Sebuah rumah terbang tidak biasa, terutama yang meluncur di padang rumput yang ditarik oleh 12 lembu jantan. Namun, bukan satu-satunya wajah dalam kumpulan denim dan topi koboi menunjukkan bahawa penglihatan tidak dijangka. Mysticism dan perpaduan menepati Pulau Chiloé di Chile, dan di sini terdapat tradisi yang ditimbulkan dari kedua-duanya - sebuah minga.
Perkataan minga sangat merangkumi hati kehidupan pulau. Ia bermaksud "pertukaran bantuan untuk faedah, " dan boleh digunakan untuk segala-galanya daripada membantu membajak jiran dan menanam kentang, mempersembahkan kambing biri-biri mereka, atau bahkan memindahkan seluruh rumah mereka. Di Chiloé, peluh untuk peluh adalah perdagangan yang adil pada skala apa pun.
Tug rumah
Foto: Ashley Carmen Lockyer
Apabila seorang Chilote, seorang penduduk Chiloé, perlu memindahkan rumah, maksudnya secara literal. Keseluruhan komuniti mereka datang bersama untuk membantu membawa rumah mereka ke padang rumput yang lebih hijau. Bagaimana ia dilakukan telah membuat minga de tiradura de casas, gerai rumah Minga, legenda.
Pertama, pekerja membina sebuah kereta luncur di bawah rumah. Rasuk kayu selari berjalan dari depan ke belakang dan bertindak seperti ski. Bahagian ini lebih mudah daripada bunyi. Banyak rumah Chilote yang dibina di atas dasar-dasar yang bersandar untuk naik di atas tanah rimba yang basah dan basah di pulau itu.
Seterusnya, para petani mengetepikan lembu terberat mereka. Mereka menyusun haiwan dengan berpasangan, meletakkan kolar empuk di atas bahu mereka, dan memanfaatkannya ke depan. Rumah berubah menjadi giring gergasi. Selalunya seorang petani akan berdiri di pintu dengan cemeti, seperti seorang pemandu kereta kuda dan kereta raksasa.
Foto: Ashley Carmen Lockyer
"Adelante!" Teruskan! Dengan beberapa wisel dan keran, kawasan rumah mudah alih kini merentas padang yang diseret oleh lembu. Ramai penonton berjalan hanya untuk mengejar - atau kadang-kadang melompat keluar dari jalan.
Sekiranya diperlukan, rumah itu dapat diangkut ke rakit dan ditarik di atas laut. Dengan bekerja bersama, tidak ada yang menghentikan Chilotes.
Menjaga semangat tinggi
Walaupun lembu bekerja, orang memasang gudang makanan di tapak pendaratan rumah untuk memberi makan kepada orang ramai yang boleh beratus-ratus orang. Vendor dapur gas ringan dan menyampaikan kegemaran tradisional seperti empanadas, kek kentang milcao, dan cazuela de cordero (sup kambing yang enak).
Mingas adalah pesta harian dan lekapan sosial penting. Orang ramai datang dari seluruh kawasan pedalaman untuk mengejar berita dan mengukuhkan hubungan.
Dikurung oleh lautan, Chilotes sentiasa bergantung kepada tanah dan laut untuk menampung mereka, dan bantuan masing-masing untuk bertahan. Sejarah manusia di pulau ini kembali hampir 7, 000 tahun, empat milenia sebelum piramid pertama Mesir dibina.
Tiada manusia adalah sebuah pulau, terutama di pulau ini
Orang-orang asli Huilliche dan Mapuche yang pertama kali tinggal di sini berinteraksi dengan Inca, dan konsep minga mungkin berasal dari idea-idea Inca untuk perkhidmatan komunal untuk kebaikan yang lebih baik. Tradisi ini sekurang-kurangnya 500 tahun.
Mapuche memberi nama Chiloe. Ia diterjemahkan kepada "tempat burung camar", memberikan rasa bahawa penduduk pulau selalu merasa lebih berlabuh ke laut daripada tanah besar. Ribut Pasifik yang tidak menentu, musim yang semakin pendek, dan iklim suram telah lama memupuk perpaduan di kalangan penduduknya yang terpencil.
Ketika Sepanyol menetap di sini pada akhir 1500-an, mereka juga mendapati diri mereka marooned. Kapal jarang tiba dari koloni utara mereka yang besar kerana pulau itu tidak menawarkan kekayaan untuk membuat pelayaran lumayan. Penjajah yang terkandas berkahwin dengan masyarakat tempatan dan menyerap tradisi mereka, termasuk minga.
Ini membenarkan mitologi unik untuk mencipta minuman di sini dengan sedikit pengaruh luar selama berabad-abad. Mistisisme dari peneroka Katolik, mubaligh Yesuit, dan budaya asli direndam ke dalam tanah Chiloé.
Penyebab jahat dari minga
Dihidupkan di kabut di tengah laut yang temperamen, suasana pulau itu mengilhami kepercayaan supranatural. Di kalangan orang Chili, Chilotes terkenal dengan pengumpulan ghouls dan sejarah sihir gelap.
Brosur pelancongan Chiloé menjadikan bacaan yang baik untuk malam yang gelap dan ribut. Caleuche, kapal hantu yang membutakan pelaut dengan cahaya, masih dikhuatiri oleh pelaut Chilote. Satu kumpulan warlocks pulau sekali begitu berpengaruh sehingga mereka mengumpulkan yuran tahunan dari penduduk supaya mereka tidak menghadapi "kemalangan."
Daya gelap ini adalah persis mengapa Chilotes pergi ke sana untuk memindahkan rumah. Musim penangkapan ikan atau musim penanaman yang buruk mungkin dikaitkan dengan kuasa ghaib, khususnya hauntings atau kutukan.
Dan, pindah ke rumah baru bukan pilihan. Semangat pulau berselindung, bersatu dikatakan tinggal di dalam setiap rumah. Untuk meninggalkan rumah anda adalah seperti membuang perlindungan rohani anda. Ia menarik mala onda, tenaga buruk.
Oleh itu, apabila anda perlu bergerak, seluruh rumah bergerak dengan anda.
Parti pembaharuan muktamad
Dengan menyediakan muzik dan makanan secara langsung, pemilik rumah menunjukkan rasa terima kasih kepada komuniti mereka untuk mengangkat berat. Itulah sampingan perjanjian mereka - perdagangan mereka di minga. Ia juga difahami bahawa mereka akan menyertai kru kerja pada masa yang akan datang seseorang perlu mengangkut rumah.
Dalam sprint gembira dan sorakan, rumah membuat perjalanan ke tempat yang baru. Minga mungkin mengambil masa beberapa hari dari membina giring rumah untuk mencapai matlamatnya, dengan pesta besar yang berlaku pada hari terakhir.
Ketika garaj rumah berhenti di lokasi terakhirnya, sebuah band live memecah dalam muzik negara. Mereka memainkan cueca tarian negara Chile, dengan gaya Chilote. Tepuk tepuk. Tepuk tepuk. Dua ulangan berulang panggilan semua orang ke lantai tarian.
"Whoooo-eeee!" Lelaki dan wanita berhadapan dengan pasangan dan bersuara sambil menari set persegi mereka. Lelaki menyapu topi koboi mereka di tanah untuk main-main mengejar kaki wanita. Wanita itu memarahi mereka dengan menampar sapu tangan belakang. Ini bukanlah penari salon cueca rasmi, ia juga disesuaikan dengan kehidupan pulau yang ringan dan sosial.
Bagaimana untuk mencari legenda ini hidup
Mingas meluas di seluruh komuniti pertanian di kepulauan Chiloé. Walau bagaimanapun, mereka jarang berlaku, menjadi buruh yang ketat, dan menjadi kurang dan kurang biasa kerana pengaruh sosial luar dan peluang menarik orang dari pedalaman.
Pulau yang sunyi ini dan budayanya tidak lagi terpencil seperti dulu. Ia kini hanya 30 minit perjalanan menaiki feri dari Puerto Montt, hab pengangkutan utama.
Mingas moden diadakan untuk merayakan dan melewati cara hidup Chilote, untuk memastikan ia tetap seperti penduduk pulau yang selalu ada. Semasa musim cuti musim panas Chile, dari bulan Disember hingga Mac, beberapa dianjurkan untuk mempromosikan dan melindungi budaya.
