Bar + Kehidupan Malam
Tom Gates dari Matador bercakap dengan Scott Lindsey, salah satu penghantar Berlin Queer Beer pada Khamis, sebuah pertunjukan gay expat yang popular yang bahkan menjadi sejuk bagi Jerman.
Bagaimanakah idea itu bermula malam ini di Berlin?
Sekumpulan kecil kawan-kawan Inggeris dan Amerika (yang diketuai oleh saya, Robby Block dan Desmond Tumulty) biasa bertemu pada malam Rabu di Marietta, sebuah kafe kejiranan di Prenzlauer Berg yang menarik orang ramai gay satu malam seminggu. Ia penuh dengan lelaki kejiranan yang comel, tetapi ia juga tidak dapat ditembusi dan menakutkan. Selama bertahun-tahun menggantung di sana, kami hampir tidak bertemu sesiapa pun - dan saya akan mengatakan bahawa kita mempunyai kemahiran sosial yang baik.
Kami kemudian menukar bar dan Desmond mula menamakannya "Queer Beer" mingguan kami. Kami masih tidak bertemu dengan orang ramai dan kami terus meneliti betapa sukarnya untuk membuat hubungan dalam masyarakat Jerman. Kami sentiasa bergurau bahawa orang-orang Jerman adalah "autistik sosial." Ia tidak baik untuk membuat pengumuman menyebarkan tentang budaya lain, tetapi ada sejumlah kebenaran di dalamnya.
Pada suatu ketika pada tahun 2008, saya berkata kita harus berhenti membingungkan dan bertanggungjawab terhadap keadaan dengan memulakan acara mingguan kita sendiri. Jenaka adalah bahawa kita boleh menggunakannya untuk bertemu Jerman dengan istilah kita sendiri. Pada 18 Januari 2009, QBT dilahirkan di Perle Bar di Prenzlauer Berg.
Saya jumpa parti itu di Couchsurfing. Bagaimana anda mempromosikannya dan apakah penonton umum?
Kami mempromosikan parti itu kebanyakannya di Facebook, tetapi juga di laman web ekspatriat seperti ToyTown Jerman, yang merupakan sumber yang sangat baik untuk orang-orang yang tinggal di sini, dan Gayromeo, laman gay gay tempatan. Robby, Desmond dan saya juga mengiklankan di majalah gay bulanan Berlin, Siegessäule, yang penting untuk menarik pelancong. Seorang lelaki Sweden menjumpai iklan musim bunga lalu dan telah kembali ke Berlin tiga kali sejak dan kini bergerak di sini.
Dari segi khalayak umum: Sesiapa yang aneh atau suka bersuara dengan mereka adalah dialu-alukan. Queer adalah perkataan yang hebat kerana ia merangkumi semua dan juga mempunyai persatuan "punk". Ia membolehkan anda untuk mengelakkan omong kosong LGBT, yang kelihatan seperti najis ayam. Anda boleh mengatakan "aneh" dan tidak bimbang tentang menyinggung sesiapa pun.
Kami bertiga yang memulakan QBT adalah semua penduduk jangka panjang di Jerman. Saya telah berada di sini hampir sembilan tahun dan Robby dan Desmond berada di sini sama panjang. Jadi dari titik permulaan itu, sangat penting bagi kami bahawa ini bukan satu pesta jalang untuk merenging Jerman - itu terlalu murah dan mudah. Dan kita juga mahu jelas bahawa orang Jerman tidak hanya dialu-alukan, tetapi juga sangat diingini. Kami tidak mahu mencipta apa-apa jenis "masyarakat selari" dengan acara ini - kami hanya mahu dapat berbahasa Inggeris satu malam seminggu dan mengalami sedikit rumah.
Apabila kita mula, kita fikir ia akan menjadi 90 peratus rakyat Amerika dan Brits. Sebaliknya menjadi ghetto Anglo-Amerika, walau bagaimanapun, ia telah menjadi acara yang benar-benar antarabangsa. Kami mendapat banyak gay dari negara-negara EU yang lain, terutamanya di timur, Rusia, Turki, beberapa dari Asia serta Amerika, Kanada, Australia dan Brits. Peningkatan jumlah lelaki dan wanita Jerman juga akan datang, yang akan mengejar perkara dengan cara yang hebat. Kami juga mula mendapat pelajar Erasmus dari negara-negara Eropah yang lain.
Kami mempunyai bartender yang datang dan kami mempunyai guru bahasa Inggeris, penterjemah, profesor, personaliti tv, jenis media dan diplomat. Satu-satunya peraturan ialah kita membenci kegembiraan dalam apa jua bentuk. Anda boleh menjadi kritikal jika anda datang dan anda tidak perlu menjadi garam di bumi, tetapi anda perlu berfikiran terbuka, mesra dan mempunyai kemahiran sosial.
Malam anda merasakan lebih seperti parti yang popular atau hangout, dan bukannya seorang yang lebih gila. Adakah itu dengan reka bentuk?
Kembali pada masa kegemilangan Berlin gay pada tahun 1920-an, Christopher Isherwood digunakan untuk berkumpul di bar kelas pekerja yang dikenali sebagai "Cozy Corner." Saya ingin berfikir bahawa kami menawarkan sudut yang selesa, tempat di mana orang boleh muncul sekali minggu dan hang out dan bercakap bahasa Inggeris dengan orang lain dari pelbagai budaya.
Kami juga sengaja mengelakkan istilah "Stammtisch" istilah Jerman untuk perhimpunan mingguan kerana, untuk sebahagian besar, QBT adalah sepenuhnya anti-intelektual. Kami tidak mahu mempunyai tempat lain di mana anda boleh meratapi perang di Afghanistan atau perubahan iklim. Ia adalah tempat di mana anda boleh bertemu orang, minum bir yang cukup untuk berkelakuan tidak masuk akal dan juga menggugurkan seluar anda jika anda cukup bernasib baik.
Apa yang berlaku dengan parti seret bahawa orang akan mengejar kamu?
Chantal. Banyak cerita, saya tidak tahu di mana hendak bermula. Tetapi setelah House of Shame Chantal memberi kita tempat untuk menghantar anak-anak apabila kita selesai berpesta pada malam Khamis.
Adakah anda mempunyai apa-apa petua untuk tempat-tempat "panas" semasa di Berlin sekarang di tempat kejadian gay?
Kelab yang paling terkenal di Berlin dan mungkin dunia sekarang adalah Berghain di Friedrichshain. Tetapi jika berdegup seminit atau dasar pintu yang agresif bukan perkara anda, maka ia akan menjadi neraka untuk anda tanpa ubat. Langkaulah.
Saya fikir ia selamat untuk mengatakan bahawa, selepas Chantal's House of Shame, orang ramai QBT memberi sokongan kuat kepada Schwuz di Kreuzberg. Schwuz adalah seperti pusat komuniti gay / kelab malam, tetapi juga sangat sejuk. Seperti QBT, ia menarik orang ramai yang sangat pelbagai - sekurang-kurangnya dari segi usia. Ia sangat mesra dan sentiasa menyeronokkan, dengan pihak bertemakan.
Terdapat malam Perancis yang kerap dan pesta-pesta Madonna- dan Kylie-Mania. Irrenhaus (Insane Asylum) di Geburtstagsklub juga kegemaran - ia juga dihoskan oleh ratu drag, Nina Queer.
Berapa besar adegan ekspatriat gay di Berlin? Adakah ia berkembang?
Berlin adalah salah satu ibu gay di dunia. Perkataan "expat" sentiasa menimbulkan imej orang Amerika dan Brits. Imej itu harus lebih besar, walaupun. Ada begitu banyak orang Eropah Timur dan Rusia di Berlin, SEMUA YANG melarikan diri budaya yang sangat menindas terhadap kaum gay. Jika anda menambah Eropah Timur kepada pandangan anda mengenai apa yang akan menjadi "expat", maka penduduk di Berlin sangat besar.
Apa yang anda boleh katakan kepada orang yang mungkin terintimidasi untuk pergi ke parti sendiri?
Kami cuba untuk mengharapkan ketibaan baru, tetapi ia semakin sukar kerana orang ramai semakin meningkat. Apa yang perlu anda lakukan ialah bertanya kepada jurujual tentang QBT. Kami mempunyai dua bartender yang manis dan sangat seksi - Roberto dan Andreas - yang sangat berhati-hati tentang memaklumkan penganjur QBT ("ratu lebah") mengenai pendatang baru yang berada di sini untuk parti itu.
Saya tidak pernah mendengar banyak pihak seperti ini. Adakah orang lain wujud?
Adalah penting bagi kita untuk mengakui bahawa kita bukan yang pertama. Munich mempunyai acara ekspatriat gay bulanan yang telah wujud sejak sekian lama, dan mungkin terdapat banyak tempat lain dengan pihak yang sama. Kami telah melawat lelaki dari Lyon, Perancis musim panas lalu yang mahu memulakan sendiri. Idea ini berada dalam domain awam dan kami menggalakkan orang lain untuk melompat pada kereta muzik QBT.
Pesta ini diadakan setiap hari Khamis di Perle Bar, Sredzkistrasse 64 di Prenzlauer Berg, Berlin, Jerman. Sertai halaman Facebook atau lihat lebih banyak maklumat di Toytown.
