Obama di White House / Photo: Whitehouse
Seperti masa lalu Laureates mengalu-alukan Presiden kita ke dalam lipatan, kita melihat konsep kedamaian di dunia yang lebih luas.
Seminggu yang lalu, Presiden Barack Obama memenangi Hadiah Keamanan Nobel. Ramai yang terkejut.
Pidato-pidato mengejek telah direncanakan di mana ia menolak hadiah atau menerimanya bagi pihak orang lain. Criers bandar-bandar merosot dalam kesakitan, media yang menyembur. Mengenai Bertemu Akhbar itu, Paul Gigot dari The Wall Street Journal merenggangkan tangannya pada idea "menaklukkan nilai Amerika kepada nilai-nilai global."
Kami telah menghabiskan minggu berjuang untuk memahami keputusan itu.
Terdapat satu kumpulan orang yang mengekalkan keseimbangan mereka dan dengan serta-merta menghulurkan bantuan untuk mengalu-alukan Barack Obama ke tengah-tengah mereka: Hadiah Nobel Keamanan Nobel yang paling baru. Jika kita menganggap komen mereka berdasarkan dunia yang lebih luas, kita mungkin lebih memahami pilihan.
Tetapi bagaimana untuk melawat dunia yang lebih luas? Kita perlu pergi ke sana untuk melihat apa yang menghairankan nilai-nilai global yang mengejutkan ini. Kita boleh membuangkan ransel dan keadaan saksi secara langsung, atau … di sini adalah alternatif.
David Elliot Cohen telah mencipta Apa Matters, sebuah buku mengenai imej dan idea-idea di mana para jurnalis dan pemikir foto terkenal di dunia menggambarkan isu-isu yang "penting namun dapat disembuhkan" pada zaman kita.
Seperti yang ditulis oleh Omer Bartov dalam eseinya mengenai pembunuhan beramai-ramai, "Gambar-gambar ini menunjukkan kebenaran yang kita lebih suka tidak tahu. Mereka mempunyai kuasa untuk membawa kami ke tempat-tempat yang tidak akan kami lawati, menunjukkan kepada kami pemandangan yang kami harapkan tidak dapat dilihat."
Dia mencabar setiap kita untuk melakukan sesuatu, walau kecil, untuk menjadikan dunia ini tempat yang lebih baik.
Apa yang Matters menyediakan rangka kerja untuk memikirkan alasan Komite Nobel untuk memberi hadiah kepada Barack Obama dan pernyataan para Pemenang yang lalu.
1. Menggalakkan Kerjasama
Kofi Annan (Hadiah Nobel Laureate 2002) memanggil keputusan "… pilihan yang tidak dijangka tetapi terinspirasi. Dalam dunia yang semakin mencabar dan tidak menentu, Presiden Obama telah memberikan harapan dan optimisme kepada berjuta-juta di seluruh dunia. Dia telah menunjukkan jalan ke depan adalah melalui kerjasama yang tulen dengan negara-negara lain."
Diplomasi Obama, menurut Jawatankuasa Nobel, didasarkan pada konsep bahawa mereka yang memimpin dunia harus berbuat demikian berdasarkan nilai dan sikap yang dikongsi oleh majoriti penduduk dunia, yang menjadikan tangan Paul Gigot melancarkan sedikit ketinggalan zaman.
Inilah yang diingatkan oleh Obama semasa beliau membahas Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu pada 23 September:
"Di dewan ini, kami datang dari banyak tempat, tetapi kami berkongsi masa depan bersama. Tidak lagi kita mempunyai kemewahan untuk memanjakan perbezaan kita dengan pengecualian kerja yang mesti kita lakukan bersama. Saya telah menghantar mesej ini dari London ke Ankara; dari Port of Spain ke Moscow; dari Accra ke Kaherah; dan itulah yang akan saya bicarakan hari ini - kerana sudah tiba masanya untuk dunia bergerak dalam arah yang baru. Kita mesti memeluk era baru penglibatan berdasarkan kepentingan bersama dan saling menghormati, dan kerja kita mesti bermula sekarang."
2. Menjimatkan Darfur
Jimmy Carter (2002) berkata: "Kenyataan berani sokongan antarabangsa untuk visi dan komitmennya terhadap keamanan dan keharmonian dalam hubungan antarabangsa. Ia mencerminkan harapan pentadbiran Obama mewakili seluruh dunia."
Satu tempat yang semakin tanpa harapan adalah Darfur, seperti yang dapat kita lihat dari mata seorang anak di jalan-jalan di Adre dengan jarinya pada pencetus (Apa Yang Diperhatikan, Bumi Yang Hangus Darfur - Marcus Bleasdale, foto).
Pembunuhan beramai-ramai, yang Presiden Obama menyebut "noda pada jiwa kita, " mesti dihentikan di Sudan. Untuk ini, ia mesti bergerak dalam agenda pemimpin dunia. Obama menunjuk Darfur dalam seruannya untuk era pertunangan baru di kalangan negara-negara.
Lawrence Woocher dari Institut Perdamaian Amerika untuk Analisis dan Pencegahan Konflik mengatakan ini penting dan menunjukkan keutamaan dasar yang sebenar. Jimat Ahli Lembaga Gabungan Darfur dan pengasas bersama Penyimpan Sister Ku, Rev. Gloria White-Hammond berkata Hadiah Nobel harus memperkuat peranan kepemimpinan Obama di Sudan dan Darfur dengan masyarakat antarabangsa.
3. Menutup Guantanamo & Berakhir Penyiksaan
Shirin Ebadi, (2003) berkata:
"Saya mengucapkan tahniah dan mengalu-alukan Presiden Obama kepada keluarga besar Penerima Hadiah Nobel, dan ingin mengatakan kepadanya bahawa ini adalah tanggungjawab yang besar. Saya harap dia dapat menyedari bahawa perkataan keamanan bukan sekadar ketiadaan perang. Ini adalah koleksi keadaan yang akan membasmi kanak-kanak mati kelaparan, seseorang yang dipenjarakan kerana menulis artikel, atau orang yang disiksa semasa dalam tahanan. Ia adalah melalui pemahaman semua ini bahawa makna sebenar kata perdamaian dapat dilaksanakan."
22 Januari 2009, hari selepas perasmian, Presiden Obama mengeluarkan tiga perintah eksekutif. Beliau mengarahkan penutupan penjara di Teluk Guantanamo (sedang berjalan, walaupun tarikh akhir kemungkinan akan ditangguhkan), dan semakan dasar penahanan dan soal siasat kami. Dia membatalkan Perintah Eksekutif 13340 pada 20 Julai 2007 (percubaan George W. Bush untuk menafsirkan semula Konvensi Jenewa yang pelik). Obama telah jelas melarang penggunaan penyeksaan.
Ini adalah langkah pertama dalam menyembuhkan imej kita dengan seluruh umat manusia. Di sini di rumah kami hanya memegang sebahagian kecil daripada apa yang diambil oleh gambar-gambar dari Abu Ghraib terhadap reputasi kami di seluruh dunia. Mereka melanda ketakutan orang Amerika ke dalam hati ramai dan merupakan salah satu daripada kos perang yang tinggi terhadap keganasan yang digariskan dalam Perkara Yang Penting.
4. Menggalakkan Penglibatan
Wangari Maathai (2004): "Saya fikir Amerika Syarikat telah banyak dihakimi oleh reaksi terhadap tindakan tidak menandatangani protokol Kyoto dan juga tidak mempercayai bahawa perubahan clink adalah realiti. Sekarang lihat di Amerika Syarikat, ia terlibat, ia menyokong peristiwa-peristiwa yang menuju Copenhagen …"
Maathai tahu perbezaan yang boleh dibuat seseorang dan pentingnya memanggil orang lain untuk bertindak. Dia menanam sembilan pokok di halaman belakangnya di Kenya dan ini berkembang menjadi Gerakan Belt Hijau - yang telah menanam berjuta-juta pokok untuk membantu memulihkan hutan Afrika.
Pada hari ke-100 pentadbirannya, Obama menandatangani Edward M. Kennedy Menyampaikan Akta Amerika, meningkatkan saiz Americorps dan "menyambungkan perbuatan kepada keperluan." Musim panas ini presiden kami melancarkan United We Serve. Dia telah terlibat Amerika dalam sukarelawan imaginatif.
5. Memansuhkan Senjata Nuklear
Mohamed ElBaradei (2005): "Saya tidak dapat memikirkan orang lain hari ini lebih layak menerima kehormatan ini … Presiden Obama telah memberikan kepimpinan yang luar biasa untuk bergerak ke arah dunia bebas senjata nuklear."
Apabila ElBaradei menerima Nobel, beliau meminta orang ramai membayangkan dunia tanpa senjata nuklear. Dalam memberi hadiah kepada Obama, kepentingan khusus dilampirkan pada visi dan kerja untuk dunia tanpa senjata nuklear.
Foto-foto di Fallout- The Tragedi Enduring Chernobyl tidak memberi apa-apa kepada imaginasi. Sembilan belas tahun selepas pemindahan, bilik tadika kosong mengingatkan kita tentang mutlak pengurangan senjata nuklear dan peningkatan langkah-langkah keselamatan. Imej lain dalam Apa Matters menghubungkan kemungkinan menakutkan pengganas menggunakan senjata nuklear.
Pada bulan September, selepas mempengerusikan mesyuarat di mana Resolusi Majlis Keselamatan PBB 1887 baru digubal dan ditandatangani, Presiden Obama berkata,
"Kami tidak mempunyai ilusi mengenai kesukaran membawa dunia tanpa senjata nuklear. Kami tahu terdapat banyak sinis, dan akan ada kemunduran untuk membuktikan titik mereka. Tetapi akan ada hari seperti hari ini yang mendorong kita ke hadapan - hari-hari yang menceritakan kisah yang berbeza. Ini adalah kisah dunia yang memahami bahawa tiada perbezaan atau pembahagian yang bernilai memusnahkan semua yang telah kita bina dan semua yang kita cintai. Ia adalah satu pengiktirafan yang boleh membawa orang-orang dari pelbagai bangsa dan etnik dan ideologi bersama. Di negara saya sendiri, ia membawa Demokrat dan pemimpin Parti Republik bersama-sama."
6. Mengakhiri Kemiskinan
Muhammad Yunus, (2006): "Hadiah itu benar-benar bertaruh kepadanya kerana dia mempunyai peluang yang nyata untuk membawa perubahan." Yunus juga menyatakan, "Mendapatkan hadiah pada mulanya adalah penting, kerana ia menggalakkan pasukan keamanan untuk bertahan rangka kerja."
Dua puluh tujuh dolar dari poketnya sendiri menjadi Grameen Bank, yang menjadikan wawasan Yunus menghapuskan kemiskinan ke banyak realiti setiap hari.
Apa yang Matters adalah gambaran yang komprehensif mengenai nasib golongan miskin dunia, dan esai menawarkan kronik kadang-kadang menakutkan usaha kita untuk membantu. Kesedaran tajam mengenai isu-isu dari AIDS ke masalah bekalan air kepada budaya pengguna kita sendiri-penting dalam pemimpin kita.
Presiden Obama menunjukkan pemahaman ini:
"Jauh terlalu banyak orang di tempat yang terlalu banyak hidup melalui krisis harian yang mencabar kemanusiaan kita - keputusasaan perut kosong; dahaga yang dibawa oleh bekalan air yang semakin berkurangan; ketidakadilan seorang kanak-kanak mati akibat penyakit yang boleh dirawat; atau seorang ibu yang kehilangan nyawanya ketika dia melahirkan."
Advokasi Presiden Obama terhadap golongan miskin tercermin dalam Akta pemulihan dan pelaburan semula Amerika. Beliau juga merupakan salah satu penyokong kuat bagi Matlamat Pembangunan Milenium (MDGs).
7. Mengatasi Perubahan Iklim
Al Gore, (2007) memanggil keputusan itu: "Sangat berhak dan menghormati negara." Apabila Gore menerima anugerahnya untuk meneruskan perdamaian manusia dengan planet ini, beliau berkata, "Kami mempunyai segala yang kita perlukan untuk memulakan, kecuali mungkin kehendak politik, tetapi kehendak politik adalah sumber yang boleh diperbaharui."
Jawatankuasa Nobel percaya sumber ini telah diperbaharui: "Terima kasih kepada inisiatif Obama, Amerika Syarikat kini memainkan peranan yang lebih konstruktif dalam memenuhi cabaran iklim yang besar yang dihadapi dunia."
"Untuk masa yang lama-lima belas tahun pertama yang kita tahu mengenai pemanasan global dan tidak melakukan apa-apa-tiada gambar. Itulah salah satu alasan untuk tidak bertindak, "kata Bill McKibben dalam eseinya dalam Apa Perkara, Meltdown - Pemanasan Global Pemanasan Global.
Gambar-gambar di seluruh buku yang menggambarkan keadaan persekitaran - glasier menghilang, pencemaran melampau China, pemandangan dari Delta Sungai Niger-dimaksudkan untuk menyebabkan kemarahan di dalam kita, kerana inilah yang menyebabkan tindakan.
Di negara kita, pilihan raya 2008 menamatkan era penafian. Presiden Obama telah kedua-duanya berkata dan menunjukkan bahawa hari-hari ketika Amerika mengheret kaki pada isu ini selesai.
Dasar-dasar alam sekitar bulan-bulan pertama Obama di pejabat melibatkan pekerjaan yang kotor menggulingkan dasar Bush mengenai dasar-dasar Bush, sambil membina gunung baru yang lebih baik untuk pelaburan, piawaian dan garis panduan yang lebih tegas untuk masa depan yang lebih bersih dan lestari.
8. Membina Keamanan Semula Di Timur Tengah
Maarti Ahtisaari, (2008): "Kami belum mempunyai kedamaian di Timur Tengah … kali ini sangat jelas bahawa mereka mahu menggalakkan Obama untuk memajukan isu-isu ini. Ini adalah galakan yang jelas untuk melakukan sesuatu mengenai isu ini. Saya berharap dia berjaya."
Ahtisaari adalah pengantara yang telah mendedikasikan kerjayanya untuk menyelesaikan konflik antarabangsa. Apabila dia memenangi Nobel tahun lalu, beliau menyatakan kekecewaan bahawa banyak konflik telah menjadi beku. Jelas sekali, Iraq dan Afghanistan menduduki tempat teratas.
Di dunia yang lebih luas, dialog dan rundingan sangat disukai sebagai instrumen untuk menyelesaikan bahkan konflik antarabangsa yang paling sukar. Kami lupa bahawa berjuta-juta orang di seluruh dunia mengambil jalan-jalan (dan masih berbuat) dalam protes terhadap Afghanistan dan Iraq.
Nampaknya mustahil untuk mendapatkan kiraan nyawa, kesakitan, perpindahan, dan dolar. Buah Bitter - Behind the Scenes, Amerika Buries Its Iraq War Mati menegaskan bahawa perang Iraq, kerana kekurangan imej yang tersedia, telah sebahagian besarnya tidak kelihatan.
Esai ini menyoroti kepuasan Amerika dan pengorbanan keluarga ketenteraan yang mendalam, dan mencadangkan, "Kami berhutang kepada diri kita sendiri untuk mengingati apa yang berperang, supaya kita tidak ringan ke kegelapan yang besar itu."
Pemasaan Nobel ini telah meletakkan Amerika Syarikat pada musim panas terik perhatian dunia khususnya Afghanistan. Bertanggungjawab mengakhiri perang di Iraq tetap menjadi keutamaan.
Presiden mendedahkan pemahamannya yang sentiasa berkembang dan terus memperluas perspektif ketika dia berkata pada bulan Mac, "Melangkah ke hadapan, kita tidak akan membuta tuli dalam perjalanan." Pendekatan Obama yang diambil adalah semua-merangkumi dan merupakan salah satu sebab mengapa beliau memenangi Nobel Hadiah Keamanan.
Kesimpulannya
Pemenang ini seolah-olah menyedari Barack Obama sebagai tokoh transformatif untuk keamanan.
Dalam pandangan Jawatankuasa Nobel Norway, "Hanya jarang orang yang sama seperti Obama menangkap perhatian dunia dan memberi harapan kepada rakyatnya untuk masa depan yang lebih baik."
Keperluan di seluruh dunia untuk harapan ditunjukkan dalam setiap imej dalam Apa Perkara. Mungkin ini adalah apa yang difikirkan oleh David Elliot Cohen ketika saya bertanya kepadanya tentang Barack Obama memenangi Hadiah Keamanan Nobel dan dia menjawab, "Kedua-dua Jawatankuasa Nobel dan saya, mungkin untuk kali pertama dalam kedua-dua kes, menikmati keseronokan yang kaya buta iman."
Presiden kita tahu bahawa tidak pernah ada sesiapa pun yang telah dijadikan Laureate sehingga awal tempoh jawatan mereka. Dia tahu besarnya cabarannya belum dapat dipenuhi dengan ukuran tindakannya.
