Perjalanan
Tanda-tanda asing di NYC tidak lama lagi akan ditulis semula dalam bahasa Inggeris.
Washington Post baru-baru ini menerbitkan rencana mengenai undang-undang NYC yang dicadangkan untuk menambah bahasa Inggeris kepada tanda-tanda asing. Majlis Dan Halloran dan Peter Koo mengambil isu dengan tanda bahasa asing di kawasan etnik seperti Chinatown.
Mereka percaya tanda-tanda itu bermasalah untuk penguatkuasaan undang-undang dan mengasingkan kaum etnik lain. Mereka mahukan para pedagang untuk mengubahnya untuk memecahkan halangan budaya dan menarik lebih ramai pelanggan. Peniaga yang tidak mematuhi akan ditampar dengan baik.
Sebagai tindak balas, laporan artikel, pedagang di kawasan tersebut percaya undang-undang itu adalah beban kewangan dan percubaan untuk 'menyeimbangkan' komuniti budaya mereka yang berbeza.
Ini masalah rumit, tetapi saya cenderung untuk bersetuju dengan pedagang.
Tidak adil untuk menghendaki sesetengah perniagaan merayu kepada demografi di luar pangkalan pelanggan mereka atas nama memecahkan halangan budaya. Adakah langkah seterusnya untuk mengharuskan mereka menghasilkan menu dan brosur bahasa Inggeris? Bolehkah mereka didenda kerana tidak melakukan transaksi Bahasa Inggeris?
Perniagaan menjalankan bahasa Inggeris di kawasan kejiranan dengan populasi imigran yang tinggi pasti tidak diperlukan oleh undang-undang untuk menghantar tanda-tanda asing di bawah nama samaran yang sama.
