Semua gambar oleh penulis. Untuk kegunaan dengan kebenaran sahaja.
Tom Gates berada di World Trade Centre 2 malam sebelum 9/11. Inilah yang dia lihat pagi, 50 blok dari tanah kosong.
PEKERJA PEMBINAAN MEXICAN MEREKA MELIHAT LAGI. Mereka telah berteriak-teriak selama beberapa hari, kebanyakannya melambungkan lelucon tentang ibu-ibu masing-masing. Biasanya saya menikmati backdraft perbualan mereka, yang bergerak dari lantai di bawah, melalui saluran pemanas clanky dan ke pejabat tinggi saya.
Kali ini jeritan itu berbeza. Urgent. Perkara tentang Tuhan dan kata-kata kutuk dan kemudian lebih banyak perkara mengenai Tuhan.
Pembantu saya berada di pintu pejabat dengan melihatnya. Pandangan yang sangat buruk. Menunjuk.
Tingkap saya berhadapan dengan pusat bandar, kira-kira lima puluh blok dari mana separuh daripada Pusat Dagangan Dunia semakin membara. Kebakaran itu berada di bahagian tengahnya, seperti yang baru saja menerima sapu dari Wolverine. Sesuatu yang melekat dari dadanya, menetas api.
Kami menghidupkan TV. Televisyen memberi kami jawapannya. Kapal terbang. Kemalangan itu. Nada gemuruh para pengulas yang masih belum memikirkan betapa terkenalnya saat ini mungkin membuat mereka.
Kami menumpuk ke pejabat sudut yang lain, yang satu dengan pandangan yang tidak terhalang dari kedua-dua WTC dan The Empire State, yang berdiri lapan blok dari tingkap kami. Kami menonton televisyen, kemudian tingkap, kemudian televisyen. Empat daripada kami di pejabat ini. Empat daripada kami terperanjat.
Kami menyaksikan pesawat kedua melanda menara kedua. Kaca kedap bunyi menyelamatkan kami dari sebarang bunyi. Seseorang telah memukul butang bisu namun tindakan masih berlaku. Pesawat dari langit memukul sebuah bangunan di atas tanah.
Saya pernah ke pesta di tingkat atas WTC dua malam sebelum ini. Saya teringat bagaimana bangunan itu bergoyang dalam angin, kerana ia direka bentuk untuk dilakukan. Saya teringat meletakkan kepala Red-bulled saya terhadap tingkap, melihat ke bawah, memikirkan bahawa bangunan seperti ini tidak semestinya wujud. Ia adalah perasaan yang tidak wajar, melihat ke bawah dari yang tinggi.
Orang berada di sana sekarang.
Orang berada di sana, mati. Pemikiran mula mengalir di kepala saya yang saya tidak mahu mempunyai. Adakah orang-orang di dalam pesawat terbang hidup? Adakah orang di bahagian atas dapat turun? Adakah helikopter terbang ke bumbung atau adakah sesuatu yang hanya berlaku dalam filem? Kenapa tidak ada seorang superhero yang boleh meniup nafas beku pada retak api?
Saya mempunyai kamera saya. Saya mengambil gambar. Saya berasa seperti saya tidak patut mengambil gambar, mengetahui bahawa saya mendokumentasikan kematian. Saya kemudiannya akan membangunkan mereka dan akan menjadi sangat jijik dengan diri saya bahawa saya akan menyimpan mereka dalam kotak sehingga Disember lalu, yang ditemui hanya selepas berani memakan botol Chianti. Anda sedang melihat gambar-gambar sekarang, dalam artikel ini.
Terdapat banyak minit di mana tiada apa yang berlaku. Kami tidak menangis. Kami tidak histeris. Kami tidak bergegas ke telefon. Kami tidak berjalan untuk tangga. Kami hanya berdiri di sana, tidak bergerak, dua puluh empat cerita di udara, menonton dua 110 bangunan bangunan yang terbakar.
Bangunan pertama jatuh. Ia tidak pernah berlaku kepada kita bahawa ini akan berlaku juga. Kami menyanyi bersama-sama dengan seluruh dunia. "Oh Tuhan saya."
Di belakang kami televisyen sedang menjalankan satu gelung pesawat yang menabrak Tower Two. Di hadapan kita Tower One dibanting. Ia kelihatan seperti seseorang telah mengambil kaki keluar dari bawahnya. Bahagian habuk dan abu dan bangunan telah terbang sejauh bandar itu, buat kali pertama, kita mula berfikir tentang keselamatan kita sendiri.
Itulah ketika kita menjadi takut. Bayangkan itu? Kami telah menonton semua ini dan lupa menjadi takut. Tetapi berita itu mula membicarakan pesawat di Washington. Jet tempur mula menderu ke Manhattan yang lebih rendah. Negeri Empayar duduk di sana memandang kami, mengetuk kami di bahu.
Ayah saya memanggil saya. Saya tidak bercakap dengannya dalam tempoh sepuluh tahun. "Apa yang berlaku di sana?" Saya memikirkan surat itu. Bagaimana dia telah mengancam saya. Mengenai dia berjalan saya di sekitar rumah ketika saya masih kecil kerana saya terlalu gemuk untuk menjadi bintang bisbol. Mengenai bagaimana saya membuat dia sakit ke perutnya dan saya jijik kepadanya dan bagaimana saya harus keluar dari pandangannya. Dan kemudian, tentang orang-orang Mexico di bawah yang masih berteriak. Sekiranya dia ada di sini, dia akan memanggil mereka Spics dan memberitahu saya bahawa mereka telah mencuri wang biasiswa saya dan bagaimana mereka semua pengasuh bawah malas, hampir sama buruknya …
"Jangan panggil saya lagi."
Kami menyaksikan kejatuhan bangunan kedua dengan kejutan yang sama yang kami rasakan ketika yang pertama runtuh. Serpihan seolah-olah terbang lebih jauh di sini. Orang ramai menonton dari bumbung yang berbahaya dekat sekarang dan saya berharap saya dapat menjatuhkannya dan menjatuhkannya dengan selamat di kaki lima.
Tidak ada lagi Pusat Dagangan Dunia. Ia hanya sial. Kami berkata demikian. "Ia hanya fucking pergi."
"Bolehkah kita pergi?" Seseorang di pejabat bercakap dengan saya. Saya menyedari bahawa saya bertanggungjawab. Ketua. Saya berasa seperti ibu bapa harus merasa selepas membawa pulang bayi pertama mereka. Adakah ini langkah yang betul? Sudah tentu ia. Ya, kita boleh pergi.
Jalan-jalan di New York mengambil perasaan gerudi api. Semua orang telah memfailkan bangunan mereka, tidak pasti ke mana hendak pergi. Orang-orang mengutuk telefon bimbit mereka kerana tidak berfungsi. Semua orang seolah-olah tidak dapat mencari sesuatu atau seseorang. Marbles melantunkan otak semua orang. Kekecewaan skala besar.
Kami Manhattan adalah terkunci dan kunci, tidak dapat meninggalkan pulau atau berkomunikasi dengan dunia luar. Saya mahu menghubungi ibu saya. Saya ingin beritahu dia bahawa saya OK tetapi saya tidak mahu memberitahu dia bahawa saya telah bercakap dengan lelaki yang telah diambilnya dua belas tahun untuk bercerai.
Pesawat-pesawat itu terhempas dan terhempas lagi di televisyen. Dan di kepala saya.
Saya keluar dua kali dalam dua hari. Yang pertama adalah pagi biasa saya berjalan ke deli. Lelaki yang telah berkhidmat dengan saya selama lima tahun menyambut saya dengan gementar tangan dan minta maaf. Beliau adalah keturunan Timur Tengah. Saya sedar betapa bodohnya itu saya tidak pernah memintanya namanya.
Saya berfikir tentang bagaimana menghiburkannya, apabila polis masuk dan berjalan terus ke kaunter. "Berapa lama anda mengenali saya?" Dia bertanya secara langsung dan hampir marah. Lelaki itu menjawab. "Tiga tahun?" Polis mengangguk dan menyerahkan sekeping kertas kepadanya. "Ini adalah tiga nombor saya. Sekiranya ada yang bercakap dengan awak, awak panggil saya dan saya akan datang dan berpindah ke kepala mereka."
Malam itu saya pergi mencari bir dan mungkin seseorang bercakap, walaupun saya tidak tahu apa yang perlu saya katakan. Saya mengembara melalui Chelsea, jalannya dipenuhi dengan zombi lain yang berharap dapat hidup semula. Saya lulus Rawhide, dengan tingkap hitam dan logo kawat berduri. Ia adalah bar untuk pemandangan kulit muscleboy, satu lubang bagi orang-orang yang mungkin akhirnya berakhir dalam topeng atau sling. Satu tandatangan diumumkan, "Percuma Beer Tonight. Ayo masuk dan memeluk Daddy kamu."
Hanya seorang lelaki dengan isu ayah akan fikir ini lucu. Jadi saya tertawa dan ketawa.
