Perjalanan
Semua gambar oleh penulis.
Pemerintahan diktator di mana-mana di Chile.
Dari peringatan-peringatan yang melancarkan kota itu, kepada bunga-bunga yang selalu ada pada folksinger dan wali rakyat Victor Jara, pada hakikat bahawa salah satu jalan utama dipanggil 11 September, tarikh yang militer golpe atau rampasan kuasa tentera bermula pada tahun 1973.
Augusto Pinochet memegang kuasa selama 17 tahun semasa tempoh sejarah Chili banyak orang Chile yang lebih suka meletakkan di belakang mereka, dan banyak yang memilih untuk tidak pernah dibicarakan. Sebagai orang asing, saya sering merasakan ia bukan tempat saya untuk mengatakan perkataan berkenaan dengan kediktatoran.
Pemerintahan diktator di mana-mana, dan tidak ada tempat.
Terdapat demonstrasi setiap 11 September dan 29 Mac (untuk Hari Pembantah Muda, yang mengingati dua orang saudara yang aktif dalam gerakan penentangan kiri yang ditembak dan dibunuh oleh pihak polis semasa demonstrasi) tetapi sepanjang tahun ada keseluruhan banyak kesunyian.
Anda mungkin bertanya kepada seseorang di mana mereka memilih Perancis yang tidak bercela itu, atau bertanya bagaimana keluarga mereka di Sweden lakukan, tetapi tidak pernah bertanya soalan asas: Adakah anda juga diasingkan? Adakah anda salah satu daripada 30, 000 orang yang dipenjarakan atau diseksa? Adakah salah satu daripada keluarga anda di antara 3, 197 orang terbunuh atau hilang?
Dengan perasmian $ 22 juta Museo de La Memoria y Derechos Humanos (Muzium Memori dan Hak Asasi Manusia), ini tenang mengangkat, memberi laluan kepada dialog. Perbualan di mana generasi yang lebih tua datang menonton rakaman berita era, mengingatkan diri mereka tentang masa dan tempat, dan generasi muda berkumpul, terkejut melihat bahawa di Eropah, protes diadakan terhadap kediktatoran. Ibu bapa mengambil anak-anak yang dilahirkan dalam demokrasi dalam perjalanan sejarah melalui pokok keluarga masing-masing, menunjuk dan menjelaskan, dan menjawab soalan-soalan yang sedang dipelajari anak-anak.
Muzium ini adalah bangunan yang sangat cerah di sebuah plaza raksasa gergasi, bertentangan dengan hentian Quinta Normal Metro di garisan hijau (Linea 5) di Barrio Yungay, salah satu kejiranan kelas menengah di Santiago Centro.
Pameran tetap ialah tiga tingkat dokumentasi, multimedia, memorabilia, kliping berita, puisi, seni, dan peringatan keras penyeksaan. Lantai pertama melihat hak asasi manusia sebagai cabaran sejagat, dengan peta kasar dunia yang diletakkan dalam gambar yang menunjukkan usaha untuk mengekalkan hak asasi manusia.
Berikut adalah siri plak yang mewakili komisen kebenaran yang ditetapkan untuk mendokumenkan apa yang berlaku di negara diktator masing-masing. Di samping Chile adalah Serbia, Bosnia, Uganda, Chad, El Salvador, Timor Timur, dan puluhan orang lain.
Di tingkat atas lagi, peristiwa 11 September 1973 ditunjukkan, rakaman hitam dan putih tua yang memperlihatkan serangan ke istana presiden, pergerakan tentera di kalangan penduduk sipil, jatuh jam malam. Ruang pameran lanjut menunjukkan akhbar-akhbar antarabangsa yang mengutuk diktator, penindasan, dan penyeksaan, dan panel hitam yang hebat di mana lukisan dan huruf kanak-kanak disiarkan, bertanya di mana ibu bapa mereka telah pergi.
Lebih jauh lagi, di bawah sinar matahari yang kuat oleh dinding kaca muzium, permintaan untuk kebenaran dan keadilan didokumenkan, bersama dengan rakaman keluarga yang hilang bercakap tentang masa depan. Mementos era berada di bawah paparan kaca besar, kapsul waktu terbuka dengan rekod vinil dan pakej makanan hari itu. Memamerkan membawa pengunjung melalui tuntutan keadilan, dan undian plebisit yang mengembalikan Chile ke demokrasi, menyatakan "Nunca Más" (Tidak Pernah Lagi).
Sementara itu, latar belakang gambar hitam dan putih lebih daripada seribu orang hilang, banyak yang diambil sebagai salinan fotokopi kad ID kebesaran mereka, dibingkai terhadap dinding hijau pucat yang terbentang di sepanjang ketinggian muzium, dengan bingkai kosong berselang di kalangan mereka.
Muzium ini dirasmikan oleh Presiden Republik Michelle Bachelet pada Januari 2010. Bachelet telah ditahan, disiksa, dan akhirnya tinggal di pengasingan semasa diktator. Muzium itu menyebut dirinya sebagai "undangan untuk merenungkan serangan-serangan yang dibuat atas kehidupan dan martabat dari 11 September 1973 hingga 10 Mac 1990 di Chile."
Saya berharap ia adalah jemputan bagi orang untuk bercakap tentang apa yang tidak diketahui, dan untuk saya dengar, dan tanya soalan yang saya tertanya-tanya jawapan selama lima tahun yang saya panggil Chile di rumah.
