Sebagai pengembara yang kurang upaya melibatkan cabaran yang banyak tidak perlu dihadapi. Tetapi pergerakan semakin mudah atau sukar bagi pelancong kurang upaya untuk bergerak?
Saya pernah bekerja dengan seorang lelaki bernama Victor. Kami menjalin persahabatan yang bergantung kepada keinginan bersama untuk mengkritik kritikan sosial, humor ironis, dan makanan yang baik, (walaupun tidak semestinya dalam perintah itu).
Saya berfikir tentang berapa banyak usaha yang diperlukan oleh Victor setiap hari untuk memindahkan badan paraplegicnya dari titik A ke titik B
Malam tadi kami memutuskan untuk keluar untuk makan malam untuk memanjakan ketiga-tiga minat itu adalah detik untuk saya.
Ketika kami menunggu di luar untuk tanjakan kecacatan yang akan meluncur di atas langkah-langkah restoran, dan apabila Victor menolak tawaran saya untuk mendapatkan bantuan, menggunakan tangannya yang berdebu, berdebu untuk mengangkat kerusi rodanya di atas bukit jalan, saya memikirkan betapa banyak usaha Victor untuk mengerahkan setiap hari hanya untuk memindahkan badan paraplegicnya dari titik A ke titik B.
Beberapa tahun kemudian, saya berfikir tentang Victor ketika saya menyaksikan pelancong dengan pejalan kaki dan kerusi roda cuba menavigasi jalan-jalan berbatu yang tidak rata dan trotoar sempit di kampung halaman saya di Old San Juan, Puerto Rico, dan saya mula berfikir tentang kemudahan perjalanan untuk orang ramai kecacatan.
Bagaimanakah cabaran perjalanan yang diperburuk oleh kecacatan? Bagaimanakah kegembiraan mungkin marah? Saya hanya dapat membayangkan betapa sukarnya perjalanan untuk orang kurang upaya. Tetapi saya salah.
Walt Balenovich dan Dave Wilkins membetulkan saya. Para pengembara dan penulis perjalanan yang berani ini baru-baru ini bercakap dengan saya tentang pengalaman mereka di udara dan di jalan raya. Kedua-dua lelaki itu adalah backpacker berpengalaman yang paspotnya mempunyai dakwat dengan bukti perjalanan antara mereka.
Berikut adalah kemuncak pertukaran kami mengenai perjalanan dengan ketidakupayaan
Julie: Apakah jenis kecacatan yang anda ada?
Walt: Saya mempunyai polio ketika saya berusia 12 minggu dan menghabiskan 5 tahun pertama dalam hidup saya di hospital. Saya pernah berjalan di atas tongkat, tetapi ketika saya berumur 27 tahun saya berpindah ke … kerusi roda sepenuh masa. Jauh daripada mengurung, pergerakan yang meningkat membebaskan saya untuk perjalanan.
Dave: Saya mengalami pendarahan otak di '97 yang telah meninggalkan saya tanpa perasaan di sebelah kiri …. Saya mempunyai masalah keseimbangan dan tidak dapat melihat apa-apa yang datang dari kiri. Saya juga mengalami kecemasan …. Otak saya yang hancur tidak dapat mengatasi bunyi bising, kerumunan besar, dan situasi yang berubah dengan pantas.
Julie: Bagaimana anda memilih destinasi anda? Adakah anda mencari tempat yang kurang upaya dari segi pengangkutan, penginapan, dan sebagainya?
Walt: Saya hanya memutuskan apa benua untuk pergi ke. Biasanya akses tidak masuk ke dalamnya. Saya backpacking dunia semata-mata, jadi saya perlu bergantung pada bantuan kadang-kadang.
Saya benci idea harus sesuai dengan kehendak seseorang … Saya perlu memberi tumpuan kepada menjaga diri saya sendiri.
Dave: Di mana saya pergi pastinya TIDAK kurang upaya mesra! Saya memilih Ecuador sebagai destinasi pertama saya kerana saya tahu negara dan tidak mempunyai keyakinan untuk mencuba tempat yang sama sekali baru pada masa itu. Kemudian ke Asia Tenggara kerana ia sentiasa menarik saya. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini saya telah menumpukan perhatian di Afrika Barat kerana saya digigit oleh bug Afrika dan tidak boleh mengabaikan benua itu!
Julie: Adakah anda cenderung untuk melancong secara berasingan atau sebagai sebahagian daripada lawatan atau pakej?
Walt: Saya melancong secara berasingan. Saya suka melakukan perkara saya sendiri. Saya suka pergi ke mana dan di mana saya mahu pada masa saya sendiri, jadi saya biasanya mengelakkan lawatan panjang, walaupun saya sering melakukan lawatan bot. Mereka adalah baik kerana anda boleh melihat pemandangan terapung!
Dave: Saya tidak pernah mengembara dengan kumpulan dan tidak akan menganggapnya. Saya benci idea harus sesuai dengan kehendak seseorang … Saya perlu memberi tumpuan kepada menjaga diri saya sendiri.
Julie: Apakah jenis cabaran yang anda hadapi sebagai pengembara yang kurang upaya?
Walt: Kebanyakan hanya tangga dan bilik air … kadang-kadang tempat tidur, tetapi tidak selalunya.
Dave: Adakah anda mendapat sepanjang hari? Kehidupan saya adalah cabaran yang tidak pernah berakhir dari bangun dan perlu dibasuh dan berpakaian, untuk makan / minum / bergerak, untuk tidur pada waktu malam.
Gunaikan ini dengan menambah barang baru dari negara, adat, bahasa, dan makanan asing, untuk mencari cara perjalanan ke destinasi seterusnya, melawan orang ramai, mengalami perjalanan yang melantun, dan memburu tempat tidur yang tidak terlalu sibuk dan dengan air untuk mencuci …. (Keupayaan peribadi Dave untuk perjalanan kenderaan jarak jauh adalah 52 jam dalam 7 kerusi teksi dengan 13 penumpang ditambah bagasi).
Julie: Di antara tempat yang anda lawati, yang paling sesuai untuk pengembara yang kurang upaya?
Walt: Terjun Iguazu di Argentina, di sempadan Brazil. Trek di atas Taman Negara adalah kerusi roda penuh dan anda digantung di atas jurang dan dikelilingi oleh lebih daripada 100 air terjun di lembah Amazon tropika yang indah.
Dave: Laos adalah destinasi kegemaran saya … namun saya jatuh cinta dengan kampung kecil yang berdebu di Cameroon yang tidak muncul di mana-mana peta. Saya pulang sekurang-kurangnya setahun sekali …. Tidak semestinya tempat ini kurang upaya mesra, tetapi saya suka.
(Dia sangat menyukai, sebenarnya, dia memulakan organisasi amal untuk mempromosikan hak wanita dan kesihatan kanak-kanak di utara Cameroon yang melampau).
Keputusan mengenai Perjalanan Kurang Upaya
Walt dan Dave bersetuju bahawa walaupun mungkin lebih baik untuk lebih banyak tempat yang dapat diakses-terutamanya berkenaan dengan sistem pengangkutan, mereka juga menegaskan bahawa orang kurang upaya memerlukan, dalam kata-kata Walt, untuk "keluar di sana dan dapat dilihat."
Dave mengakui bahawa memenuhi keperluan untuk ketidakupayaan yang pelbagai tidak boleh dilaksanakan dalam banyak kes- "kos itu akan menjadi astronomi, " katanya, "dan ia akan menjejaskan keindahan tempat-tempat seperti itu." Kedua-dua lelaki berharap bahawa dengan perjalanan tanpa batasan, mereka boleh memberi inspirasi kepada orang kurang upaya lain untuk melancong di mana sahaja di dunia.
Semakin banyak, semakin mudah bagi orang kurang upaya untuk melakukan perjalanan.
John Weaver, dari Syarikat Keperluan Khas di Laut, menjelaskan bahawa kumpulan sokongan seperti Persatuan untuk Pelancongan dan Kehidupan yang Mesra telah memainkan peranan penting dalam menyatukan pelancong kurang upaya dan menggalakkan mereka untuk melakukan perjalanan, serta mewakili kepentingan dan keperluan mereka dengan bekerja dengan kerajaan tempatan dan perniagaan swasta untuk memahami keperluan aksesibiliti dan meningkatkan amalan.
SATH menulis Kod Etika terhadap pelancong yang kurang upaya yang diterima pakai oleh Pertubuhan Pelancongan Sedunia pada tahun 1991.
Tetapi bagi pelancong yang kurang upaya yang tidak bersedia menunggu industri pelancongan menyesuaikan diri dengan keperluan mereka, dunia sedang menunggu mereka.
Weaver juga melaporkan bahawa sesetengah segmen industri pelancongan meningkatkan aksesibiliti dengan ketara, dengan menyatakan bahawa syarikat kapal pesiar semakin menampung kecacatan.
Banyak kapal kini mempunyai tanda-tanda yang dipasang di Braille dan pada bulan Disember, 2007 Royal Caribbean menyedari betapa banyak pelancong yang kurang upaya yang boleh didapati untuk perniagaan apabila lebih daripada 3, 800 pekak dan sukar mendengar penumpang yang belayar bersama-sama di pelayaran yang dirancang khusus untuk bertemu keperluan mereka.
Tetapi untuk pengembara pengembara yang kurang upaya yang tidak bersedia menunggu industri pelancongan menyesuaikan diri dengan keperluan mereka, Walt dan Dave mengatakan bahawa dunia sedang menunggu mereka.
Kebanyakan orang dalam perjalanan mereka di seluruh dunia telah ramah dan membantu, dan kedua-duanya telah mengetahui bahawa beberapa tempat tidak boleh diakses oleh mereka.
Lawati blog mereka untuk membaca lebih lanjut mengenai pengalaman mereka, dan periksa buku yang baru-baru ini diterbitkan oleh Walt, Travels in a Blue Chair.
