Naratif
Di Kaherah, Marc Kassouf menyaksikan revolusi Mesir di akhirat.
CAIRO AIRPORT DITERIMA ketika penerbangan saya tiba. Kesunyian di terminal tersebut dipecahkan hanya dengan jejak langkah tergesa-gesa memancar keras dari dinding konkrit. Ia adalah Disember 2011, semasa kemuncak pemilihan Mesir, selepas revolusi.
Pemandu ulang-alik lapangan terbang
Abdo meletak jawatan ketika saya mula naik pesawatnya. Apabila dia mendapati bahawa saya bercakap dengan bahasa Arab, dia menyeru dan terima kasih saya kerana datang dalam masalah. Semasa saya berjuang dengan bahasa Arab saya yang berkarat, saya belajar pandangan Abdo tentang revolusi: Ia perlu, dan perubahan rejim dialu-alukan, tetapi sekarang Mesir perlu memberi tumpuan kepada pembinaan semula.
Pemilik unta
Dalam fesyen Arab yang tipikal, saya duduk dengan Abu-walid, seorang penduduk kampung yang memiliki segelintir unta di bandar Giza. Bilik tunggu adalah semua cermin dan trim renda maroon yang diliputi dalam lapisan kotoran dan asap rokok. Aroma manis wortel mint merentas wajah saya apabila saya ditawarkan teh, berbeza dengan bau unta yang kuat.
Abu-walid menerangkan laluan itu, menunjuk ke papan besar dengan ukiran sembilan piramid dan sphinx. Saya tersentuh dengan ironi menggunakan hieroglyphics dari empat ribu tahun yang lalu untuk menjual lawatan hari ini.
Saya mula tawar-menawar. Sukar untuk berhujah apabila Abu-walid merungut tentang perniagaan yang mengeringkan, kenaikan harga roti, dan harus menyokong isteri dan anak-anaknya. Saya mengembara melalui pasir yakin bahawa perjalanan unta tidak begitu buruk selepas semua. Mungkin saya telah memberi bantuan kepada keluarga Abu-walid.
Seorang wanita tunggal berjalan melewati Masjid Alabaster di atas bukit benteng Kaherah.
Pegawai polis pelancong
Alexandria tenang, tarikannya kosong kecuali untuk kumpulan sekolah sesekali. Saya disambut oleh Gamil, salah seorang polis pelancong rifle-toting. Lelaki ini didakwa melindungi barang-barang antik, pelancong, dan sektor ekonomi terbesar negara; mereka dikenali sebagai penyokong yang terlalu keras. Jadi, apabila Gamil meminta saya berjalan dengannya, saya tidak teragak-agak.
Dia menyenangkan dan berbahasa Inggeris dengan baik, menyambut saya ke Mesir dan kubu Qaitbay. Tetapi, apabila ulasan lawatan bermula, saya tahu di mana ini menuju. Banyak undang-undang yang lebih rendah dipecahkan setiap hari. Polis dan tentera, yang terlibat dengan isu-isu yang lebih besar dan menjaga kedamaian, biasanya mengabaikan pelanggaran yang lebih kecil. Gamil secara terang-terangan memberikan lawatan yang tidak berlesen untuk petua. Saya dengan sopan menolak, mengatakan saya ingin meneroka secara bebas.
Tidak menyakitkan kerana ia mungkin kelihatan, saya tidak boleh membenarkan dia menjauhkan diri daripada tugas sebenar. Benteng itu meminjam dengan baik, jadi saya memanjat parasap, bergaul dengan penduduk setempat dan beberapa pelancong antarabangsa.
Juruwang kedai runcit
Di sebuah kedai runcit yang besar di sebelah hotel saya, saya berjumpa Khalid semasa checkout. Beliau adalah bekas pemandu pelancong dan pelajar universiti bertukar juruwang untuk memenuhi keperluan. Dalam masa singkat saya bersama Khalid, dia mengungkapkan kekecewaannya terhadap pelancong yang tidak kembali cukup cepat. Dia berharap lebih banyak, seperti saya, akan mula melawat lagi.
Penduduk kampung Nubian yang menjual anak patung kepada pelancong telah dilanda keras oleh penurunan pelancong di sepanjang Sungai Nil.
Penduduk kampung
Melalui kabut awal pagi untuk melawat kampung Nubia, enjin bot menghancurkan sepanjang Sungai Nil kerana kapal memecahkan permukaan cermin air.
Kelompok pelancongan kecil saya lapan adalah satu-satunya untuk melawat pada hari-hari, sepersepuluh dari kampung yang sebelum ini diterima sebelum revolusi. Saya disambut oleh gadis-gadis dan wanita tempatan yang menjual anak patung kayu di dermaga kampung. Satu wanita menolak jalannya dengan begitu rapat dia menyentuh saya dari bahu ke pinggul. Saya terkejut dengan kedamaian wanita Islam yang sudah berkahwin, penuh dengan hijaab hitam hitamnya.
Kesakitan menunjukkan dengan jelas di mata mereka ketika kita mula pergi. Seorang gadis memohon saya untuk membeli beberapa anak patung supaya dia mampu sekolah. Saya mengambil sedozen sebelum bergerak.
Pegawai kanan
Saya kembali ke Giza untuk lawatan kedua. Laman ini bangun; pemandu tempatan unta tiba dan peniaga meletakkan barangan mereka. Saya disumbangkan oleh penjual penjejak di dalam tapak arkeologi. Walaupun secara tekal menyalahi undang-undang, perbuatan tidak berperikemanusiaan kecil ini biasanya diabaikan. Pagi ini, bagaimanapun, pegawai kanan datang.
Dia seorang lelaki yang terkenal dalam usia empat puluhan, dan dia memancarkan kuasa di atas polis pelancong yang lain. Segera, para penjaja mula berselerak ketika pegawai itu dengan tenang datang untuk menghadapi mereka. Kebanyakan memohon maaf dan kemudian keluar. Saya menonton sebagai sedozen atau yang lain melarikan diri, seolah-olah pergi, tetapi kembali hampir sejurus selepas pegawai itu berpatah balik.
Dia berpaling ke arah mereka lagi, dan kali ini, kemarahan dan jijik jelas dalam suaranya. "Anda adalah syaitan yang melanda negara kita! Anda tidak malu! Saya adalah undang-undang, perintah Mesir, dan kamu mengabaikan saya, kamu mengejek negara kamu dan tanah kamu! Malu pada awak! Dalam Nama Tuhan, Pergi! "Perintah dan permohonan tulusnya yang tidak disengaja, dia mengeluh dan berbalik.
Candi Hetshepsut, salah satu destinasi pelancongan Mesir yang paling popular dan hampir pada setiap perjalanan, mempunyai pengunjung yang paling sedikit dalam beberapa tahun kebelakangan ini musim sejuk lalu.
Orang Mesir
Mencari makan tengah hari pada keesokan harinya, saya mendedahkan Sequoia di hujung Pulau Gazira. Di antara asap ekor hookah, saya menangkap ceramah perbualan dalam campuran bahasa Arab, Perancis, dan bahasa Inggeris, terutama mengenai keadaan urusan setempat. Nada perbincangan itu mengingatkan saya tentang pertumbuhan semasa perang saudara di Lebanon dan di mana kehidupan terpaksa berjalan, tanpa menghiraukan kekacauan di sekeliling kita.
Demonstrasi di Dataran Tahrir telah membesar lagi, dinyalakan setelah seorang wanita diseret ke tanah dan dipukul, pakaiannya dilucutkan ke bra biru cerahnya.
Tetapi malam itu, blok kejiranan Zamalek saya digegarkan oleh tarian Barat dan muzik pop. Pada mulanya, saya fikir ia mesti menjadi kelab, kerana kawasan ini mempunyai banyak disko. Melangkah di balkoni saya, saya melihat bangunan apartmen bersebelahan menyala seperti lampu, dengan lampu yang mempesonakan dan berpuluh-puluh orang di teres luasnya. Sambutan perayaan di malam hari di bandar yang lebih halus.
