Hacé clic para leer artículo en español. Tambien podés darnos un "me gusta" en Facebook!
1. Anda mempunyai kopi pertama sebelum anda berusia 5 tahun
Ibu anda akan mencampurkannya dengan susu tambahan supaya tidak rasa begitu kuat. Dia sebabnya anda mengembangkan ketagihan kepadanya dan kini minum sekurang-kurangnya 3 cawan sehari.
2. Anda tidak merujuk kepada seseorang sebagai orang, anda mengatakan "mae."
'Mae' adalah semua orang dan siapa saja, feminin atau maskulin (esa mae atau maese). Apabila bercakap dengan rakan-rakan anda, tidak biasa mendengar kata mae sekurang-kurangnya 50 kali dalam satu perbualan.
3. Anda termasuk berpesta dalam belanjawan bulanan anda
Tidak kira jika tiada apa yang berlaku, anda akan dapati alasan untuk meraikannya. Anda menggandakan anggaran parti jika La Sele (pasukan bola sepak kebangsaan) bermain bulan itu.
4. Anda tidak mengatakan 1000 koloni, anda mengatakan "un rojo."
Di Costa Rica, 1000 rang undang-undang kolon berwarna merah (rojo dalam bahasa Sepanyol), jadi anda menamakan wang sebagai penyerang, dos rojos, diez rojos, dan sebagainya. Sebagai contoh, anda mengatakan "Saya membayar diez rojos untuk tiket itu." Satu juta adalah "tidak melon, " hanya kerana ia adalah puisi.
5. Anda menggunakan pokok dan warna rumah untuk memberi arahan
Dari pokok mangga, belok kiri dan teruskan 2 buah epal (blok), itu rumah ketiga di sebelah kanan, warna tembikai dengan pokok kelapa di bahagian depan. Nama jalan - yang memerlukannya?
6. Anda tahu tentang masa Tico
Jika seseorang berkata: "Saya akan berjumpa dengan anda pada 4, " anda tahu ia mungkin bermakna orang itu mungkin meninggalkan rumah itu pada masa itu. Tidak berbangga dengan yang ini, tetapi kami Ticos tidak diketahui dengan pasti kerana tepat masa.
7. Anda mengatakan pura vida untuk segala-galanya
Digunakan seratus kali sehari untuk mengucapkan terima kasih, selamat tinggal, terima kasih, anda dialu-alukan, untuk menyatakan kesejahteraan, atau mengatakan sesuatu yang baik atau baik, pura vida (hidup murni) adalah mantra anda.
8. Anda makan tamales untuk sarapan pagi, makan tengah hari dan makan malam pada Krismas dan Malam Tahun Baru
Ibu anda membuat kumpulan tamales tradisional untuk cuti dan anda bertanggungjawab untuk makan separuh daripada mereka.
9. Anda mengasah tarian salsa dan kemahiran merengue dalam reuni keluarga
Makcik, bapa saudara, ibu, atau sepupu membuat anda menari bersama mereka di semua perhimpunan keluarga. Anda mungkin membencinya ketika itu, tetapi sekurang-kurangnya sekarang anda boleh menari.
10. Anda secara rahsia bercakap pachuco (jalan slang)
Walaupun anda tidak sering menggunakannya, anda boleh bercakap dengan lancar. Anda tahu bahawa tuaniz bererti baik, bahawa mopri (gabungan surat primo) bermaksud mae, bahawa polis adalah kehilangan pacos, kereta anda adalah lebih baik disaksikan oleh el guachi, dan pekerjaan anda adalah el yugo. En 'toas … itu baik, mae!
