Expat Life
Ciri dan gambar artikel: pengarang Foto: thms.nl
7:15 pagi:
Bangun. Huddle di bawah penutup selagi mungkin. Mendengar keluarga DeBruijn di tingkat bawah bersiap sedia untuk hari itu. Kopi Senseo adalah membakar dan membosankan cahaya melalui tingkap. Buang seluar jeans dan sweater hitam dari hari sebelumnya.
En. Dan Puan DeBruijn berangkat kerja, meninggalkan saya dan dua anak mereka, Lotje (7) dan Meno (4), untuk bersiap-siap untuk hari sekolah. Ritual bermula: pek snek, limun, kasut, selendang, jaket, sarung tangan, topi. Kami masing-masing mendapatkan basikal kami sendiri dari garaj.
8 pagi:
Mengeluarkan Lotje dan Meno di sekolah prasekolah dan sekolah rendah. Berkat jiran dengan "Goedemorgen!" Buat sarapan pagi saya dan telur. Tangkap e-mel kepada rakan dan keluarga kembali di North Carolina. Mandi dan lurus dapur, ruang tamu, dan bilik kanak-kanak.
9:30 pagi:
Praktikan piano. Hari ini: skala, Schumann's "Aufschwung" dari Fantasiestücke, Bach "Prelude and Fugue in C # Minor", dari Clavier Well-Tempered, Book I.
Penguasaan piano adalah kriteria penting dalam memilih keluarga pasangan au. Apabila saya kembali ke Amerika Syarikat, saya akan meneruskan ijazah prestasi piano saya. Puan DeMaat, jiran sebelahnya, menembus tingkap; Dia memberitahu saya dia suka mendengar Bach.
12 tengah hari:
Pilih anak-anak dari sekolah untuk rehat makan tengah hari mereka. Sediakan roti segar, mentega, dan hagelslag (sprinkles coklat), makan tengah hari biasa. Kami makan dan bercakap dengan bahasa Belanda dan Inggeris.
1 petang:
Lotje, Meno, dan saya naik basikal kami ke sekolah. Saya pergi ke pasar untuk membeli barangan runcit untuk makan malam. Malam ini saya akan memasak shoarma (shawarma). Saya membeli daging, roti pita, salad, timun dan toum (sos bawang putih). Kasir, seorang wanita yang lebih tua, tersenyum senyap ketika kami memuat beg kain saya. Dia tahu Belanda saya berakhir selepas "Saya baik, terima kasih."
1:30 petang:
Saya melepaskan barangan runcit dan pedal sepuluh minit ke utara untuk melihat Magda. Dia membuat lebih banyak wang bekerja sebagai pasangan au daripada dia akan kembali ke Poland dengan Sarjana dalam psikologi. Kami minum teh dan membincangkan falsafah dan teman lelaki.
2:30 petang:
Pilih anak-anak dari sekolah. Ambil mereka untuk berenang pelajaran atau pulang ke rumah. Dalam bulan-bulan yang lebih panas, kami mengambil makanan ringan dan selimut ke halaman belakang. Selalunya kesejukan menyebabkan kita berada di dalam dan kita bermain atau bermain permainan. Kanak-kanak tidak dibenarkan menonton tv. Saya membantu Lotje dengan amalan piano dan fikir ia akan menjadi lebih mudah untuk membantu jika saya bercakap lebih baik Belanda.
4:30 petang:
Puan DeBruijn pulang ke rumah dan saya kembali ke bilik loteng saya untuk menangkap separuh akhir Oprah, sambungan ke Amerika Syarikat. Matahari terbenam dan kegelapan menginspirasi pantulan.
5:30 petang:
Saya masak shoarma untuk keluarga, walaupun Encik DeBruijn jarang pulang ke rumah untuk makan malam. Saya bercakap dengan ibu dalam bahasa Inggeris tentang hari beliau. Kanak-kanak bercakap dengan ibu Belanda dengan cepat.
6:30 petang:
Plat salad dari makan malam dibiarkan untuk Encik DeBruijn untuk membersihkan. Saya bungkus dan kepala untuk mengajar pelajaran suara kepada seorang gadis remaja yang berdekatan. Dia bercakap fasih bahasa Inggeris dan mahu belajar lagu dari American Idol. Kami bercakap lebih banyak daripada suara ketika dia menyampaikan karir itu memimpikan ibunya tidak setuju.
7:30 petang:
Selepas pelajaran kami, saya berhenti di pub desa untuk berjumpa dengan Magda dan pasangan lain. Kami minum pilsener Dommelsch, menyentuh tentang hari-hari kami. Saya satu-satunya orang Amerika, satu-satunya pasangan yang memilih bekerja di Belanda untuk memperkayakan keperluan. Ini membuatkan saya rasa bersalah dan bersyukur.
