Perjalanan
Temui dua pembuat filem berusia 23 tahun yang telah membuat perjalanan ke Mongolia menjadi dokumentari di PBS - yang kini menjadi siri.
Christopher Rufo dan Keith Ochwat / Roughing It Creators
Minum dan perjalanan cenderung untuk bergerak.
Fikirkan Munich dan anda tidak boleh membantu tetapi membayangkan Oktoberfest. Bayangkan Rusia, anda tidak dapat mengelakkan pusingan vodka yang tidak berkesudahan. Jepun sama dengannya; Mexico, tequila; Itali, wain; Scotland, Scotch.
Apabila Christopher Rufo dan Keith Ochwat akan memberitahu anda, Mongolia bermaksud susu kuda yang ditapai.
Christopher dan Keith meninggalkan karier mereka untuk melakukan perjalanan ke Asia utara dengan tiada ransel dan beberapa peralatan kamera. Hasilnya ialah dokumen dokumentasi PBS Roughing It: Mongolia.
Dilancarkan oleh Christopher dan dianjurkan oleh Keith, Roughing It: Mongolia merangkumi segala-galanya dari nyanyian kerongkong tradisional untuk mengiringi penggambaran untuk perkahwinan tempatan ke minuman kebangsaan negara tersebut.
Blog Pintar Pintar National Geographic, memuji kedua-duanya untuk "berjaya dalam menangkap adegan jujur dengan personaliti yang unik, " dan New York Times menyatakan bahawa kedua-dua lelaki mempunyai "mata yang baik untuk yang luar biasa."
Dengan siri masa depan yang merangkumi Pasifik Selatan dalam kerja-kerja untuk PBS, kami baru-baru ini bercakap dengan Christopher dan Keith tentang inspirasi untuk Roughing It.
BNT: Dalam wawancara sebelumnya di BNT, penulis perjalanan David Farley berkata:
"Saya fikir kerana pinggiran bandar itu begitu steril dan sangat estetika, saya membangun semangat untuk meletakkan diri saya di persekitaran yang antipodal di mana saya membesar. Saya tidak tahu bahawa saya mahu menjadi penulis perjalanan pada masa itu, tetapi ini adalah ketika saya bersumpah untuk mencipta kehidupan untuk diri saya yang terlibat sebagai perjalanan yang banyak dan sedikit sebanyak mungkin."
Adakah anda akan berkata begitu cara anda jatuh ke dalam perjalanan dan dokumentari perjalanan juga?
Menembak kawanan / Photo Rouging It
CR: Saya tidak pasti itu betul-betul. Dalam perjalanan saya ke luar negara, saya telah bertemu dengan banyak orang Barat yang nampaknya telah menolak sepenuhnya negara asal mereka.
Saya tidak dapat memahami sikap ini. Semakin saya pergi ke luar negara, semakin saya dapati penghargaan saya kepada Amerika Syarikat. Keith dan saya membesar bersama-sama di Sacramento, California, dan, walaupun kekurangannya dan kemandulan relatif, kami berdua suka menghabiskan masa di sana.
Perjalanan tidak begitu banyak penolakan ke rumah sebagai keinginan untuk melampauinya. Jika ada, ia adalah kemudahan kehidupan pinggiran bandar yang perlu melarikan diri dari semasa ke semasa.
Setiap kali saya sakit atau kecewa semasa perjalanan, saya mengingatkan diri saya bahawa perkataan "perjalanan" berasal dari travaille Perancis, yang bermaksud "bekerja" atau "untuk bekerja keras." Terdapat banyak kebijaksanaan dalam etimologi ini.
BNT: Anda mula mengetuk dengan tumpuan kepada Mongolia; kenapa kamu memilih negara itu khususnya?
KO: Matlamat kami dengan siri Roughing It adalah untuk pergi ke tempat yang paling terpencil dan eksotik di dunia, dan menceritakan kisah-kisah yang belum diberitahu kepada penonton Amerika yang luas.
Chris dan saya telah memilih destinasi pelancongan pada masa lalu dengan betul melemparkan anak panah pada peta, tetapi kami meletakkan sedikit pemikiran untuk memilih lokasi Roughing It kami yang pertama.
Pada mulanya, kami sedang mempertimbangkan satu program yang membawa kami dan penonton kami di sepanjang Keretapi Trans-Siberia. Ketika Chris dan saya merenung kemungkinan menghabiskan beberapa minggu di kereta, kami berfikir berfokus pada satu kawasan akan menjadi lebih baik dan pengalaman yang lebih menyenangkan.
Kami memilih Mongolia. Ia adalah sebuah negara terpencil yang kebanyakan orang tahu sedikit tentang, termasuk diri kita pada masa itu, dan ketika kita mendengar bahawa alkohol nasional Mongolia adalah susu kuda yang ditapai, ia menutup perjanjian itu.
BNT: Kenapa media filem lebih, katakan, buku perjalanan? Sama ada anda major di filem?
CR: Baiklah kita belajar filem, dan saya fikir, pada akhirnya, itu lebih baik seperti itu. Sesetengah orang benar-benar boleh berkembang dalam persekitaran sekolah filem, tetapi seperti yang dapat ditekan.
Jika anda mempunyai semangat dan penglihatan, saya rasa pengetahuan teknikal akan datang dengan cepat.
Jika anda mempunyai semangat dan penglihatan, saya rasa pengetahuan teknikal akan datang dengan cepat.
Setakat media, terdapat prasangka yang kuat terhadap filem perjalanan sebagai agak kurang daripada bentuk dokumentari lain. Untuk masa yang lama juga, penulisan perjalanan dilihat sebagai sub-sastera. Apabila orang mendengar "penulisan perjalanan, " mereka menganggap buku panduan dan maklumat untuk pelancong.
Itu berubah pada 1970-an dan 1980-an dengan penulis seperti Colin Thubron, Paul Theroux, dan Bruce Chatwin. Chatwin digunakan untuk pergi ke kedai buku dan melihat buku-bukunya di sebelah "Maui pada Shoestring." Dia fikir, betul, bahawa buku-bukunya harus berada di bawah Sastera.
Dan, selepas beberapa ketika, penerbit buku, penjual, pengulas, dan pembaca mula bersetuju dengannya.
Saya fikir dokumentari perjalanan adalah di belakang sastera perjalanan sekitar 30 tahun. Ia masih terperangkap dalam "Maui on Shoestring" dan "Makan Scorpion Live". Satu pengecualian utama ialah Michael Palin. Himalaya beliau, khususnya, adalah pengaruh besar bagi kita.
Di Mongolia, kita akan selalu bergurau: "Apa yang akan dilakukan oleh Palin?" Apabila saya melihat kembali filem itu, jelas bahawa kita tidak bergurau. Pengaruh Palin pasti ada, dan saya gembira dengannya.
BNT: Siapakah inspirasi anda untuk perjalanan? Apa penulis perjalanan di rak buku anda?
Budak dan kudanya / Photo Rouging It
CR: Secara peribadi, saya pasti lebih dipengaruhi oleh penulis perjalanan daripada pembuat filem perjalanan. Terdapat pembuat filem dan jurugambar yang memberi inspirasi kepada saya secara visual-Cartier-Bresson adalah pengaruh, seperti Werner Herzog.
Baru-baru ini, sinematografi di Sean Penn's Into the Wild adalah luar biasa. Tetapi, dengan Palin menjadi pengecualian, ia adalah penulis perjalanan yang benar-benar mewujudkan sesuatu yang bermakna dan berkekalan.
Orang ramai banyak bercakap tentang "sikap perjalanan, " dan saya tidak dapat memikirkan yang lebih baik daripada Colin Thubron. Dia sangat mengagumkan dan berpengetahuan, dan pada masa yang sama begitu rendah hati dan merendah diri. Buku beliau Di Siberia adalah karya.
Dia menangkap butiran dan watak-watak yang paling luar biasa, dan memegangnya bersama-sama dengan kepentingan tematik yang ketat dan persoalan sosio-sejarah yang lebih besar. Erudition, pengembaraan, kepekaan puitis-dia benar-benar menetapkan standard emas.
BNT: Dalam wawancara lain, anda telah menyampaikan wawancara kepada Presiden Mongolia Nambaryn Enkhbayar. Bagaimanakah ia tidak berjaya menjadikannya memotong akhir?
KO: Roughing It: Mongolia pada mulanya bertujuan untuk menjadi program satu jam.
Apa yang kami dapati ketika kami berbelanja di sekitar program kami kepada PBS dan para pengedar lain adalah kekuatan program kami dan apa yang membezakan kami selain dari pameran perjalanan lain bukan adegan di mana saya menemani Presiden, atau tokoh agama terkemuka di Mongolia.
Rather Roughing Ia benar-benar menonjol di mana kita fokus pada berinteraksi dengan orang Mongol-apabila saya mencuba nyanyian tekak dengan kumpulan nyanyian tekak tempatan, ketika saya berkemah dengan pendeta rusa nomad, ketika saya bersusah-payah cuba untuk mengalahkan seorang juara gusti provinsi.
Jadi selepas berbulan-bulan dan berbulan-bulan mengedit, dan mengedit semula, kami akhirnya membuat keputusan untuk menunjukkan acara setengah jam yang memberi tumpuan kepada adegan yang paling interaktif, yang juga merupakan adegan-adegan yang membawakan penonton dengan tingkap yang paling terang dalam budaya Mongolia.
Tetapi jangan risau; DVD kami mempunyai semua adegan yang dipadam termasuk wawancara kami dengan Ketua Negara Mongolia.
BNT: Juga pada topik adegan yang dipotong, yang memenangi perlawanan gusti antara Keith dan pingat perak Olimpik, Jamstying Davaajav?
KO: Selepas perlawanan saya dengan juara gusti provinsi di perayaan Naadam, saya merasa seperti saya memerlukan beberapa petunjuk supaya pada masa akan datang saya tidak akan pergi dengan mata lutut dan mata yang tirus. Siapa yang lebih baik untuk mendapatkan tip gusti dari Olympian yang paling berjaya di Mongolia?
Masalahnya adalah bahawa 'pelajaran' saya lebih banyak daripada lontaran yang membiarkan saya rata di belakang saya cukup sepanjang masa. Saya akan mengatakan walaupun, dan Chris dapat menyokong ini, Jamstying memuji saya pada lengan saya yang kuat.
BNT: Anda seolah-olah melakukan perjalanan dengan cahaya, walaupun beban nomad semasa di Mongolia. Apa yang anda perlu lakukan? Apa satu item yang anda tinggalkan yang biasanya anda rasa terpaku?
Cahaya perjalanan adalah mutlak harus apabila anda bergerak seperti yang kita harus lakukan semasa pengeluaran.
KO: Setiap kali saya pergi, saya suka dalam fakta bahawa saya dapat melarikan diri dari telefon bimbit saya. Dengan semua panggilan Chris dan saya terpaksa membuat dalam mempromosikan Roughing It dan mendapatkan siri dari tanah, saya rasa ia hanya satu lagi lampiran.
Cahaya perjalanan adalah mutlak harus apabila anda bergerak seperti yang kita harus lakukan semasa pengeluaran. Saya kasihan mereka backpackers yang mempunyai beg yang diikat ke badan mereka yang kelihatan seperti mereka.
Apabila saya membungkus keperluan saya, saya tidak pernah melupakan beberapa pepto bismol, sebuah buku yang bagus, dan jurnal saya.
BNT: Akhirnya, apa yang akan berlaku untuk Roughing It?
CR: Sekarang, kami sedang dalam pembangunan untuk satu siri lapan bahagian PBS yang disebut Roughing It: The Great Pacific.
Kami akan menembak lebih banyak lagi dan benar-benar membawa nilai pengeluaran kami. Dan, yang paling penting, kami akan terus mencari orang yang paling menarik di tempat-tempat yang kami lawati dan menceritakan kisah mereka dengan cara yang paling menarik.
Ia akan menjadi petualangan enam bulan melalui beberapa negara yang paling eksotik dan terpencil di planet ini: Indonesia, Malaysia, Singapura, Filipina, Papua New Guinea, dan Timor Timur. Kami menjangkakan keluaran Fall 2009.
