Naratif
Selepas Kesatuan Soviet mengalihkan airnya untuk kapas yang semakin meningkat, Laut Aral menjadi kering, meninggalkan bandar Moynak sejenis kerangka. Stephen Bugno mencatatkan bagaimana perjalanannya ke sana.
Moynak adalah tempat yang menyedihkan. Tidak ada cara lain untuk mengatakannya dan tidak ada alasan untuk menyembunyikannya. Semua orang tahu apa yang telah berlaku kepada komuniti yang satu ini.
Moynak biasanya terletak di tepi selatan Laut Aral yang hebat di Uni Soviet, hari ini sebahagian daripada Uzbekistan. Sejak tahun 1960, laut telah menyusut hingga 10% daripada saiz aslinya dan sekarang hampir 100 kilometer dari Moynak. Industri perikanan yang pernah berkembang di bandar ini ditembak sepenuhnya.
Iklim setempat, sekali disimpan stabil oleh laut, telah menjadi lebih panas dan kering pada musim panas dan sejuk pada musim sejuk. Sekarang angin mengambil residu dari garam, racun perosak, dan baja dari dasar laut yang mengelilingi bandar itu, yang menyumbang kepada penurunan kesihatan penduduk tempatan yang teruk.
Sekali di Moynak, pemandu kami mengangkut ternakan lembu betina sepanjang jalan melalui bandar, membawa kami ke peringatan WWII di bukit.
"Air itu digunakan untuk datang ke bawah di sini, " pemandu kami memberi komen. "Sekarang anda tidak boleh melihatnya."
Pada masa itu, seorang penduduk tempatan dengan tatu perang dan kulit berkulit gelap menghampiri saya dengan lemas.
"Kenapa awak datang ke sini?" Dia bertanya dengan tuduhan. Saya fidgeted cuba datang dengan jawapan yang tidak akan menyinggung perasaannya.
Kenapa saya datang ke sini? Bertengger di tebing ini, menghadap ke arah yang dulu menjadi Laut Aral, di salah satu tempat terpencil di Asia Tengah. Apa yang saya lakukan di sini? Saya tahu saya tidak boleh mengatakan kepadanya kebenaran. Saya datang untuk melihat salah satu bencana alam sekitar dan ekologi yang paling besar yang pernah dilihat oleh bumi - pemusnahan laut pedalaman yang keempat terbesar sekali.
Tetapi dia tahu kenapa saya datang. Dia tahu penghidupannya dan hampir semua orang di bandarnya yang pernah makmur telah diambil, secara tidak sengaja dimusnahkan oleh salah pengurusan sumberdaya alam yang sebelumnya.
"Anda masih muda sekarang … anda tidak benar-benar memahami konsep sejarah." Dia meneruskan aksen Rusia, "Tiga puluh tahun yang lalu apabila anda datang ke monumen ini, anda dapat melihat air." Mata-mata yang mengilat dan wajahnya berkedut dan kekecewaan.
Oleh itu, kita memandang dengan ekspresi muram-padang pasir tandus yang berbintik-bintik dengan beberapa pokok renek yang menewaskan dan kerangka kapal berkarat jauh dari jauh.
Kami meninggalkan monumen yang memelihara memori para askar tempatan dan melintasi katil laut untuk melihat dengan lebih dekat di kubur kapal. Kapal-kapal pembusukan ini, yang dilucutkan oleh hampir semua logam sekerap yang boleh digunakan, tidak pernah melihat air dalam beberapa tahun. Kami naik ke atas mereka seolah-olah kami masih kanak-kanak di taman permainan.
