Mendaki
Foto: Sergey Kahn
Jurnal Sergey Kahn memanjat perjalanan ke Ha Long Bay Vietnam.
Panggilan bangun
Saya bangun dengan radio yang bermain melalui pembicara konsert di jalan. Ia hanya 6 pagi. Ini seolah-olah berlaku setiap pagi di Pulau Cat Ba di Ha Long Bay; seolah-olah saya berkata, 'bangun pelancong, pergi membelanjakan wang anda!'
Ia hanya hari pertama saya, tapi mujurlah saya bebas dari jetlag. Saya mempunyai sarapan kecil di hotel ini, dengan beberapa teh hijau tempatan yang sangat kuat yang hanya bertambah kuat dan kurang diminum seiring dengan masa berlalu, dan menuju ke pejabat SloPony, penjelajahan batu di pulau itu.
SloPony dikendalikan oleh dua pendaki batu, Oslo dan Erik, yang menduduki lebih daripada 50 laluan hanya dalam masa dua tahun. Walaupun menjadi satu-satunya fasilitator memanjat di pulau itu, mereka menawarkan kadar yang sangat berpatutan dan peralatan menyewa perkhidmatan untuk hari itu hanya kos kira-kira $ 5. Kerana saya datang ke pulau itu sahaja, saya mendaftar untuk lawatan perahu kumpulan dayung di tapak pendakian pulau.
Foto: Sergey Kahn
Tidak lama selepas mendaftar, dua pendaki bernama Audhild dan Cheung, muncul untuk menyewa peralatan untuk hari di Butterfly Valley, menaiki motosikal tiga puluh minit di luar bandar. Pengenalan ringkas kemudian, saya berada di luar, menyewa sebuah motosikal untuk pergi bersamanya.
Seperti namanya, Butterfly Valley mempunyai rama-rama. Mereka terbang mengelilingi lembah lembu ragut lalu dan ladang madu yang berdekatan di mana mereka harus berkongsi ruang udara dengan lebah tempatan.
Wajah batu di mana kami mendaki mempunyai kira-kira dua puluh laluan. Pada waktu pagi, mereka dikelilingi oleh pokok-pokok; pada sebelah petang, tebing menyekat matahari. Ia adalah kali pertama saya mendaki toprope di luar rumah dan saya berasa lega ketika saya membuatnya ke puncak laluan pertama saya tanpa jatuh ke hadapan kawan-kawan baru saya.
Cheung, yang berasal dari Jepun, baru sahaja memanjat beberapa bulan sebelum itu. Saya dapat melihat dari cara dia mengendalikan dirinya di atas batu yang dia telah belajar dengan cepat. Audhild, yang dari Norway, ada di sana untuk mengingatkan kita bahawa mendaki bukan sekadar sukan untuk lelaki. Dia masih mempunyai tenaga untuk pendakian yang lain selepas kami habis.
Kami mengambil makan tengah hari kami di sebuah rumah bernama The Bee Hive, yang dinamakan sempena ladang lebah berhampiran yang menghasilkan madu yang manis dan lembut. Penyebaran besar dibentangkan di hadapan kami: ikan dalam periuk tanah liat, sotong dengan serai, nasi goreng, telur, gulungan bunga, dan banyak lychees yang dapat kami makan. Makan itu hanya kira-kira $ 3 setiap orang. Kami membiarkan diri kami mencerna dan menidurkan di tempat tidur berlapis teduh sementara anjing dan ayam berlari-lari, kadang-kadang melalui kami.
Atas dunia
Selepas makan tengah hari, saya cuba sukan utama buat kali pertama, dan membuat laluan tanpa jatuh. Ketika saya mengikat tali di bahagian atas 'Roti dan Mentega', saya menghela nafas lega, berpaling dari dinding, dan bebas digantung di sana ketika saya mengambil pandangan.
Saya dapat melihat bayang-bayang yang dilemparkan oleh tebing semakin lama, memudar lembu di padang di bawah dan menuju ke The Bee Hive. Ini adalah hari pertama perjalanan pertama saya sahaja. Saya telah memandu basikal pertama saya, mendaki laluan toprope pertama saya, dan belajar untuk memanjat.
Foto: Sergey Kahn
Saya merasakan bahawa Cheung, pembantuku saya, bosan dengan kepalanya. Saya memberi isyarat kepadanya untuk menurunkan saya.
Memburu matahari terbenam
Dominic, pendaki Switzerland yang Cheung telah bertemu dalam perjalanan sebelum ini, menyertai kami di Butterfly Valley pada hari ketiga pendakian kami. Walaupun menjadi pendatang baru dalam kumpulan kami, kemahiran memanjat dan watak brash membantu beliau dengan cepat mengambil peranan kepimpinan. Apabila ia berkembang lewat, beliau berkata beliau mahu memandu ke arah pantai untuk menangkap matahari terbenam.
Kami membeli bir masing-masing dan kami berlepas empat di atas motosikal kami yang disewa untuk sebelah barat pulau itu. Kami berharap jalan itu akan menjadi agak mudah, tetapi selepas banyak lengkung dan giliran palsu kami menyedari bahawa kami tidak akan pernah sampai ke pantai pada waktunya. Kami menetap sebaliknya untuk tempat yang berumput yang menghadap kolam dengan pokok palma dan gunung-gunung yang kelihatan.
Jalan kami ke kolam itu dihalang oleh pagar buluh dan kuburan keluarga kecil. Pada masa mana-mana kita boleh berfikir lebih baik daripadanya, Dominic sudah lebih dari pagar.
Pagar buluh merayap di bawah berat badan kita dan kita dengan berhati-hati membuat perjalanan di sekitar kuil nenek moyang. Ketika kami sampai ke kolam, kami mendengar teriakan dari jauh sebelum kami dapat duduk. Seorang petani Vietnam lama berjalan ke arah kami dari sebelah kiri kolam.
Kami menimbang pilihan kami: sama ada kita boleh memainkan sebahagian daripada pelancong yang jahil dan meminta maaf, atau berpura-pura seperti yang kita sepatutnya berada di sana. Seolah-olah menjawab soalan itu, Dominic memecah birnya.
Kami melambaikan tangan pada lelaki tua, memakai senyuman terbaik kami dan menunjuk pada bir dan matahari terbenam. Untuk jawapan kami hanya mendapat ketawa. Di seberang kolam, seorang gadis berusia dua puluhan beliau datang berjalan ke arah kami, dan kami mendengar seorang wanita tua berteriak. Kami dikelilingi. Apabila mereka tiba di sana, senyuman hangat mereka menyampaikan kepada kami bahawa kami dialu-alukan, dan kami semua duduk bersama untuk menikmati bir dan matahari terbenam.
Foto: Sergey Kahn
Kerana ia menjadi gelap, keluarga menjemput kami untuk secawan teh. Rumah mereka adalah satu lantai dan ruang tamu yang kami duduk di dalamnya terdiri separuh daripadanya, dinding-dinding itu dicat hijau pastel cahaya dan diliputi oleh kalendar, sijil, dan potret keluarga.
Kami duduk di atas dua bangku yang menghadap satu sama lain dan makan mangga dan lychees dengan teh kami sambil membuat ceramah kecil dengan keluarga menerusi anak perempuan mereka yang berbahasa Inggeris. Petani lama menunjukkan bahawa dia telah menjadi askar untuk utara di Perang Amerika (Vietnam). Saya tidak menyembunyikan bahawa saya adalah orang Amerika. Berdasarkan jemputan mereka untuk bermalam, itu tidak mengganggu mereka sedikit.
Malangnya, basikal kami disewa dan terpaksa dikembalikan pada malam itu. Kami mengucapkan selamat tinggal kepada keluarga dan, setelah menerima beg yang penuh dengan lychees, kembali ke bandar. Selepas mandi selama sebulan dan kotoran, kami menyertai lagi untuk makan malam makanan laut.
Pemilik restoran itu duduk bersama kami dan memaklumkan kebaikan vodka yang ditimbulkan tokek pada libido lelaki. Dia berkongsi dengan kami harapannya bahawa dia dapat satu hari nanti mempunyai isteri ketiga yang asing, lebih baik dari Brazil.
"Mengapa kamu mahu isteri asing?" Salah seorang sahabat saya bertanya.
"Jadi saya boleh mempunyai anak lelaki yang tinggi untuk bermain bola sepak untuk Manchester United, " jawab pemiliknya.
Foto: Sergey Kahn
Bayang-bayang di dalam Air
Pada hari terakhir kami, kami berdua telah bertemu dengan beberapa pendaki lagi dan mampu menyewa bot dari SloPony untuk hanya $ 20 setiap satu untuk melakukan beberapa air mendalam. Dengan beribu-ribu tebing batu kapur yang curam di sekitar Ha Long Bay, ia dibuat untuk pemandangan indah yang sesuai untuk perjalanan. Keesokan harinya kita semua akan meninggalkan perjalanan berasingan kita sendiri, ke Hanoi, Sapa, Saigon atau Laos.
Ketika matahari mula terbenam, kapten itu mengangkut bot ke arah Cat Ba. Dominic tidak akan memilikinya, dan menuntut agar kapten menunggu sehingga selepas matahari terbenam. Kapten dan anak kapalnya menatap kita dengan tidak sabar ketika kita melihat warna-warna berubah dan bentuk-bentuk pulau yang bergerigi berubah menjadi bayang-bayang. Mereka tidak dapat memahami apa yang begitu istimewa mengenai matahari, langit dan gunung. Mereka melihatnya setiap hari.
