saya berumur 13 tahun telah melihat, ia seolah-olah sebuah hutan yang kejam dan tidak bermaya yang merangkak dengan kanak-kanak perempuan dalam diet dan kanak-kanak lelaki yang terlalu sejuk untuk bercakap dengan anda.
Kira-kira enam bulan sebelum berpindah ke Amerika buat kali pertama, saya telah tinggal dan pergi ke sekolah di Vietnam. Sebelum itu ia adalah Thailand, sebelum Thailand saya tinggal di Tunisia, dan, sebelum itu, negara kelahiran saya Turki.
Apabila ibu bapa saya memberitahu kakak saya dan saya berita itu, "Gadis, kami berpindah ke Traverse City, Michigan. Apa yang anda fikir? ", Saya tidak fikir apa-apa; Saya baru melihat merah.
Traverse City adalah bandar tepi tasik kecil di Michigan Utara yang terkenal dengan ceri yang semakin meningkat. Ia menonjolkan setiap imej gambar stok "Americana" yang boleh dipikir - pai, jiran yang mesra, dan ibu-ibu bola sepak. Hanoi, Vietnam, tempat saya tinggal, adalah cerita yang berbeza. Kami tinggal di antara dua bar karaoke di tepi tasik, dan saya akan tidur dengan orang yang mabuk sama-sama menjerit "Menyanyi" Air Bersih setiap malam pada pukul 9 malam.
Sangat mudah untuk menyentuh perbezaan utama antara Negeri dan Vietnam pada akhir tahun sembilan puluhan - iaitu, satu negara lebih "maju" daripada yang lain dari segi kemudahan moden seperti penjagaan kesihatan, taraf hidup, pendapatan, dan sebagainya. Satu-satunya perkara yang saya suka tentang langkah itu adalah "bigness" apa yang dijanjikan Negeri. Saya akan mempunyai kabel dan makan bijirin dan pizza setiap kali saya mahu, DAN terdapat sebuah pusat membeli-belah.
Ini akan menjadi negara kelima yang saya akan pindah ke, dan pada masa itu, saya telah membangunkan corak psikologi diri untuk rumah baru sementara pada masa yang sama memecah dan membakar hubungan dengan yang sekarang. Ini melibatkan sumbang saran semua positif tempat baru (makanan, aktiviti, acara sosial, dan lain-lain), sebagai tambahan untuk menyenaraikan semua perkara yang saya "benci" tentang tempat saya sekarang dan menolak orang pergi. Mudah-mudahan, pada waktu saya naik kapal terbang, saya tidak akan menangis.
Keadaan fesyen skolastik di AS menegaskan saya lebih daripada apa-apa lagi. Ini adalah orang asing yang akan menghakimi saya berdasarkan bagaimana saya melihat. Di Vietnam, ia adalah komuniti antarabangsa yang kecil. Terdapat dua puluh dua kanak-kanak di gred saya, dan ketika kita tidak semua sahabat satu sama lain, semua orang sekurang-kurangnya diterima. Komuniti ekspatriat adalah seorang yang transien, dan sentiasa ada anak baru serta orang yang berlepas, dan ada protokol yang tidak diucapkan yang diikuti untuk membantu meringankan anak baru dan membantu mereka yang tertinggal menghadapi kehilangan mereka kawan-kawan. Saya ketakutan bahawa saya tidak akan membuat sebarang kawan.
Hari pertama gred ke-8 adalah sedikit kabur. Saya masih ingat seorang gadis bernama Kristen - dirujuk oleh anak-anak lain sebagai "Monyet" kerana anggota badannya yang panjang - menjemput saya duduk di meja makan tengah hari. Dia membantu saya menavigasi kafeteria dan membeli makan tengahari - sesuatu yang tidak pernah saya lakukan sebelum ini. Saya membeli semua yang digoreng dalam. Saya melihat sekeliling meja makan saya. Saya juga duduk dengan kanak-kanak ini Mike, yang berbau seperti keju, dan beberapa kanak-kanak di kerusi roda. Saya tidak fikir ia adalah jadual "popular", dan saya tidak faham mengapa itu sepatutnya perkara, dan mengapa, jika saya fikir ia adalah bodoh, itu penting bagi saya.
Selebihnya hari saya melayang melalui laut blondes, hilang dan tiba terlambat ke setiap kelas. Apabila tiba di rumah, saya mengunci diri saya di bilik saya dan mula merancang pelarian saya kembali ke Vietnam, atau, sekatan itu, sekolah asrama.
Ia adalah satu perkara yang ganjil - bergerak ke tempat yang saya kononnya dari, tetapi mempunyai sedikit yang saya dapat mengenal pasti dengan. Saya seorang Amerika mengikut pasport saya, tetapi itu sahaja. Sebelum bergerak ke sana, saya melihat benua itu sebagai titik cuti. Saya akan pergi ke musim panas untuk bersiar-siar di tepi tasik atau di pokok-pokok, saham di mac dan keju, dan kemudian kembali ke Asia sebelum ia terlalu sejuk. Saya suka dan tidak ada masalah menjadi orang luar, kerana saya adalah satu. Saya telah menjadi orang luar sepanjang hidup saya, dan ia telah menjadi sebahagian daripada identiti saya. Secara tiba-tiba, saya telah berpindah "rumah", tetapi ia berasa lebih asing daripada mana-mana tempat yang pernah saya tinggal. Terdapat tekanan untuk mengenal pasti orang dengan segera kerana kita bercakap bahasa yang sama dan tinggal di lokasi yang sama, tetapi cara hidup kita dan bagaimana kita memilih untuk berkomunikasi adalah di dunia.
Saya tidak tahu bagaimana bercakap dengan orang, atau, pada mulanya, bagaimana untuk mencari apa-apa alasan yang sama. Tidak ada yang pernah mendengar mana-mana atau sebahagian besar negara yang pernah saya tinggalkan. Bukan kerana mereka tidak berminat dengan apa yang saya katakan, mereka tidak mempunyai sebarang konteks untuknya. Di sisi lain, saya tidak dibesarkan dengan mana-mana trend semasa (seperti yang ternyata, Vietnam kira-kira sepuluh tahun di belakang dalam budaya pop Amerika, oleh sebab itu di sebalik kakak saya dan saya selalu berkenalan dengan orang yang lebih tua), jadi kebanyakan perkara-perkara yang perlu diterangkan dengan jelas kepada saya.
Dalam keadaan semula, perkara paling sukar untuk berpindah ke Amerika adalah orang yang berpindah ke komuniti statik. Orang ramai membesar di Traverse City dan tinggal, atau mereka membesar di Traverse City kemudian berpindah ke Chicago, hanya untuk berundur selepas mereka berkahwin. Tidak ada sesiapa pun yang dapat berkongsi pengalaman saya dengan siapa yang telah hidup sama dengan diri saya sendiri. Ia kesepian dan sangat terasing. Ia mudah dan agak menyeronokkan untuk digunakan untuk selok-belok kehidupan Amerika: drive-thrus, mal, dan rumah-rumah besar di mana elektrik sentiasa bekerja. Bahagian yang sukar, walaupun, tidak mempunyai sesiapa pun untuk memberitahu itu.
Anda akan menemui orang yang mesra di mana sahaja anda pergi; Itu bukan masalah. Dan anda akan menemui orang yang anda tidak boleh menjadi lebih berbeza dari siapa yang anda suka. Kadang-kadang, anda hanya perlu orang yang anda mempunyai pengalaman bersama atau yang mencerminkan anda dalam beberapa cara, untuk mengingatkan anda bahawa seseorang mendapat anda dan anda tidak bersendirian.
