Foto: unojofuerte
Mereka tidak akan membuat Senarai Bahasa Kritikal, tetapi bahasa asli Amerika Selatan masih mendapat tempat di banyak orang "Untuk Belajar" senarai.
Sekiranya anda merancang bekerja atau sukarela dalam bidang hak asasi manusia, pembangunan, pendidikan atau politik di rantau ini, bahasa Sepanyol akan membawa anda, tetapi tiada apa yang akan membuka pintu seperti kenalan dengan dialek pribumi tempatan. Kebanyakan bahasa ini melibatkan cara berfikir dan melihat dunia yang jauh berbeza dari bahasa Sepanyol, dan pemahaman yang tidak mencukupi tentang perbezaan ini semestinya menghalang komunikasi.
Aymaras di Bolivia, contohnya, pendekatan logik dengan cara yang sama sekali berbeza, memberikan nilai-nilai "benar", "palsu" atau "tidak pasti" kepada setiap kenyataan. Tidak seperti dalam bahasa Sepanyol atau bahasa Inggeris, mereka dapat memperoleh kesimpulan secara logik dari premis yang tidak menentu dalam lompatan mental sepenuhnya melampaui keupayaan mereka yang biasa berfikir seperti orang Eropah.
Di luar manfaat praktikal peningkatan pemahaman atau perjalanan budaya yang lebih dalam, bahasa-bahasa ini menimbulkan kajian keupayaan manusia untuk bahasa dan memberikan latihan mental yang unik bagi mereka yang sudah selesa dengan bahasa-bahasa Eropah.
Walaupun beratus-ratus bahasa di rantau ini berada dalam bahaya mati, atau dibicarakan oleh begitu sedikit orang yang alasan anda untuk belajar harus menjadi sangat spesifik, banyak kerajaan mula membuat sekurang-kurangnya upaya token terhadap pemeliharaan beberapa bahasa utama di rantau ini. Di sinilah anda boleh belajar tiga besar dan mengapa anda mungkin mahu.
Quechua
Dikenali sebagai bahasa empayar Incan, walaupun sebenarnya ia telah menjuarai mereka, Quechua masih diucapkan oleh sekitar 8.5 juta penutur di seluruh Brazil, Bolivia, Argentina, Ecuador, Colombia, dan, tentu saja, Peru, di mana ia adalah bahasa rasmi kedua. Walaupun pada hakikatnya keluarga bahasa, dengan beberapa dialek dan bahasa, ada yang saling difahami, ada yang bukan tempat yang baik untuk bermula dengan Quechua Cusco atau Bolivia. Sangat serupa antara satu sama lain, bersama-sama mereka mempunyai bilangan penceramah yang paling banyak, dan sedikit sastera dan teater yang tersisa di Inca dalam dialek ini.
Quechua agak mudah dipelajari. Ia sama sekali biasa, tanpa perjanjian kata sifat atau artikel yang tidak pasti / pasti, walaupun anda perlu membungkus kepala anda di sekitar perbendaharaan kata yang tidak dikenali dan beberapa bunyi tambahan. Aspek yang paling mencabar, dan menarik, ialah sistem kerahsiaannya. Setiap kalimat mestilah layak dengan apa sumber anda untuk sekeping maklumat itu, dan berapa banyak yang anda ingin lakukan untuk menjadi kenyataan - sama ada anda melihatnya dengan mata anda sendiri, mendengarnya dari sumber yang boleh dipercayai, menyimpulkan atau berspekulasi. Sekiranya mereka hanya memperkenalkan sesuatu seperti itu di Internet.
Foto: Sabor Digital
Di mana untuk Belajar Quechua
Cusco atau Bolivia adalah tempat terbaik untuk belajar. Perlu diingat bahawa kawasan Bolivia di sekitar La Paz dan Lake Titicaca adalah bercakap Aymara, jadi jika anda berminat pada Quechua, anda harus mendasarkan diri anda di dalam atau sekitar Sucre, Cochabamba atau Potosí. Banyak sekolah Sepanyol juga menawarkan Quechua, atau anda boleh menjejaki pelajaran peribadi - mengharapkan untuk membayar antara US $ 3-4 per jam (mungkin kurang di Bolivia).
Aymara
Apabila ahli bahasa Ludovico Bertonio mempelajari Aymara pada awal abad ke-17, dia menjadi yakin bahawa bahasa itu terlalu sempurna untuk berkembang secara semulajadi - bahawa ia adalah sebutan biasa, kesuburan luar biasa dan articulateness, dan keupayaannya untuk mengendalikan konsep abstrak hanya dapat berfungsi pencipta berbakat.
Ramai juga berpendapat bahawa beberapa bentuk Aymara adalah "bahasa rahsia" yang disebut dalam Inca, yang digunakan untuk komunikasi persendirian antara golongan elit, manakala empayar yang besar berbicara Quechua.
Sama ada anda melanggani teori itu atau tidak, Aymara adalah bahasa yang menarik, bukan hanya untuk struktur logik minda yang disebutkan dalam pengenalan, tetapi juga untuk fakta yang ia berjaya bertahan untuk terus dituturkan oleh lebih dari 2 juta orang hari ini dalam Bolivia dan kawasan bersebelahan Peru, Argentina dan Chile. Apabila orang Sepanyol tiba, mereka menafikan penggunaan Quechua sebagai sejenis bahasa lingua franca antara pekerja India mereka sambil menekan penggunaan bahasa pribumi yang lain, dan kebanyakan abad ini dicirikan oleh program penyiaran yang berusaha untuk "menyatukan bangsa" banyak Negara-negara Amerika Selatan di bawah bahasa Sepanyol yang biasa. Walaupun semua ini, dan walaupun kekurangan kamus atau kesusasteraan, Aymara hidup, dan kerajaan Bolivia kini berkomunikasi dengan program radio dan status bahasa rasmi.
Di mana untuk belajar Aymara
Sekali lagi, sekolah-sekolah Sepanyol merupakan tempat yang baik untuk bermula di rantau Tasik Titicaca di selatan Peru dan Bolivia, atau menuju ke La Paz.
Guaraní
Paraguayan Guaraní adalah unik sebagai satu-satunya bahasa pribumi di Amerika Selatan yang juga dituturkan oleh orang bukan asli sebagai bahasa ibunda mereka. Yang pertama dari bahasa asli Amerika Selatan yang akan dianugerahkan status rasmi pada tahun 1992, Guaraní sekarang dituturkan oleh 95% dari Paraguayans, yang paling dwibahasa dengan bahasa Spanyol, walaupun lidah pribumi cenderung untuk menempati ruang yang lebih pedesaan, tidak formal, intim. Buku teks cenderung dicetak dalam kedua bahasa, pendidikan bilingual semakin kuat, akhbar-akhbar mempunyai edisi Guarani, dan banyak ahli politik yang berbahasa Guarani. Malah bahasa Sepanyol Paraguay mengandungi sebilangan besar kata pinjaman Guarani.
Bagi mereka yang merancang masa lapang di kawasan itu, Guarani adalah tingkap yang sangat penting ke dalam kehidupan yang lebih peribadi dalam kehidupan Paraguay.
Di mana untuk belajar Guaraní
Hampir 5 juta orang di seluruh Paraguay, Bolivia, Argentina dan Brazil bercakap beberapa bentuk Guaraní, bagaimanapun, jenis mungkin saling tidak dapat difahami sehingga sangat penting untuk mempertimbangkan di mana anda merancang untuk menggunakannya paling. Bagi Paraguayan Gauraní, banyak sekolah Sepanyol Asunción juga menawarkan kursus-kursus di Guaraní.
