Berita
Protes damai dan pergolakan yang ganas di Santiago sebagai hari penghentian pendidikan mengambil alih bandar. Lebih daripada 150, 000 orang menyertai perarakan di Santiago.
LUIS, seorang lelaki berusia 30-an, atau mungkin awal 40-an, memiliki kedai pembaikan kereta di jalan raya Santiago-10 di 10 de Julio. Perarakan hari ini untuk pendidikan dilepaskan tepat di luar pintunya, dan bukannya menyingsing di dalam, membuka lubang kunci kecil untuk bercakap dengan orang, atau menaiki tempatnya, dia berdiri dengan langsir logam yang dibangkitkan. Lebih-lebih lagi, dia mempunyai hos, dan terdapat garis ketat kira-kira 15 penunjuk perasaan berusia remaja yang bergilir minum.
"Adakah ini kedai anda?" Saya bertanya.
"Ya, itu, " katanya.
"Dan mengapa anda mempunyai hos?"
"Ia akan menjadi 24 darjah hari ini. Mereka memerlukan air."
Apabila saya bertanya mengapa dia mempunyai hos itu, Luis berkata, "Ia akan sampai 24 hari ini, mereka memerlukan air."
Penunjuk perasaan minum dari hos di kedai-kedai bahagian kereta pada 10 de julio.
Dia betul, ia tidak panas sekali untuk tahun ini (75F, dan tengah musim sejuk), dan ketika kami melengkung Parque O'Higgins, sekelompok anak-anak pergi berjalan melalui air mata air yang ada di sudut untuk menyejukkan. Sangat mudah untuk dilupakan, jika anda menonton berita itu, penuh dengan gambar-gambar vandal yang bertudung dengan muka mereka ditutupi, membaling batu dan menetapkan kebakaran, bahawa protes kebanyakannya damai, dan sebahagian besarnya dihuni oleh kanak-kanak. Bantahan hari ini adalah sebahagian daripada siri peristiwa mencari reformasi pendidikan di Chile, dan selepas cubaan terakhir yang dibatalkan Khamis pada perarakan yang tidak disetujui, yang satu ini adalah undang-undang. Dan dihadiri dengan baik.
Semasa perarakan bermula di hadapan Universidad de Santiago, Chile (USACH)
Perarakan bermula hari ini sebelum Estación Central, di hadapan USACH, atau Universidad de Santiago, Chile. Ia adalah pelbagai jenis perancang yang pandai, dengan pelajar yang memprotes secara bersungguh-sungguh, walaupun beberapa nyanyian mereka menghina Presiden Sebastian Piñera tanpa alasan yang tidak pasti, menggunakan penghinaan yang sama mengenai alat kelamin ibunya. Terdapat juga lagu-lagu lain, seperti "Piñera, entrepreneur, la educación chilena no se vende, defiende ((Presiden) Piñera, memahami, pendidikan tidak dijual, kami mempertahankannya!) Dan lain-lain kegemaran orang ramai" caer, y va a caer, la educación de Pinochet "(Dan ia akan jatuh, dan ia akan jatuh, pendidikan (dicipta oleh) Pinochet).
Perbarisan hari ini berlaku di "Santiago Centro" tetapi di bahagian barat daya yang dianggap sebagai pusat bandar. Ia berada di Alameda, dan kemudiannya di selatan di Avenida España, di mana banyak universiti terletak, berhampiran salah satu daripada dua taman bandar besar (di mana anak-anak melompat di dalam air pancut), dan melewati kedai-kedai bahagian kereta (seperti Luis, dengan hos). Mereka memegang sepanduk yang menyatakan "kita mahu pendidikan, bukan penindasan, " telah membina megaphone berpura-pura raksasa di luar kertas dan pvc tubing, yang berkata, "adakah mereka akan mendengar kita?" Di sisi, dan saya juga berlari ke dalam satu lelaki yang telah pistol mesin yang terbentuk daripada belon hijau, jenisnya biasanya dipintal oleh badut ke bentuk anjing. Felipe, yang membawa pistol itu, memberitahu saya bahawa dia dan semua kawannya di jabatan Geologi Universidad de Chile telah mengetahui cara menjadikannya menonton di YouTube. Ia satu jenaka, katanya. Terdapat polis, semua yang serius dan berseragam, dan kami mempunyai senjata api yang menunjuk kepada mereka.
Felipe menunjukkan senapang mesin balonnya, yang dibuat dari arahan yang ditemui di YouTube.
Setelah berbaris beberapa kilometer, kami kemudiannya terperosok ke akhir perjamuan yang dirancang, di Parque Almagro, di mana penyanyi dan penggambaran damai berlangsung, dan saya bercakap dengan banyak ibu bapa yang membawa anak-anak mereka bersama, termasuk Susana, anak lelaki berusia 9 tahun itu berkeras memakai slogan. Mereka memilih "soy un inutil subersivo, " (sic), yang dia sukan dalam gambar di bawah. Terjemahan itu, "Saya adalah subversif yang tidak berguna, " diambil dari ucapan baru-baru ini yang dibuat oleh Senator Carlos Larraín di mana dia berkata "kita tidak akan membiarkan sekelompok subversif tidak berguna memaksa kita" (merujuk kepada protes pendidikan). Saya meninggalkan mereka kad saya selepas mengambil gambarnya, memilih yang mempunyai gambar grafiti yang mengatakan "kapitalisme adalah kematian" di bahagian belakang, kerana saya tahu anak itu akan menyukainya.
Saya meninggalkan taman sekitar jam 1 petang, selepas keluarga yang tinggal di cité (lorong sempit rumah yang saling berhadapan) mengisi botol air saya dari sinki dapur mereka. Saya ditipu oleh beberapa gosip berteknologi rendah (saya mendengarnya), bahawa Paseo Bulnes (jalan berdekatan) telah terbakar. Dan ia berlaku. Ia adalah jalan pejalan kaki, dan di Eleuterio Ramirez, beberapa "encapuchados" (penunjuk perasaan berkerudung, wajah mereka tersembunyi) telah menetapkan api unggun dari runtuhan pembinaan, dan diturunkan tanda jalan. Perjuangan berlaku di antara polis rusuhan (gas pemedih mata dan meriam air), dan peserta yang berkerudung (batu). Batu-batu pergi satu cara, dan canisters gas whizzed seterusnya. Ini adalah di mana saya dapati bahawa walaupun dengan respirator dan perlindungan mata, anda tidak mahu terlalu dekat dengan projektil (gas canister), supaya anda dapat melihatnya mencetuskan, mendengarnya berkerut dully ke tanah, atau merasakan panasnya. Saya menuntun basikal saya ke tempat yang tidak dijalani, di mana saya mengeluarkan semua alat perlindungan saya, dan meludah dan meniup hidung saya. Selepas terbakar, saya berlipat ganda untuk melihat sama ada orang ramai masih di sana, dan mereka, walaupun mereka sudah pasti bergerak.
Orang-orang melarikan diri dari teargas (mengepung) di Paseo Bulnes di Santiago.
Menonton fracas, ada seorang gadis muda, mungkin lima belas tahun, dalam baju berkulit berkereta angkatan laut dengan baju kaos di bawahnya. Dia mempunyai potongan rambut asimetris, sebahagian krew dipotong, sebahagiannya panjang, bersandar di dinding. Dia menggosok bahagian crewcut, dan saya bertanya kepadanya apa yang telah berlaku. "Batu jatuh pada saya, " katanya (implikasinya bukan kerana ia dilemparkan kepadanya, tetapi dia telah dilanggar secara tidak sengaja). Kenapa awak tidak bergerak dari sini, saya bertanya? Dan dia menggosok kepalanya lagi, dan mengangkat bahu.
Walaupun protes itu sebahagian besarnya aman, imej di pameran berita tempatan, teargas dan keganasan. Dan pelajar tahu ini akan berlaku. Ketika mereka melewati salah satu stesen televisyen (Canal 13) penggambaran dari atas pagar yang mengelilingi Club Hípico (litar kuda), mereka melaungkan "Prensa, burguesa, tidak ada interesa" (Kami tidak peduli dengan akhbar borjuis).
Tetapi bagaimana dengan akhbar bebas? Radio BioBio, sebuah stesen radio bebas, melaporkan bahawa sekurang-kurangnya salah satu encapuchados di bandar pelabuhan Valparaíso, (di mana terdapat juga protes), telah berlari ke pintu pagar yang mengelilingi bangunan kongres, dan telah dibiarkan di dalam, oleh Polis, yang membawa kepada tuduhan (bukan kali pertama) yang menyusupkan polis adalah antara penipu, tertanam di dalamnya untuk menghasut keganasan dan membuat penunjuk perasaan kelihatan buruk. Video YouTube (dalam Bahasa Sepanyol) menunjukkan senator dan orang lain yang bekerja di Kongres menjelaskan apa yang mereka lihat dan menuntut penjelasan, yang tidak akan datang.
Sepanjang tunjuk perasaan, saya mengambil gambar barisan polis dalam gear rusuhan yang ditubuhkan untuk menjaga perarakan berjalan kaki, menyeberangi Avenida Matta. Seorang wanita berusia pertengahan berteriak kepada saya. "Tidak ada les fotokopi yang menghidupkan gambar-gambar, gambar-gambar yang ada di dalamnya." (Jangan ambil gambar polis, mengambil gambar orang yang bermasalah). Pada hari seperti hari ini saya rasa saya mungkin tidak layak membuat panggilan itu.
