Pendatang Generasi Kedua, Pelancong Generasi Pertama

2024 Pengarang: Sierra Adderiy | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2024-01-12 09:07

Perjalanan

Parm Johal adalah pengasas dan editor Desi Globetrotter, sebuah blog perjalanan antarabangsa dengan tumpuan dalam perjalanan bebas melalui lensa Asia Selatan. Berbasis di Vancouver, Parm adalah penulis perjalanan bebas dengan artikel yang diterbitkan di Conde Nast Traveller India, Huffington Post Canada, AsiaRooms.com, Mybindi.com, dan MasalaMommas.com. Masa-masa perjalanan kegemaran Parm termasuk backpacking solo di Sepanyol dan Portugal, meneroka jalan-jalan Mumbai, dan mengalami keajaiban perjalanan dengan suaminya di Turki, Eropah, Thailand, Jepun, Argentina, dan Uruguay.

Bani Amor: Beritahu kami tentang diri anda sendiri. Apa yang anda lakukan dan bagaimana anda menggambarkan kerja anda?

Parm Johal: Saya pengasas dan pengarang Desi Globetrotter, sebuah blog perjalanan dengan fokus pada perjalanan bebas melalui lensa Asia Selatan. Artikel perjalanan saya menggunakan rujukan budaya India, slang, budaya pop, Bollywood, dan sedikit humor untuk menyambung kepada pelancong India di seluruh dunia. Keghairahan saya untuk penulisan perjalanan bermula apabila saya melancarkan Desi Globetrotter pada tahun 2012 - benar-benar dari keperluan untuk mencari outlet kreatif di sekeliling semangat saya untuk perjalanan.

Semangat kedua saya adalah seni dan budaya - Saya juga seorang programmer seni sepenuh masa di pusat komuniti berhampiran Vancouver, BC di mana saya merancang dan membangunkan bengkel berasaskan seni, membina perkongsian komuniti, merancang perayaan masyarakat, dan menyusun seni dan komuniti awam mural seni. Kedua-dua nafsu saya berpotongan ketika saya pergi - Saya suka melihat adegan seni jalanan tempatan ketika saya sedang dalam perjalanan, sama ada di Buenos Aires atau Havana. Saya sangat berterima kasih kerana akhirnya merancang kehidupan yang saya mahukan dan mengikuti kedua-dua nafsu saya.

Bani: Itu hebat! Apa yang mendorong anda untuk memulakan Desi Globetrotter di tempat pertama?

Parm: Saya rasa tidak ada blog perjalanan dalam talian yang benar-benar bercakap dengan pengalaman dan minat saya sebagai pengembara Asia Selatan. Walaupun saya dilahirkan dan dibesarkan di Kanada, saya masih mempunyai hubungan yang sangat kuat dengan budaya saya.

Saya telah diilhami oleh penulis blog perjalanan di seluruh dunia, tetapi ada beberapa blog perjalanan yang ditulis untuk penonton Asia Selatan. Walaupun semangat perjalanan adalah universal, cara kita melihat dunia sering ditakrifkan oleh latar belakang budaya kita, dan banyak Asia Selatan muda cenderung berjuang dengan tradisi Timur dan pendidikan Barat mereka. Sebagai contoh, tahun jurang, di mana anda mengambil masa setahun untuk perjalanan selepas sekolah menengah atau universiti adalah konsep yang biasa untuk orang Barat, tetapi bukan untuk orang Asia Selatan. Cuba jelaskan tahun jurang kepada ibu bapa India - nasib baik! Desi Globetrotter bertujuan untuk merapatkan jurang itu dan menjadi sumber perjalanan dalam talian dan suara untuk pelancong Asia Selatan.

Sebagai contoh, apabila saya berada di souk Fez, Maghribi, melihat DVD Amitabh Bachchan (pelakon Bollywood legenda) yang dijual di jalan-jalan adalah apa yang menarik perhatian saya. Saya tidak akan membaca dalam blog arus perdana. Juga ketika saya di Buenos Aires, saya membaca tentang sebuah kuil Sikh di utara Argentina. Tiada blog perjalanan arus perdana akan meliputi perkara itu. Mereka juga tidak akan membincangkan bagaimana kemaluan Turki kemal pasha sangat mirip dengan India gulab jamun. Pembaca Desi Globetrotter mahu membaca lebih banyak kandungan yang disasarkan - dan Bollywood, makanan India, dan kesamaan dalam tradisi budaya adalah apa yang membantu jambatan itu.

Bani: Saya rasa itu. Apabila saya melancong, saya sentiasa mencari pembesar suara bahasa Sepanyol yang lain, dan menjadi sangat teruja ketika bertemu dengan orang Ecuador lain!

Parm: Ia sangat lucu. Ibu bapa saya tidak pernah pergi jadi ibu saya selalu bertanya 1) Adakah anda bertemu dengan mana-mana orang India? 2) Adakah terdapat makanan India? 3) Adakah anda bercakap dengan mana-mana orang India?

Bani: Haha!

Parm: Saya rasa ia sambungan itu selepas kami.

Bani: Benar.

Parm: Alasan lain untuk saya memulakan Desi Globetrotter adalah bahawa semua mata adalah pada globetrotter India serta pelancong Cina. Orang Asia Selatan dari India lebih banyak bepergian, dan kaum muda India terutamanya mencari pilihan yang bebas dan tidak berkemas.

Mereka bersambung, berteknologi tinggi dan sangat berbeza dari generasi ibu bapa mereka. Ibu bapa saya sebagai contoh nyaris tidak bepergian dan saya tahu mereka tidak selesa makan makanan bukan India atau meneroka di luar norma mereka. Asia Selatan Milenium menjelajah budaya, makan seperti penduduk tempatan, dan cuba memahami budaya tempatan. Tetapi perlahan-lahan generasi ibu bapa akan berubah sedikit juga.

Bani: Tetapi tidak ada bahagian budaya Asia Selatan yang selalu tentang perjalanan? Tidakkah selalu terdapat seseorang dalam setiap keluarga yang telah pergi ke luar negara, dan ada yang tinggal di luar negara?

Parm: Ya, imigresen atau belajar di luar negara untuk sekolah sentiasa menjadi sebahagian daripada budaya kita. Datang ke Kanada, AS, atau Inggeris dan anda akan melihat bahawa Asia Selatan telah membuat rumah di negara-negara ini. Vancouver mempunyai sejarah panjang perintis Asia Selatan yang membuat jalan di sini sejak dari awal tahun 1900-an.

Ayah saya datang ke Kanada pada tahun 1960-an dan ibuku pada tahun 1970-an. Pada masa itu, ia sentiasa mengenai perjalanan untuk membuat kehidupan yang lebih baik, bekerja keras, dan menghantar wang pulang ke rumah.

Bani: Adakah generasi pelancong yang terdahulu mempengaruhi anda sama sekali?

Parm: Tidak, saya tidak fikir generasi terdahulu mempengaruhi saya, tetapi apa yang dilakukan adalah dua perkara - 1) kemerdekaan dan membesar - meninggalkan bandar kecil saya untuk bandar besar Vancouver untuk pergi ke universiti, dan perjalanan lebih awal dengan ibu saya untuk melawat keluarga di UK dan India ketika saya masih muda. 2) Berkembang di sebuah bandar kecil di '80an di mana terdapat banyak perkauman.

Apabila anda berusia 18 tahun dan di bandar kecil BC anda perlu pergi, dan dengan bersungguh-sungguh saya datang ke Vancouver - sebuah bandar yang sangat pelbagai budaya. Walaupun perkauman masih boleh wujud di sini, ia lebih terselindung, dan pergi ke universiti dan bertemu ramai orang baru yang hebat. Ramai kawan rapat saya adalah pengaruh dalam perjalanan saya. Di sinilah saya melihat idea satu tahun jurang. Cuba untuk menjelaskan kepada ibu bapa saya bahawa saya mahu bekerja di kapal pesiar adalah sukar! Mereka seperti, "Apa ?!"

Dari segi isu-isu yang orang keturunan India menghadapi semasa perjalanan, saya akan mengatakan terdapat banyak stereotaip seperti yang saya nyatakan dalam catatan saya 9 Perkara Tidak Katakan kepada India Semasa Perjalanan atau Bila-bila masa. Perkara seperti, "Adakah anda Bercakap Bahasa Inggeris?" Atau "Saya mendengar kaum India bau tidak baik kerana mereka makan banyak kari, " atau "Adakah anda mempunyai perkahwinan yang disusun?" Tidak apa-apa untuk bertanya soalan dari rasa ingin tahu, tetapi saya mendapati jalan ia ditanya hampir selalu menghina.

Bani: Jadi bangun!

Parm: Ya, kadang-kadang saya sangat terkejut bahawa saya tidak mempunyai respons, dan kemudian saya menendang diri saya selepas itu. Saya fikir sekarang dengan dunia yang sentiasa berubah oleh teknologi, POC mempunyai suara lebih dari sebelumnya dan boleh membantu membentuk dan mengubah persepsi itu.

Bani: Terutamanya ketika datang ke media perjalanan. Orang putih hanya penjaga pintu di kebanyakan industri dan mereka dapat menceritakan kisah-kisah dunia. Malah pengulas perjalanan putih yang baik tidak boleh bercakap mengenai perkara yang anda atau saya bercakap tentang. Ini khusus untuk pengalaman kami sebagai POC. Dan ia menyedihkan bahawa kebanyakan media perjalanan adalah khusus untuk pengalaman orang kulit putih. Ia mengunci semua potensi ini.

Parm: Ya, betul betul. Walaupun saya seorang pemula dalam dunia penulisan perjalanan, saya cuba mendidik diri saya tentang bagaimana menggunakan kata-kata dengan betul dan dalam konteks. Saya tidak pernah tahu jika menggunakan perkataan "eksotik" * sentiasa sesuai. Ada juga dinamik lain - saya dilahirkan dan menaikkan Kanada. Saya tidak membesar di India. Saya tidak pernah menghadapi kesulitan yang ada pada ibu bapa saya, jadi saya datang dari tempat keistimewaan. Tetapi saya masih dilihat sebagai minoriti dan warna kulit saya, nama, dan minat dalam budaya Asia Selatan meletakkan saya pada kelemahan.

Bani: Same. Saya dari Negeri dan tinggal di tanah air fam saya, Ecuador. Ia pastinya memberikan keistimewaan dalam perspektif. Ia tidak selesa untuk diserapkan dengan ekspatriat yang lain yang berkulit putih dan istimewa. Yuck.

Tetapi orang-orang seperti anda dan saya menjadi majoriti di banyak negara dunia pertama. Melihat sekelilingnya, kisah-kisah kita adalah normal kepada saya, tidak semacam pengecualian terhadap naratif yang dominan. Saya rasa kita perlu platform yang lebih besar untuk membicarakan pengalaman khusus ini - melancong ke luar negara sebagai POC.

Parm: Ya, saya dengar ya. Walaupun saya melawat India, penduduk tempatan mempunyai cara untuk memilih bahawa saya orang Kanada. Sebagai penulis perjalanan, saya tidak pernah terkejut ketika melangkah ke Conde Nast Traveller India - saya tidak pernah berfikir tentang pitching ke versi AS.

Bani: Ha!

Parm: Kita perlu memulakan konglomerat perjalanan POC. Lembaga pelancongan memilihnya dan akan menjadi lebih disasarkan. Ia hanya kadang-kadang berakhir menjadi lebih banyak tentang $$$ POC pelancong membawa daripada cerita sendiri. Dalam media Vancouver tempatan, setiap musim panas semasa musim pelancongan media memetik berapa banyak wang yang dibelanjakan secara tempatan oleh globetrotters India dan Cina dan kemudian mereka membuat spekulasi sama ada angka itu naik atau turun.

Bani: Yup, pada akhir hari, itu semua tentang wang. Inilah sebabnya mengapa penulisan perjalanan vs propaganda pelancongan lurus dibawa banyak hari ini. Dan pada masa-masa, saya fikir pelancong POC harus berhati-hati dengan siapa mereka membuang wang, kerana kolonialisme dan neo-kolonialisme telah bercakap dengan sejarah kita yang paling dan ia sangat terikat dengan pelancongan.

Parm: Yeh, neo-penjajahan masih utuh. Saya sentiasa merasa tersekat dengan ini - di satu pihak, blog saya diarahkan kepada pelancong Asia Selatan dan saya mahu bekerja pada peluang yang datang dengan bekerja dengan jenama perjalanan utama yang boleh membantu pembaca saya, tetapi pada masa yang sama saya mahu berhati-hati dalam maklumat yang saya buat di sana.

Saya hanya cuba menjadi seperti yang sahih dan bercakap tentang pengalaman saya pada masa itu dan bukannya cuba membuat spekulasi mengenai budaya lain. Kolonialisme dan neo-kolonialisme sangat rumit dan begitu tertanam bahawa kadang-kadang orang tidak menyedarinya. Voluntourism juga boleh menjadi satu bentuk neo-kolonialisme.

Bani: Sudah tentu.

Parm: Sebahagian daripadanya adalah apa yang kami makan di media, dan sebahagian daripadanya adalah sistem pendidikan di Barat. Dengan dunia yang begitu berhubung sekarang dan orang belajar dari budaya lain tanpa sempadan, ia membantu untuk membawa lebih banyak cerita kita untuk meningkatkan pemahaman.

Saya ingin media perjalanan arus perdana untuk mendengar dan memerhati dan mengupas lapisan kompleks, sejarah, dan pengalaman POC sebagai pengembara dan penulis perjalanan. Untuk memberikan gambaran yang seimbang kepada dunia, suara-suara ini perlu didengar.

* Penggunaan perkataan "eksotik" menandakan bahasa lain, mengubah subjek ke dalam bahasa asing, yang sering kurang "lain" dan pengguna sebagai "normal", biasa, diterima.