Minggu lalu ketika saya sedang bepergian dengan kumpulan saya ke Bangladesh saya menerima pautan ke artikel dari rakan saya Thierry. Artikel itu ditulis oleh Amanda Machado dan bercakap tentang etika mengambil foto ketika perjalanan ke negara-negara membangun.
Saya membaca artikel sebelum menuju ke luar dan tidak banyak berfikir tentangnya. Tetapi kemudian perkara-perkara mula mendidih di kepala saya, dan saya merasakan saya perlu menulis jawapan kepada artikel itu. Ini bukannya secara peribadi membalas kepada penulis artikel asal, tetapi lebih banyak untuk mengimbangi idea-idea.
Saya di sini menjawab sebagai jurugambar profesional, tetapi saya pasti ada jurugambar penggemar / peminat yang berpengalaman dalam perjalanan di negara-negara membangun akan bersetuju.
Artikel itu ditulis dalam 6 mata. Saya akan mencuba dan membalas 6 mata ini secara individu, memetik soalan asal yang ditanya oleh penulis.
1. "Adakah matlamat saya untuk gambar ini hanya tentang diri saya?" Dan "Adakah anda masih akan pergi ke negara itu jika anda tidak dapat mengambil kamera dengan anda?"
Adakah saya akan pergi jika saya tidak mempunyai kamera? Nah tentu saja ini adalah "Tidak!" Besar. Apa yang akan saya buat kemudian, lawati muzium? Saya seorang jurugambar perjalanan selepas semua, dan bepergian dengan kamera adalah definisi apa yang saya lakukan. Saya melakukan perjalanan kerana saya mengambil gambar, dan saya mengambil gambar untuk menggalakkan orang lain untuk melakukan perjalanan. Walaupun anda hanya seorang jurugambar hobi, anda akan pergi ke suatu tempat kerana anda tahu ia adalah fotogenik.
Adakah matlamat saya hanya tentang diri saya sendiri? Apa lagi yang boleh jadi? Adakah orang bergerak untuk membuat penduduk tempatan gembira? Orang hanya melakukan perjalanan untuk diri mereka sendiri: Memperluas wawasan mereka, bertemu dan mengalami budaya dan makanan tempatan, meningkatkan pengetahuan mereka dan membuka fikiran mereka kepada kepelbagaian. Sekalipun anda melakukan perjalanan dengan beberapa NGO untuk membantu orang yang menghadapi masalah sosial, tidakkah anda melakukannya untuk pemenuhan diri yang positif?
2. "Adakah foto ini mewakili stereotaip orang dari negara ini?"
Foto: Foto Asia
Pelancong yang datang ke tempat-tempat pelancongan akan menunjukkan imej yang dijangkakan, perkara-perkara yang telah kita lihat sebelum ini. Seorang jurugambar fotografer atau penggemar hobi akan mencari sesuatu yang berbeza, unik.
Sekiranya anda merasakan saya, anda tidak mencari poskad yang telah kita lihat seratus kali sebelum ini, tetapi anda mengejar cahaya, keindahan benda. Jika ini berlaku untuk menjadi seorang wanita yang memakai topi kerucut di dalam sawah hijau Vietnam, jadi baiklah!
Tetapi sudah tentu semuanya bergantung kepada apa yang dicari oleh jurugambar. Sesetengah orang berpuas hati dengan poskad klasik dengan kekurangan keaslian lengkap, dan ada yang tidak, dan akan terus mencari pandangan yang unik. Soalan sebenar untuk saya adalah lebih lanjut tentang konsep keaslian: Stereotip telah dicipta pada suatu masa tertentu, yang bermaksud bahawa perkara-perkara telah berubah dari masa itu hingga kini. Negara, orang, budaya sentiasa berkembang (lebih cepat dalam kes negara-negara membangun).
Jadi bagaimana anda menentukan stereotaip, dan bagaimana anda "mengelakkan" memotretnya?
Baca lebih lanjut: Fotografi perjalanan menurut Wes Anderson
3. "Jika pelancong di negara asal saya mengambil gambar saya dalam keadaan yang sama, adakah ia membuat saya berasa tidak selesa?"
Adakah anda maksudkan mengambil gambar seorang lelaki Amerika memilih daun teh di ladang gunung?
Bahagian artikel ini, kepada saya, yang paling dipersoalkan. Pandangan ini begitu etnosentris yang saya tertanya-tanya jika penulis pernah mengembara sama sekali. Ini seolah-olah berasal dari sudut pandangan Barat tanpa memikirkan perbezaan budaya antara semua negara.
Sebagai contoh, orang Asia tidak mempunyai idea privasi yang sama seperti yang kita lakukan di dunia Barat. Anda tidak boleh mengharapkan orang lain di dunia untuk merasa atau berfikir dengan cara yang sama.
Oleh itu mari kita balikkan hujah di sini: Jika rakyat Bangladesh menghalang anda di jalan sepanjang masa dan bertanya sama ada anda boleh mengambil gambar mereka (dan saya maksudkan sepanjang masa!), Adakah anda akan merasa tidak selesa jika rakyat Perancis tidak melakukan perkara yang sama? Tidak semestinya, kerana budaya berbeza, dan tanggapan privasi, ruang peribadi, sangat berbeza dan anda sebagai pengembara harus memahami ini.
4. "Adakah foto itu mewakili orang yang bermaruah?"
Jika anda seorang pengembara atau jurugambar perjalanan anda tidak mencari isu-isu sosial di mana orang mungkin tidak melihat yang terbaik, itu adalah tugas seorang wartawan foto. Anda mencari imej kualiti yang unik, anda mencari cahaya, komposisi hebat. Anda adalah seorang juruwang cerita dan kisah-kisah yang anda terdedah semasa perjalanan di negara-negara membangun mungkin tidak selalu cantik dan menunjukkan orang yang terbaik.
Seperti yang dinyatakan oleh John Free dalam salah satu videonya, (iaitu, pada pendapat saya, video yang luar biasa untuk melihat jika anda berjuang dengan berurusan dengan ruang peribadi ketika merakam di negara-negara Barat!): "Anda tidak memotret wanita gemuk".
Saya berharap sesiapa yang bergerak mempunyai modik pendidikan dan rasa menghormati tempat-tempat dan orang-orang di mana mereka pergi. Anda tidak mengambil gambar anak-anak telanjang dan menghantar gambar dalam talian, anda tidak hanya melihat orang yang hidup dalam kesengsaraan, dan lain-lain. Ini adalah akal dan jika anda melakukan perjalanan atau gambar tanpa ini, anda dapat mencari diri anda dalam masalah dengan cepat.
5. "Adakah saya cuba membina hubungan dengan orang yang saya memotret?"
Foto: Foto Asia
Ini adalah titik yang sangat baik. Seperti yang saya sebutkan apabila bercakap tentang cara mendekati orang untuk fotografi, adalah lebih baik untuk mencipta hubungan ini: ini akan memberi anda, jurugambar, pemahaman yang lebih baik mengenai subjek anda, dan masa untuk memperoleh pengetahuan yang lebih baik tentang persekitaran mereka. Ini juga menunjukkan banyak rasa hormat terhadap subjek anda dan akan menjadikan semuanya lebih mudah. Saya juga berharap ini akan menjadikan imej yang lebih baik. Seperti yang sering saya katakan, semasa perjalanan, merawat orang seolah-olah anda datang kembali untuk melawat mereka pada keesokan harinya supaya mereka gembira dapat berjumpa dengan anda semula.
Tetapi, tidak semestinya mungkin …
6. "Adakah anda meminta izin?"
Baiklah, ini adalah akhir fotografi jalanan. Ini adalah akhir fotografi perjalanan terang. Oh, dan jangan lupa fotografi perkahwinan terang ketika saya memikirkannya.
"Maaf saya wanita yang kini membawa 20 kg batu bata di kepala anda, adakah anda mempunyai satu minit? Saya ingin bertanya kepada anda jika, dengan apa jua peluang, anda tidak keberatan jika saya mengambil gambar anda supaya saya dapat meningkatkan portfolio saya, dan pada masa yang sama mendapatkan beberapa "suka" tambahan di Facebook?"
Berikut adalah apa yang akan berlaku apabila meminta izin untuk mengambil gambar: semua subjek anda akan ditayangkan dalam cara yang paling membosankan, atau memberi anda tanda tangan V. Sekarang bukannya stereotaip? Membuat imej asli yang hebat!
Sudah tentu, seperti yang saya nyatakan sebelum ini, adalah lebih baik untuk mencipta interaksi, untuk menghormati orang yang kita ambil gambar tetapi juga untuk meningkatkan pemahaman kita tentang keadaan dan komposisi kita. Tetapi bagi saya, ini akan berlaku kebanyakan masa selepas gambar telah diambil: menunjukkan subjek saya gambar mereka, memberitahu mereka betapa cantiknya mereka, ketawa yang baik, dan sebagainya. Dan ini sering menjadi bahagian terbaik sebagai jurugambar perjalanan, hubungan dan interaksi ini yang anda boleh buat dengan penduduk setempat dengan memahami cara hidup mereka dan harapan budaya mereka.
Jadi tidak, anda tidak menghormati dengan mendekati orang dan mengambil foto mereka tanpa bertanya. Anda seorang jurugambar perjalanan, anda mempunyai akal sehat dan anda melakukan yang terbaik untuk tidak menunjukkan tidak hormat kepada orang-orang di sekeliling anda. Anda sedar budaya dan anda tahu apa yang anda boleh atau tidak boleh lakukan.
