Perjalanan
Dear Portugal,
Saya tidak akan menunjuk pada peta dan memilih anda. Saya tidak pasti kita akan saling menyukai. Saya datang dengan hanya beberapa barangan dan bahkan kurang harapan. Tetapi saya mempunyai keinginan untuk mengenali anda dan melihat sama ada saya akan tinggal. Dan seperti dua orang yang berkenalan di sebuah majlis makan malam, kami mencari persamaan: melayari, selera makan yang tidak puas untuk nasi dan makanan laut, ikatan bumi dan laut.
Pada mulanya saya jatuh untuk perkara-perkara kecil. Janji melayari setiap hari. Talian pantai yang telah memberi saya hadiah yang paling jarang melayari bersendirian. Rasa yang ternganga selepas beberapa gelas buah vinho verde. Melankol sambil mendengar muzik Fado. The rissois, natas dan feijoada, fresco queijo yang cair di dalam mulut, sardinha yang lazat dan bacalhau yang tidak dapat dilupakan. Dan menghairankan, walaupun lamprey dan percebe.
Saya suka ironi yang tenang di bangunan-bangunan mewah, yang mengagumkan di sebelah rumah-rumah kuno yang sudah usang. Saya juga memuja cuaca panas anda, cerah di waktu pagi dan kadang-kadang letih pada sebelah petang.
Dan saya suka rakyat kamu. Nenek yang berpakaian hitam dengan wajah lembut dan rahsia masakan mereka. Para nelayan dengan topi fesyen lama mereka. Para pekebun yang sebenarnya bermaksud apabila mereka mengatakan "obrigada."
Dan kemudian saya mula mencintai anda untuk kata-kata anda, dan perasaan baru yang mereka berikan nama. Untuk perasaan sukar difahami - - tidak dapat dikendalikan tetapi diterangkan dengan tepat oleh penulis Portugis, Manuel de Melo: "keseronokan yang anda menderita, penyakit yang anda nikmati." Atau chamego - rasa keintiman, kegelisahan, dan memeluk, semuanya dalam satu perkataan.
Sudah tentu, terdapat perkara-perkara tentang anda yang mungkin saya tidak akan faham. Anda jiwa lama dan saya terlalu muda. Saya impulsif sedangkan anda berhati-hati dan pedih. Saya mempunyai keinginan yang tidak terhingga untuk menjadi bahagia, tetapi anda mempunyai tabiat ini menikmati bersikap triti.
Tetapi saya telah hidup banyak di dunia yang berlainan, saya berlarian, tidak peduli di mana saya berehat di kepala saya, tidak tahu di mana saya akan berakhir. Mungkin saya bertemu dengan kamu, Portugal, kerana sesuatu yang ada di dalam saya benar-benar menangis untuk kesunyian, untuk tempat yang selamat di mana saya akhirnya boleh menjadi diri saya sendiri.
