Nota Mengenai Pembelajaran Berjalan Di Oaxaca - Matador Network

2024 Pengarang: Sierra Adderiy | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 12:15

Naratif

Gambar oleh pengarang.

Apabila anak lelakinya mengambil langkah pertama di negara asalnya, Teresa Ponikvar mencerminkan keterikatan, perkembangan sehari-hari, hidup dan bekerja di mana anda berada di luar.

ISAIAS MELAKUKAN WALKING kerana kami membantu kawan-kawan kami Herminio dan Berta dengan satu aktiviti yang saya tidak pernah mempunyai kesempatan untuk belajar perkataan dalam bahasa Inggeris: desgranando maiz, menghilangkan biji keras dari jagung kering dari cobs.

Ia bukan hasil panen yang besar-hujan telah terlambat, dan kemudiannya terlalu berat-tetapi sudah cukup, Berta berharap, untuk memberi makan ayam dan ayam belas empat puluh ayam-ayam itu sepanjang musim sejuk. Teres kecil adalah setengah dikebumikan dalam hanyut jagung, disemat dengan labu jed-hijau. Cahaya lewat petang menerangi panen dengan indah. Rasanya seperti jatuh.

Tangan kita sibuk dengan jagung, dan kita berbual tidak sesuai dengan ayam; usaha kecil kami menjual telur di bandar; anak-anak kita, yang masih muda sehingga kita boleh membincangkannya di hadapan mereka. Kami bersetuju untuk pergi bersama-sama di beberapa papan untuk membina katil taman yang dibangkitkan. Seperti perlahan pada waktu senja yang jatuh di atas lembah, tetapi lebih tidak disangka-sangka, keamanan merebak melalui tubuh saya, bermula dari tangan saya, jempol jas saya, melepaskan knot di bahu saya, dan akhirnya yang di kepala saya.

Isaias. Gambar oleh pengarang.

Isaiah telah menjatuhkan tangannya ke dalam ember jagung jagung yang longgar, secara metodologi mencicipi mereka satu persatu dan meludahnya. Apabila dia meraih tangan saya dan mula menyusun jari saya seolah-olah mereka adalah sekumpulan kunci, isyaratnya bahawa dia sudah bersedia untuk bergerak, tetapi saya tidak bersedia untuk meninggalkan kebiasaan berkembar perbualan dewasa dan tugas yang konkrit berguna, dan menggoyangkan jari yang dipilih dari cengkamannya.

Dia crouches down, seolah-olah mempertimbangkan memprotes tetapi kemudian berfikir betters itu. Dia meluruskan, dan mengambil tiga langkah solo pertamanya ke arah saya. Dia bersandar di kakiku dan tersenyum-dia tahu apa yang dilakukannya-maka dia berpaling dan tertawa, ke dada sepanjang jalan di seberangnya seolah-olah dia mengisap keupayaan untuk berjalan, borong, dari jagung.