Keselamatan Perjalanan
Ciri foto oleh La Chiquita. Foto di atas oleh jonathan mcintosh.
Petua untuk pelancong perempuan mengenai bagaimana menangani tingkah laku seksis di luar negara.
ITU IS GLOBAL MAKANAN Mexico. Matahari terbenam di bougainvilleas, anda menghirup secawan kopi dan berjalan-jalan di jalan batu lapang malas … dan kemudian tiba-tiba, "Chhh, chhhhh !!! Hei, bayi! "Peluit dan gelombang dari lori yang mengalir mengingatkan anda bahawa anda berada di Amerika Latin, ibukota dunia.
Pada mulanya, ketika saya melakukan perjalanan ke Amerika Selatan, ini adalah sesuatu yang baru. Kemudian ia adalah salah satu daripada setengah yang lucu, setengah nuansa nuansa yang merupakan definisi "perbezaan budaya."
Kini, ia hanya menyebalkan.
Photo by ledpup.
Saya pernah mendengar banyak kali mengelak: "Ia adalah pujian, bentuk pujian, " atau "Ini sesuatu yang kebudayaan; anda tahu, ia kembali ke zaman dahulu tuan-tuan dan roman, "dan pada mulanya, saya boleh membelinya.
Kini, bagaimanapun, dengan kesedaran tentang seksisme yang sangat tertanam di banyak masyarakat Latin Amerika, saya tidak membelinya lagi.
Ia tidak bersifat pujian atau romantik, tetapi penguasaan, perjalanan kuasa lelaki, dan satu yang bergema perjalanan kuasa lelaki lain dengan kesan yang lebih serius daripada gringa yang marah yang melemparkan mangganya pada trak yang berlalu.
Yang paling serius akibatnya adalah rogol.
Pengarah Hak Advokasi Wanita Hak Asasi Manusia Marianne Mollmann menyatakan bahawa terdapat sekitar satu juta rapes di Mexico setiap tahun.
Veronica Cruz, pengarah Las Libres, sebuah organisasi yang membantu wanita yang telah dirogol untuk mendapatkan pengguguran, merangkum sikap ramai lelaki Mexico (dan pihak berkuasa) terhadap rogol:
"Mereka mengatakan bahawa wanita menjemput rogol, bahawa mereka mudah. Mereka berkata, itu adalah bagaimana anda berpakaian. Mereka bertanya, adakah anda suka dia atau tidak? Di Mexico, wanita dianggap sebagai objek seksual, bukan orang. Sekiranya seorang wanita berjalan bersendirian di jalan, sesiapa sahaja boleh menghina atau menyentuh tubuhnya."
Mungkin yang paling mengejutkan, di banyak negara Mexico seorang gadis di bawah umur 18 tahun mesti membuktikan dia "suci dan murni" untuk menuduh seseorang rogol statutori. Undang-undang sedemikian menunjukkan tanda-tanda yang disebut oleh para ulama sebagai "marianismo": sisi belakang syiling machismo.
Marianismo merujuk kepada idea bahawa walaupun lelaki adalah pelindung yang kuat dan dominan, wanita adalah ibu-ibu yang pandai. Menurut marianismo, wanita yang ideal harus menjadi replika Perawan Maria.
Machismo dan marianismo bukan sahaja boleh membawa kepada sikap mengganggu terhadap rogol, tetapi juga terhadap penderaan seksual, emosi, dan fizikal di rumah, dan untuk merawat wanita sebagai warga kelas dua.
Jadi bagaimana ini memberi kesan kepada anda, pengembara, berjalan di jalan di suatu tempat di Amerika Latin? Dan apa yang perlu anda lakukan apabila berhadapan dengannya?
Berikut adalah idea-idea untuk menghadapi machismo baik dalam keadaan segera dan fizikal (menunggu bas, pergi berjalan-jalan) dan dalam arti yang lebih panjang, politik dan psikologi (bekerja untuk membantu wanita tempatan mendapat hak dan rasa hormat).
Gambar oleh furnstein.
Jangan bertindak balas
Sekiranya atau apabila anda dilecehkan, jangan berteriak atau teriak balas melainkan anda merasakan anda berada dalam bahaya fizikal. Saya tahu secara langsung betapa sukarnya ini, dan saya juga tahu secara langsung betapa buruk akibatnya.
90% masa, mengabaikan mereka sudah cukup untuk membuat mereka pergi.
Saya ditumbuk di muka oleh seorang lelaki selepas berteriak kembali kepadanya apabila dia mengikut saya di jalan. Saya memanggil polis; Mereka datang, dan tidak berbuat apa-apa. Jiran memberitahu saya berhenti "membuat masalah."
Lelaki masih akan mengganggu wanita yang sedang berjalan dengan lelaki lain, dan dalam kes ini bertindak balas boleh membawa kepada keganasan fizikal yang keras. Seperti yang saya benci untuk memberitahu wanita untuk berdiam diri, anda harus mengabaikan apa-apa taunting atas sebab-sebab keselamatan melainkan jika anda merasa terancam serius, dalam hal ini anda harus berusaha untuk mendapatkan jauh dari pelecur yang mungkin.
Juga, selagi tidak lelaki cuba untuk mendapatkan bangkit daripada anda, dan akan mendapat tendangan (ke titik tertentu) daripada kemarahan anda. Ia hanya akan membuktikan kepada mereka bahawa mereka telah menguasai anda. 90% masa, mengabaikan mereka sudah cukup untuk membuat mereka pergi.
Tidak bertindak balas juga termasuk tidak tersenyum! Tolong, demi wanita di Amerika Latin, jangan memberi kesan bahwa tingkah laku jenis ini baik-baik saja atau cara yang dapat diterima untuk berinteraksi dengan wanita.
Bercakap dengan lelaki dan wanita tempatan tentang isu ini
Keuntungan sebagai orang luar dalam budaya adalah anda boleh menarik perhatian kepada kebudayaan yang baik baik dan buruk, dan penduduk tempatan dapat melihat budaya mereka melalui anda.
Dalam hal ini, mengadakan perbincangan dengan penduduk setempat mengenai bagaimana perasaan anda dan berfikir tentang machismo dapat cukup untuk membuat orang menyadari bahawa itu bukan sesuatu yang tidak berubah atau wujud, dan ia dapat menimbulkan akibat yang meluas.
Anda tidak perlu bersuara dan melayan (seperti yang saya kadang-kadang diakui) melainkan anda dengan sekumpulan kawan yang tidak akan tersinggung dengan anda.
Campurkan ceramah tentang machismo dengan bercakap tentang perkara-perkara yang anda suka tentang tempat. Amerika Latin mempunyai banyak aspek yang menarik-menyentuh mereka, tetapi kebimbangan mengenai wanita dan machismo dalam perbualan juga.
Gambar oleh lynnefeatherstone.
Sukarelawan dengan kumpulan wanita tempatan
Terdapat organisasi yang sangat baik di seluruh Amerika Latin yang berjuang untuk hak dan pemberdayaan wanita. Sebelum melakukan perjalanan, lihat idealist.org untuk peluang sukarelawan, dan jangan lupa untuk melirik laman Perubahan Matador, yang menawarkan profil beratus-ratus pertubuhan bukan keuntungan.
Tetapkan contoh
Bangga dengan perjalanan sebagai seorang wanita. Elakkan nasihat untuk berbohong tentang pulang ke rumah (kecuali jika anda berada dalam keadaan yang tidak selesa) dan beritahunya seperti itu: "Saya pergi bersendirian, dan saya suka seperti itu."
Dan walaupun anda berkunjung dengan teman, meraikan kekuatan yang diperlukan untuk perjalanan dan cara perjalanan boleh memecahkan anda daripada peranan wanita yang lebih tradisional.
Kadang-kadang hanya melihat saya mengangkat ransel raksasa saya ke belakang saya di stesen bas sudah cukup untuk membuat kumpulan orang berkumpul di Peru. Mudah-mudahan, pemikiran itu melintas melalui salah satu kepala mereka - "Damn, wanita itu mempunyai keberanian!"
Berdiri untuk hak wanita
Ini bermakna bukan sahaja menyokong wanita tempatan di luar negeri membeli dari koperasi wanita, bekerja dengan kumpulan yang memperkasa wanita, menjadikan kes bagi kesaksamaan wanita-tetapi mempertahankan hak-hak wanita di mana-mana.
Sayang sekali, saya mengambil masa dua tahun tinggal di Amerika Latin untuk membuat saya bangun dan menyedari bahawa wanita menghadapi rawatan yang tidak sama di rumah juga, dan saya telah mengambil kebebasan dan peluang saya untuk diberikan.
Menulis tentang kehidupan dan hak-hak wanita, menyokong organisasi wanita, dan bertindak sebagai contoh yang kuat dan tebal dari semua yang boleh dilakukan oleh seorang wanita (mendaki Patagonia! Masak! Belajar 10 bahasa! Ladang!) Adalah cara untuk menangkis machismo.
Jangan biarkan artikel ini menghalang anda daripada melawat Amerika Latin. Terdapat sebab yang saya nampaknya terus datang ke sini-orang-orang penuh dengan ketegaran dan cahaya, landskap akan mengetuk anda keluar, makanan adalah syurga.
Tetapi bersiaplah untuk menjerit itu secara tiba-tiba dari belakang sebuah trak, untuk mendesis dan peluit-dan apabila anda merasakan bahawa kebencian, gunakannya untuk berjuang untuk perubahan.
