Kebanyakan orang menggunakan Duolingo, aplikasi pembelajaran bahasa popular, untuk belajar bahasa yang digunakan secara meluas seperti Perancis, Sepanyol, atau Cina, tetapi sekarang anda boleh belajar dua bahasa yang sangat sedikit orang lain yang boleh bercakap. Dalam usaha untuk mengekalkan bahasa-bahasa asli yang hampir hancur dengan mendedahkan mereka kepada penonton yang lebih luas, Duolingo baru saja menambah bahasa 'olelo Hawai'i Hawaii, dan Diné, bahasa Navajo, ke dalam senarai bahasa yang boleh dipelajari.
Walaupun Hawaii adalah bahasa rasmi Hawaii, hanya dua peratus daripada populasi sebenarnya boleh bercakap (ia pernah diharamkan). Duolingo bekerjasama dengan sekolah berasaskan budaya Hawaii untuk membina pelajaran Hawaii. Keiki Kawai'ae'a, ahli bahasa Hawaii, berkata dalam satu kenyataan, "Bahasa kami adalah asas kami, tetapi juga bahasa tanah ini, dan semua orang, Hawaii atau tidak, boleh menyambung ke'aina lebih dalam melalui itu."
Oleh kerana dasar kolonial yang dimulakan oleh kerajaan Amerika Syarikat, bahasa Dineri Navajo telah mengalami penurunan yang sama. Pembesar suara Diné terpaksa menggunakan Bahasa Inggeris, sehingga bahasa ibunda mereka perlahan-lahan jatuh dari penggunaan. Sekarang, penceramah yang lain cuba untuk memulihkannya. Daerah Sekolah San Juan Utah, khususnya, telah bekerjasama dengan Duolingo untuk membantu membangunkan pelajaran Diné untuk aplikasinya. Walaupun terancam, Diné masih merupakan bahasa pribumi yang paling banyak digunakan di AS, dan belajar untuk bercakap dapat menaruh twist yang menarik pada kunjungan berikutnya ke Barat Daya.
Beberapa bahasa lain yang paling terancam di dunia termasuk Resígaro, bahasa Peru lama; Ainu, lidah Jepun yang hampir pupus; dan Patwin, bahasa asli Amerika dari California. Kebanyakannya mempunyai kurang daripada 10 orang pembicara di seluruh dunia.
H / T: Lonely Planet
