Naratif
Bacalah bahagian 1 dari Diari gempa bumi Nepal di sini
Semua gambar oleh penulis.
Gempa bumi Nepal: Hari 2
Selepas malam yang sangat tidak tidur di atas katil yang sama yang menggegarkan saya tidak masuk akal pada hari sebelumnya, saya terbangun dengan cahaya matahari yang datang di tingkap. Untuk seketika, saya tertanya-tanya: "Adakah kengerian mimpi ngeri itu?" Tetapi kenangan yang jelas tentang orang-orang menjerit, mayat menumpuk di jalanan, dan kuil-kuil kuno yang dikurangkan kepada timbunan bata mengingatkan saya tentang realiti. Saya mengklik di tv, separuh mengharapkan ke sana tidak ada kuasa. Penjana sedang berjalan supaya saya dapat memahami sepenuhnya kemusnahan mutlak. Kampung-kampung telah disamakan. Lebuhraya retak di separuh, bangunan bersandar di antara satu sama lain dan orang - hidup, cedera, dan mati ditarik dari buasir batu bata. Saya terguncang dengan sukar untuk melihat sisa-sisa tempat-tempat yang saya potret hari-hari sebelumnya atau merancang untuk melawat hari gempa bumi memusnahkan mereka.
Rakan-rakan saya dan saya memutuskan untuk mencari Palang Merah atau tempat untuk membantu. Dalam perjalanan ke hospital, bumi mula gemetar lagi. Ia bukan sekadar gempa susulan. Ia adalah 6.6 gempa bumi dengan pusat gempa yang berbeza daripada yang pertama. Kami berhenti sehingga goncangan itu berhenti, kemudian melangkah berjalan melewati backhoes dan jentolak di jalan. Saya melihat beberapa lelaki memakai jaket Palang Merah Nepal dan bertanya sama ada mereka boleh membawa kawan-kawan dan saya ke ibu pejabat mereka di pejabat polis.
Ia adalah berhampiran pukul 1 petang ketika kami tiba di Pejabat Polis Metropolitan. Wakil Palang Merah bertanya bagaimana kami dapat membantu. "Kami akan buat apa-apa, " kata kami. "Kami mahu membantu dalam apa jua cara. Kami akan menyerahkan air, menyampaikan makanan, memindahkan batu bata, apa sahaja. Hanya beritahu kami apa yang boleh kami lakukan dan dapatkan kami di sana. "Tetapi sambutan itu kelihatannya hangat.
"Anda boleh mencari tempat di mana mereka melakukan penyelamat dan mula membantu, " kata wakil itu. "Katakan kepada mereka bahawa anda datang ke sini dan kami menghantar anda." Kami menunjukkan kepadanya peta di telefon dan meminta beliau untuk menunjukkan di mana beberapa kawasan tersebut. Mereka tidak dekat, satu jam atau lebih dengan berjalan jalan-jalan yang kita tidak tahu.
"Boleh tak awak naik ke sana?" Saya bertanya.
"Sambung semula esok dan mungkin anda boleh pergi, " katanya.
"Bagaimana pula dengan Durbar Square?" Saya berkata. "Bagaimana dengan kem? Tidak boleh kita pergi ke sana? Bukankah mereka memerlukan bantuan di sana?"
"Anda boleh pergi ke sana. Orang-orang di kem mempunyai air. Mereka mempunyai makanan. Mereka meminta khemah kerana hujan akan datang."
Saya merasakan tidak banyak lagi yang kita dapat berbual dengan lelaki ini, jadi kami pergi. Rakan-rakan saya pergi ke konsulat Perancis untuk melihat tempat tinggal. Setelah mendapat makanan, saya memutuskan untuk pergi ke Dataran Durbar. Sepanjang perjalanan saya masuk ke salah satu kem besar di sepanjang Jalan Kanti, jalan utama menuju Dataran Durbar. Beribu-ribu orang hidup dengan apa yang kelihatan seperti kem pelarian yang berpusing-padang. Terdapat sampah di mana-mana. Barisan seratus orang yang memegang botol kosong menunggu akses ke trak air. Orang yang haus tidur di mana sahaja mereka boleh. Kanak-kanak bermain di mana-mana. Melihat anak-anak itu adalah perkara terbaik yang saya dapat lihat selama dua hari.
Satu keluarga sedang membina rumah yang kelihatan seperti sebuah gelung buluh dari jalur buluh yang panjang, tetapi tidak berjaya. Saya berhenti untuk membantu mereka tetapi tidak lama lagi menyedari bahawa mereka tidak mempunyai bahan untuk mengekalkannya. Saya mempunyai latar belakang dalam pembinaan dan selepas menilai bahan mereka, membuat nota mental tentang apa yang mereka perlukan: balok salib yang kuat, tali, dan sesuatu untuk digali ke bumi. Salah satu daripada pelarian berbahasa Inggeris cukup baik untuk saya menjelaskan bahawa khemah tidak akan menimbulkan hujan dan angin. Saya berjanji saya akan membantu, tetapi perlu mencari bahan.
Dalam perjalanan saya berjalan melalui pondasi dan bahagian bawah menara Dharahara. Sekumpulan besar menara dan buasir bata lebih tinggi daripada saya dipenuhi dataran yang indah sekali. Motosikal yang dihancurkan seperti timah boleh duduk di hadapan barisan kedai. Beribu-ribu orang berdiri di atas batu bata yang melihat mayat yang tidak percaya. Saya tahu ada mayat di bawah batu bata itu dan bertanya-tanya jika gadis Jerman yang kita makan malam sebelum gempa bumi, yang belum pernah dilihat sejak itu, sedang melawat menara ketika ia jatuh. Ketika saya mula merasakan air mata, saya memahami betapa bodohnya saya.
Saya terus bergerak, mencari bahan untuk membina khemah. Saya teringat dinding di hotel saya yang telah jatuh. Terdapat rasuk aluminium dan kurungan logam lain dalam reruntuhan itu. Saya bergegas ke sana, mengambil wayar dan apa sahaja yang boleh digunakan untuk mengikat rasuk bersama-sama.
Saya mengoyakkan rasuk selain dari drywall, menyusunnya, dan berlari ke bilik saya untuk mendapatkan apa-apa penggunaan. Saya meraih semua makanan saya, lampu suluh, dan pelbagai alat saya. Saya mengambil timbunan aluminium dan mengangkatnya ke bahuku dan mula berjalan kembali ke kem.
Lengan saya sakit dari memegang logam di bahu saya, tetapi saya mempunyai banyak cara untuk pergi. Entah bagaimana saya terus pergi. Dalam dua jam yang telah berlalu ketika saya mengumpulkan bahan, kem itu telah berubah. Terdapat lebih banyak khemah dan lebih ramai orang. Awan hujan bergerak.
Saya akhirnya melihat keluarga yang saya janjikan saya akan membantu. Mereka semua duduk di atas tanah. Semasa saya berjalan ke arah mereka, seseorang mengenali saya dan berkata sesuatu kepada kumpulan. Mereka semua berdiri, memandang saya dengan kejutan dan mula bersorak. Apabila saya sampai kepada mereka, saya melemparkan logam dari bahu saya dan berkata "Baiklah, mari kita bina ini." Pada masa itu saya merasakan sesuatu yang tidak seperti perasaan lain yang saya pernah ada, lebih kuat daripada perasaan lain - perasaan membuat perbezaan. Ia sangat kuat saya terpaksa menjaga diri dari menangis.
Bahagian 1 di sini: Diari gempa Nepal
Saya memberikan makanan dan lampu suluh kepada wanita dan kanak-kanak. Lelaki itu merampas logam itu dan kami menggunakan bahasa badan dan bahasa Inggeris mudah untuk menentukan cara menggunakan apa yang ada di situ. Sekumpulan 20 orang berkumpul di atas saya semasa saya menggunakan pelbagai alat untuk merobek kepingan aluminium nipis. Seorang lelaki membantu saya membengkokkan bahagian yang lebih besar pada separuh. Kami menyerahkan mereka kepada orang lain yang mengikat mereka bersama. Dalam masa 15 minit kami mempunyai bingkai. Saya tahu ada pelarian lain yang memerlukan bahan dan kerja yang sama, jadi saya memberitahu orang ramai untuk menunggu satu jam dan saya akan membawa lebih banyak lagi. Saya menuju ke hotel.
Di hotel, saya mengangkat beban aluminium, lebih besar daripada yang pertama, di bahu saya. Saya mengikat dua papan untuk ransel saya, mengumpul bahan seperti tali untuk mengikat dan bertukar untuk bonggol kembali ke kem.
Hanya sejam kemudian kembali ke kem itu lebih banyak khemah telah muncul. Tentera telah mengedarkan tarps oren, tetapi tidak ada yang menahan mereka. Beberapa orang pelarian melihat saya seperti saya tidak tergolong, tetapi lebih tersenyum kepada saya daripada sebelumnya. Kanak-kanak berjalan di sebelah saya bertanya "Dari mana?" Tidak lama kemudian ada orang yang mengatakan "Berikan saya, beri saya" dan merampas logam itu. Tetapi saya telah berjanji kepada orang lain. Saya memberikan satu rasuk kepada wanita yang terdesak, yang lain kepada seorang anak. Saya cuba mencari orang yang saya katakan untuk menunggu, tetapi mereka tidak berada di khemah pertama. Jadi, saya menyebarkannya kepada anak-anak sama rata. Ia hilang dalam sekejap.
Saya selalu tahu bahawa saya suka membantu orang, bahawa saya mahu itu menjadi sebahagian daripada hidup saya, tetapi saya tidak pernah tahu bagaimana untuk melakukannya. Pada hari itu saya menggunakan puing-puing untuk membina tempat perlindungan yang melindungi keluarga dari hujan sejuk malam itu. Saya belajar bahawa membuat perbezaan tidak perlu rumit. Ia boleh berlaku dengan melihat seseorang yang memerlukan dan melakukan apa yang anda boleh dengan apa yang ada.
