Expat Life
Foto: sookie
Sebahagian daripada Cuti Perayaan Matador Melayang dari siri Home.
Dengan hari jadi pada 24 Disember dan bahagian masa yang selalu canggung di antara dua rumah ibu bapa saya yang telah bercerai, kenangan percutian saya yang paling menyakitkan melibatkan ibu saya yang meletakkan kek hari jadi di kaunter ketika dia pergi untuk latihan bertema Krismas dan membuka hadiah di dalam saya kereta bapa, melahu di tempat letak kereta yang kosong pada Malam Krismas, untuk mengelakkan isterinya yang kebencian. Apabila pasangan Denmark saya Andreas dan saya berpindah ke Denmark dua tahun lalu, kami bersumpah untuk menampung cuti hayat saya yang hampir selalu berakhir dengan air mata.
Danes meraikan Krismas pada 24 Disember, yang akhirnya berjaya bekerja dengan baik untuk saya. Walaupun saya terpaksa memisahkan perayaan hari jadi dan perayaan, lumping semuanya telah terbukti berguna. Saya tidak merasa kecewa; Jika ada apa-apa, saya hanya menerima bahawa saya akan mendapat hadiah berganda, semuanya pada satu hari, dengan hari tambahan untuk memulihkan diri.
Pasangan saya, saudara kembarnya yang persaudaraan, dan saya - selalunya bersama kucing Tuxedo chunky Malcolm - telah menuju ke utara Jutland sekitar 22 Disember sejak saya menyertai keluarga tiga tahun yang lalu, dan sekarang kami telah menetap dalam rutin percutian.
Foto: Mads Bødker
Andreas dan saya pergi ke Aalborg dari lapangan terbang Copenhagen Kastrup, dan abangnya Rasmus terbang dari Glasgow pada masa yang sama. Ketika kami tiba, ayah mereka - yang kita semua panggil jauh, atau ayah dalam bahasa Denmark - berdiri di luar kawasan tuntutan bagasi, satu-satunya orang dewasa bertepuk tangan ke telapak tangannya dengan gelombang yang sangat menyeramkan. Dia memeluk kami dengan ketat dan ketika bertanya mengenai pekerjaan kami, dia membawa kami pulang ke Sæby di Saab kelabu yang berkilat.
Mor mereka sentiasa mendengar masalah kereta di atas salji di jalan masuk dan muncul di pintu depan memakai selimut raksasa, rambut putihnya berdiri di hujungnya, dan mata biru cerahnya sedikit lembab, berkilauan di belakang bingkai persegi chunky dari kaca mata beliau di anak-anak yang semuanya pulang bersama.
Apabila saya malas muncul pada waktu pagi ke-24, tumpukan hadiah yang dibungkus dengan terang terletak bersebelahan dengan sarapan gulung, keju, mentega masin, jem ceri buatan sendiri, dan jus. Di sebelah plat saya di meja makan adalah bendera Denmark yang tinggi, simbol kebangsaan yang digunakan untuk menandakan perayaan ulang tahun di negara yang kecil dan prihatin di mana pencapaian peribadi berkait rapat dengan identiti budaya.
Kami memasuki bangku gereja kayu di tengah-tengah keluarga yang berpakaian klasik yang berwarna hitam, merah, dan kelabu, semua orang berhati-hati untuk menyatu sementara kelihatan seperti kisah nyata J. Crew menyebar.
Seseorang biasanya berjaya mencari bendera Amerika yang lebih kecil untuk melekat dalam bakul roti saya, hanya untuk memastikan saya merasa di rumah. Saya biasanya merampas kertas yang dihiasi bendera dari hadiah saya sebelum saya makan, mengungkap beberapa buku dan biasanya satu botol lotion mahal atau pelembap. Tidak mendapat wanita lain dalam keluarga terdekat sehingga saya datang, Mor gembira peluang untuk membeli produk kecantikan yang bagus.
Selepas sarapan pagi yang besar, lima keluarga kami tersebar untuk melakukan sedikit membaca, memasak dan bersantai sebelum kita makan tengahari dan berjalan-jalan; kami tidak akan membuka sisa hadiah sehingga selepas makan malam. Melawan awal matahari terbenam sekitar pukul 3 petang, kami menyalakan lilin di atas meja dan bermain permainan papan seperti Anti-Monopoli dan Pandemik sementara jauh merayau untuk merapatkan beberapa gambar digital kami kanak-kanak - walaupun kita semua menolak 30.
Pada waktu petang, kami bersedia untuk pergi ke perkhidmatan pendek di gereja Lutheran setempat, sebuah paroki jemaat Denmark Denmark yang disokong negeri. Saya mengetuk pakaian ketat merah terang dan memakai semua hitam, dan Andreas tidak pernah gagal memberitahu saya betapa baiknya saya melihat ketika saya memakai anting-anting Santa besar melalui cuping saya. Setiap tahun semasa kami memfailkan kereta, Mor memberitahu saya, "Anda tidak perlu buku, " tidak pernah mengingati bahawa saya tidak dapat memahami perkataan yang dikatakan dalam perkhidmatan.
Marzipan babi, Foto: Peter
Menaiki kereta selama sepuluh minit kemudian, kami bersiar-siar di gereja sehingga kaki-kaki batu berbatu licin dan langkah-langkah untuk mendapatkan tempat duduk di hadapan tempat kudus. Kami memasuki bangku gereja kayu di tengah-tengah keluarga yang berpakaian klasik yang berwarna hitam, merah, dan kelabu, semua orang berhati-hati untuk menyatu sementara kelihatan seperti kisah nyata J. Crew menyebar. Saya telah membawa salah satu hadiah ulang tahun saya untuk membaca, sebuah novel Murmam postmodern. Apabila perkhidmatan bermula, saya melihat dari buku saya dan ambil perhatian bahawa terdapat beberapa orang yang juga zon di luar, beberapa tidur. Saya kagum bahawa mereka dapat memahami apa yang sedang berlaku, dan memilih kehendak mereka sendiri untuk berada di sana, namun kelihatan sama seperti kebingungan dan bosan seperti yang saya rasakan.
Sæby kirke yang berusia 600 tahun itu kelihatan Katolik dengan lukisan syaitan-syaitan-syaitan yang bertempur melawan malaikat-malaikat dan memaksakan, kayu hitam gelap kerana sebelum Reformasi, itu. Sullen penapis gadis muda memakai jubah hitam panjang dan menyanyikan lagu; mereka semua dibayar sebagai cindera untuk berada di paduan suara gereja dan ia menunjukkan dalam bahu mereka yang kendur, mata yang membosankan, dan agak mengerikan. Ketika ditanya kenapa koir gereja tidak hobi, bapa mertua saya yang pragmatik itu menjelaskan, "Sedikit Danes akan bekerja secara sukarela apabila wang cukai terlibat." Imam memakai pakaian gelap dan kolar kertas putih yang besar tidak seperti penyokong badut, peninggalan estetik dari tahun 1700-an. Perkhidmatan berlangsung hanya dalam masa tiga puluh minit, dan kami memfailkannya tanpa bercakap kepada ramai orang, tidak sabar-sabar untuk pulang ke rumah makan malam kami.
Di rumah, kami membantu Mor membawa piring kasur putih berat dari dapur dan makan jumlah makanan yang banyak: pemakan vegetarian untuk saya, jeruk asinan untuk Far dan Rasmus, kuah oren, kentang mentega dengan thyme, kubis merah dan salad epal, dan bubur nasi dengan badam dan sos ceri untuk pencuci mulut. Selepas makan malam, ada yang bertanggungjawab membina babi kecil dari marzipan - biasanya saya, kerana saya berlaku untuk memuakkan babi. Sesiapa yang mencari buah badam dalam bubur mereka sepatutnya makan seluruh babi, walaupun tugas ini selalu diberikan kepada Rasmus tidak kira siapa pun yang menemuinya. Tidak ada orang lain yang ingin makan satu blok raksasa pasta badam manis dalam satu duduk.
Foto: Tommy Jørgensen
Di ruang tamu, pokok itu disalut dengan lilin. Lagu-lagu buku pudar dari generasi yang lain telah dilepaskan, dan kita semua menggenggam tangan sambil melayang di bulatan di sekitar malar hijau sambil menyanyi. Saya ragu-ragu lagi bahawa saya akan berhenti menjadi bimbang bahawa rambut saya akan terbakar, dan dengan itu, saya berjalin sedikit lebih berhati-hati di sekitar pokok itu daripada orang lain, mata saya melayang dengan cemas di antara manusia dan pokok paya dengan sekilas pandang pada kucing itu, yang mengawasi kami dari bawah sofa. Semasa carol terakhir, berdasarkan tradisi yang tetap misteri kepada saya, kita berjalan melalui setiap bilik di rumah, masih tangan, sementara kita menyanyikan satu lagu akhir.
Selepas joging tertutup kami, kami runtuh di ruang tamu dan bersiap untuk membuka hadiah dan makan sekeping buatan sendiri. Buah-buahan oren yang dilapisi coklat, halia, pelbagai kacang, dan biji kopi diletakkan di sekeliling bilik dalam hidangan kecil. Saya mengunyah kelopak marzipan seperti Rasmus menyampaikan hadiah, dan bergerak mengikut arah jam, setiap orang bergilir-gilir membuka satu hadiah pada suatu masa.
25 Disember adalah sangat damai dan tenang seperti yang kita semua menghidupkan sisa, membaca buku atau menonton DVD yang kami terima sebagai hadiah, dan Far menghabiskan sejumlah besar masa meneliti botol wiski yang dia terima. Pada 26 Disember, keluarga kecil yang kecil itu berkumpul, bertukar menjadi tuan rumah perhimpunan setiap tahun dan memandu antara Sæby dan Viborg di barat Jutland. Danes terkenal dengan makan malam mereka yang tidak berkesudahan; menonton filem Dogme 95 Thomas Vinterberg Perayaan dan anda akan mula memahami bahawa duduk di satu meja panjang selama dua belas jam lurus dengan jolly, ahli keluarga ahli keluarga Schnapps yang lazat adalah biasa semasa cuti Denmark. Kami tidak akan terbang kembali ke Copenhagen untuk satu atau dua hari lagi, tetapi apabila orang akhirnya mula berkemas di tengah malam pada 26, Krismas secara rasmi berakhir.
