Apabila anda seorang Amerika yang tinggal di UK, anda mula membuat perbincangan mengenai perbezaan dalam bahasa dan budaya. Ooh, saya katakan aluminium berbeza daripada yang anda lakukan! Ooh, saya memanggil seluar seluar dan seluar celana! Mengejutkan! Ooh, negara saya suka memenjarakan orang dan menyimpan simpanan kecil sementara kamu … uh, saya rasa bermain sepak bola dan menyebutnya bola sepak! Pelik!
Ia sama ketika Brits datang ke Amerika, saya pasti, dan saya bayangkan ia hanya melelahkan untuk mereka. Tetapi perbualan ini, sayangnya, tidak dapat dielakkan.
Yang mengatakan, ada beberapa perkara yang saya telah belajar rakan-rakan Amerika saya dan saya tidak sepatutnya mengatakan kepada Brits, sama ada dari ihsan atau keinginan untuk tidak menjadi sangat canggung atau menghina.
1. "Aksen Bahasa Inggeris adalah seksi."
Pertama sekali, sebagai garisan pickup, ini hanya sukar dipercayai. Anda tahu mengapa? Dengan mengandaikan anda berada di UK, hampir semua orang di bar mempunyai aksen Bahasa Inggeris. Anda hanya tidak mengeluarkan garis yang tidak disengajakan melainkan jika anda mencipta total. Dan jika anda berada di Amerika Syarikat dan anda menggunakan baris ini, tengok apa? Mereka sudah tahu. Mereka telah mendengarnya dibiarkan dan kanan sejak kedua mereka menyentuh di LaGuardia.
Kedua, "aksen Bahasa Inggeris" adalah istilah payung yang lemah untuk pelbagai dialek yang sangat luas. Kecil sebagai negara itu, ia mempunyai sejumlah besar aksen yang berbeza. Dan sebahagian daripada mereka tidak jauh dari seksi. Jika anda boleh mengecilkannya dan mengatakan sesuatu seperti, "Aksen peronda adalah seksi, " (yang mereka tidak pasti), maka sekurang-kurangnya anda telah menjaringkan mata untuk mendapatkan aksen yang betul.
Akhirnya, ingat bahawa secara literal tiada Brit mendapati aksen Amerika seksi. Kepada mereka, kita semua terdengar seperti Forrest Gump. Jadi apabila anda pergi kepada seseorang dan berkata, "Aksen bahasa Inggeris adalah seksi!" Pada dasarnya mereka mendengar, "Garsh! Kamu pantai bercakap dukun!"
2. "Kami menyelamatkan kamu dalam Perang Dunia II."
Kelas sejarah Amerika mempunyai kecenderungan untuk mengutamakan peranan AS dalam Perang Dunia II. Ya, kami melakukan banyak hal, dan ya, penglibatan kami pasti mempercepatkan perang. Tetapi untuk apa jua sebab, ini menjadikan kami menjadi chodes lengkap apabila kita bercakap dengan Brits. Pertama sekali, mari kita jelaskan: Pengalaman peperangan kita jauh lebih trauma daripada Britain. Selain fakta bahawa Perang Dunia II memusnahkan empayar mereka (yang, dengan jujurnya, mungkin satu perkara yang baik), hampir 1% daripada keseluruhan populasi UK terbunuh dalam peperangan, sementara di Amerika jumlah itu kira-kira sepertiga daripada itu.
Juga, Nazi mengebom kotoran dari bandar mereka. Kecuali anda berada di Pearl Harbor, itu tidak berlaku di Amerika dalam Perang Dunia II. Tentera AS di barisan hadapan tidak perlu risau tentang keluarga mereka di rumah.
Orang-orang Inggeris masih cukup bangga dengan menangguhkan Nazi secara sendirian setelah seluruh Eropah Barat jatuh - dan naratif mereka tentang Perang Dunia II selalu menyebut bagaimana kami menyeret kaki kami ke dalamnya. Walau apa pun, untuk mengisytiharkan bahawa kami datang dan menyelamatkan hari itu adalah satu cara mudah memilih untuk meletakkannya, dan itu hanya satu perkara yang tidak baik dan tidak sopan untuk dikatakan.
3. "Bola sepak kami lebih baik daripada bola sepak anda."
Hampir setiap orang yang tidak suka bola sepak Amerika Saya tahu ini apabila mereka bertemu dengan Brits. Mereka mula bercakap mengenai "bola sepak" dan bagaimana bola sepak kita lebih baik, dan bagaimana mereka membosankan. Atau mengenai bagaimana kriket adalah sukan yang paling membosankan dan paling tidak dapat dijelaskan di planet ini. Sebabnya ini menjengkelkan adalah bahawa ia membuka pintu kepada perdebatan-perdebatan gonad yang berayun tentang budaya mana yang lebih baik dan sukan mana yang mempunyai hak untuk menyebut dirinya "bola sepak" (petunjuk: Kami selalu kehilangan yang satu ini, kerana jelas bola sepak).
Titik bercakap kepada seseorang dari budaya lain atau berada dalam budaya lain bukanlah untuk membandingkannya dengan anda sendiri dan memutuskan yang lebih baik. Budaya tidak dibentangkan pada beberapa jenis pendirian Madness March. Mereka hanya berbeza. Kami mempunyai banyak perkara tentang budaya kami. Mereka mempunyai perkara yang sangat baik tentang mereka. Dan kadang-kadang, untuk menghargai sebahagian daripada budaya, anda perlu membesar di dalamnya.
Jadi, ya, mungkin anda tidak menemui kriket atau bola sepak yang menarik. Tetapi tiada siapa yang memberikan najis. Keseronokan anda bukanlah prasyarat untuk kenikmatan orang lain. Juga, menutup makanan mereka.
4. "Saya fikir semua Brits mempunyai gigi yang tidak baik."
Yesus, apa kamu, seorang anak? Jangan mengulas penampilan fizikal orang, walaupun anda bersembunyi di belakang kaki di dalam mulut, "Tidak ada yang peribadi! Anda semua adalah seperti itu! "Alasan.
Stereotip "Brits mempunyai gigi yang buruk" jelas merupakan keterlaluan yang ditimbulkan oleh budaya pop Amerika, dan, walaupun ia tepat, sekurang-kurangnya mereka tidak perlu menghabiskan tahun-tahun pembentukan mereka untuk memantapkan pendakap. Juga, apabila mereka jatuh sakit, mereka tidak berakhir dalam beratus-ratus ribu ringgit hutang. Jadi untuk setiap mereka sendiri.
